Конституция, одобренная на прошедшем 14 марта 1993 года референдуме[2] и вступившая в силу 28 апреля, утвердила парламентскую демократию, сохранив в качестве формы правления государства сокняжество (дуумвират), в котором главой исполнительной власти является глава правительства. Правящие сюзерены, которыми ex officio являются епископ Урхельский и президент Французской Республики, наделены равными ограниченными полномочиями без права вето на действия правительства и представлены в Андорре своими делегатами. Как соправители Андорры, президент Франции и епископ Урхельский обеспечивают выполнение соглашений с Францией и Испанией по вопросам обеспечения внутренней безопасности, защиты андоррской территории, дипломатическому представлению страны, судебного и уголовного сотрудничества. Конституция различает их полномочия, осуществляемые самостоятельно, и полномочия, требующие консигнации правительством либо Генеральным советом долин (однопалатным парламентом). К первым, в частности, относятся совместное использование «прерогативы благодати» (права прощения); право назначить по одному члену в Высший совет юстиции и по одному в Конституционный трибунал; право обращения в Конституционный трибунал при конфликте по вопросам осуществления их прерогатив. Ко вторым, в частности, объявление выборов или референдумов; назначение главы правительства; досрочный роспуск Генерального совета долин (но не ранее, чем через год после парламентских выборов); назначение дипломатических представителей в иностранных государствах и приём верительных грамот иностранных послов; назначение ряда должностных лиц; санкционирование и утверждение законов; предоставление официального согласия на международные договоры после их ратификации Генеральным советом долин[3].
В списке представлены князья-соправители Андорры, при этом отдельно показаны лица, замещающие кафедру епископа Урхельского как одного из соправителей (➤), и отдельно главы французского государства и их предшественники, являющиеся другим соправителем страны (➤). Для удобства списки соправителей разделены на принятые в историографии периоды истории Андорры и Франции, при этом для республиканской формы правления партийная принадлежность персон и выборные процедуры не отражены, последовательные каденции одного лица объединены. Приведённые в преамбулах к каждому из разделов описания этих периодов призваны пояснить их особенности. До 5 [15] октября1582 года, когда папой римскимГригорием XIII в католических странах был введёнгригорианский календарь[комм. 2], также приведены юлианские даты[4].
Имена персоналий последовательно приведены как каталанские (для епископов Урхельских) и французские (для глав французского государства с XIX века). В связи с преобладанием в графстве Фуаокситанского и каталанского языков, для графов Фуа, включая обладавших этим титулом через личную унию королей Наварры и королей Франции, приведены имена на этих языках.
Первоначально епископы Урхеля (или Уржеля, исп.obispo de Urgel, кат.bisbe d’Urgell), главы Уржельской епархииРимско-католической церкви, осуществляли власть как сосеньоры Андорры под своими церковными титулами (Божественным состраданием епископ Урхеля, лат.Miseratione divina episcopus Urgellensis; Милостью Божьей, епископ Урхеля, лат.Dei gratia Urgellensis episcopus и т. д.); первое известное использование иерархом княжеского титула зафиксировано в обнародованном 2 марта 1663 году указе. Устойчивой формой титула стало Суверенный князь Долин Андорры (исп.Príncipe Soberano de los Valles de Andorra, кат.Príncep Sobirà de les Valls d’Andorra, лат.Supremus Vallium Andorrae Princeps)[5][6].
Приведённые даты начала полномочий епископов соответствуют датам их назначения Святым Престолом на урхельскую кафедру в соответствии с Hierarchia Catholica[7] и Acta Apostolicae Sedis (ранее выпускавшемуся как Acta Sanctae Sedis); даты окончания определяются либо документом о переводе лица на другую кафедру, либо его смертью или отставкой согласно тех же источников[5].
До XX века периоды вакансии, связанные с продолжительностью процедур назначения Святым Престолом преемников на свободную епископскую кафедру, отдельно не показаны, поскольку были правилом, почти не имевшим исключений. В такие периоды (кат.Seu vacant) епископальные органы управления не воспринимали на себя права андоррского сюзерена, поддерживая только административное взаимодействие по кругу андоррских вопросов, — исключением стала работа в 1551—1552 годах апостольского администратора Урхеля (кат.Administrador apostòlic d’Urgell)[5]. В XX веке временное назначение апостольских администраторов, а также капитулярных викариев Урхеля (кат.Vicari capitular d’Urgell)[8] с целью замещения пустующей кафедры стало регулярным[6].
Сложившаяся с 1278 года система государственности Андорры была прекращена указом императора Наполеона I от 26 января 1812 года о включении её в состав Каталонии, организованной как территория под управлением армии Франции[9].
Жоан Мануэл де Эспиноса[кат.] (1597—1679) кат.Joan Manuel de Espinosa урожд. Хуан де Эспиноса-и-Мануэль де Медина исп.Juan de Espinosa y Manuel de Medina
Указом императора от 26 января 1812 года в состав Каталонии, организованной как территория под управлением армии Франции, была включена Андорра, с прекращением прежних форм управления ею[9].
2 февраля 1812 года Каталония была разделена на несколько департаментов, с отнесением Андорры к департаменту Сегре[кат.] (исп.departamento del Segre); 7 марта 1813 года департаменты Серге и Тер[кат.] были объединены в Серге-Тер (исп.departamento del Segre-Ter). Присоединение созданных в Каталонии департаментов к Французской империи никогда не было провозглашено официальным актом, фактически они оставались оккупированной территорией под французским управлением до 1814 года[96]. 1 декабря 1813 года Каталония вернулась в состав Испании[95]; 30 мая 1814 года было провозглашено восстановление прежнего статуса Андорры, подтверждённое Парижским мирным договором 1814 года[96].
Значительное число лиц, пребывавших на урхельской кафедре в XX веке, назначались для её временного замещения как апостольские администраторы Урхеля (кат.Administrador apostòlic d’Urgell) или капитулярные викарии Урхеля (кат.Vicari capitular d’Urgell)[8]. Кроме того, дважды главы епархии Урхеля были отмечены возведением в архиепископский сан (персонально, без изменения статуса диоцеза). Повседневно используется часть устоявшегося титулования Милостьб Божьей и Святого Апостольского Престола, епископ Урхеля, суверенный князь Долин Андорры (кат.Per la gràcia de Déu i de la Santa Seu spostòlica bisbe d’Urgell, Príncep Sobirà de les Valls d’Andorra). После официального протеста Генерального совета долин Андорры (парламента), направленного Святому Престолу и епископу Урхеля 18 октября 1894 года, постепенно происходит переход к использованию титула князь-соправитель Андорры (кат.Copríncep d’Andorra), что было подтверждено Конституцией 1993 года. Особенности церковного титула отмечены в соответствующем столбце, с 1993 года также указан конституционный титул князя-соправителя[6].
архиепископ Урхеля, князь-соправитель Андорры кат.Arquebisbe d’Urgell, Copríncep d’Andorra
Французские князья-соправители
8 сентября 1278 года между графом де ФуаРоже Бернаром III и епископом УрхельскимПере д’Урчем[кат.] был оформлен акт-пареаж[англ.][комм. 1] об установлении двойного сюзеренитета над Андоррой[1]. Графство Фуа как владение в дальнейшем было связано со многими иными феодальными образованиями и титулами, включая королевства Наварра и Франция. В 1607 году произошло крупнейшее расширение домена короля Франции, когда Генрих IV уступил пожеланиям Парижского парламента и признал, что по факту его восшествия на престол все принадлежащие ему фьефы, зависимые от короны, присоединяются к ней без права отторжения; в число потерявших самостоятельное значение владений вошло и графство Фуа, при этом являвшиеся странами с собственной системой юрисдикции виконтство Беарн и королевство Наварра сохранили своё особое положение, а вместе с ними и Андорра[139].
Согласно эдикту[фр.]Людовика XIII от 19 октября 1620 года Нижняя Наварра[комм. 50], Беарн, Донезан[фр.] и суверенные права в отношении Андорры были также включены в домен короля с созданием Парламента Наварры[фр.]. Суверенный совет Беарна (фр.Le conseil souverain de Béarn), ведающего Андоррой, зарегистрировал документ на следующий день; Генеральные штаты Наварры[фр.] так и не осуществили регистрацию в полном объёме, но в 1624 году король подтвердил объединение канцелярий в учреждённом провинциальном парламенте, что даёт основания для фиксации 1620 года как времени перехода названных владений в домен короля[140][141].
Ретроспективно описываемые как «соправители» в исторических работах, обладатели пареажа воздерживались от присвоения какого-либо специального титула в отношении Андорры, используя в соответствующем законодательстве и документообороте свои обычные титулы и стили обращения. Для графов Фуа таким являлся Милостью Божьей, граф Фуа (лат.Dei gratia comes Fuxensis, кат.Per la gràcia De Déu Comte Foix, фр.Par la grâce de dieu comte de Foix), который мог замещаться иными суверенными титулами персоны, среди них: виконт / виконтесса Беарн (кат.Vescomte / Vescomtessa de Bearn) с 26 апреля 1290 года; граф Бигорры (оксит.comtat de Bigòrra, фр.Comté de Bigorre) с 1421 года (признано в 1425 году); король / королева Наварры (баск.Nafarroako erregea / erregina, фр.Roi / Reine de Navarre) с 12 февраля 1479 года; Милостью Божьей, король Франции и Наварры (лат.Dei gratia Francorum et Navarrae Rex, кат.Per gràcia De Déu, Rei De França I Navarra, фр.Par la grâce de Dieu, Roi de France et de Navarre) со 2 августа 1589 года[144].
Развитие титула было обусловлено как династическими взаимоотношениями, так и консолидацией французского государства: в результате наследования в 1290 году супругой заключившего пареаж Роже Бернара IIIМаргаритойвиконтства Беарн (по завещанию её отца Гастона VII) была установлена личная уния Фуа с Беарном[145]; с началом в 1415 году Ланкастерской войны[комм. 51]граф АрманьякаБернар VII передал графу Фуа Жану Iграфство Бигорр взамен на его поддержку против англичан (что было признано французским королём в 1425 году)[146]; затем малолетний Франциск, сын погибшего на турнире Гастона де Фуа и внук графа де Фуа Гастона IV и королевы Наварры Элеоноры Арагонской, унаследовал по завещаниям от деда графство в неполные 4 года (в 1472 году) и от бабушки королевство в 12 лет (в 1479 году), установив личную унию этих владений[147]; наконец, одним из итогов религиозных войн во Франции стало восшествие в 1589 году на её престол перешедшего в католичество короля Наварры[комм. 50]Генриха III (под именем Генрих IV), основавшего Бурбонскую династию и объединившего королевства[148].
виконт де Беарн фр.Vicomte de Béarn, окс.Vescomte de Bearn виконт де Габардан фр.Vicomte de Gabardan, кат.Vescomte de Gabardà виконт де Марсан фр.Vicomte de Marsan, кат.Vescomte de Marçan виконт де Лотрек (с 1341)[комм. 61] фр.Vicomte de Lautrec, кат.Vescomte de Lautrec
виконт де Беарн фр.Vicomte de Béarn, окс.Vescomte de Bearn виконт де Габардан фр.Vicomte de Gabardan, кат.Vescomte de Gabardà виконт де Марсан фр.Vicomte de Marsan, кат.Vescomte de Marçan
виконт де Кастельбон (до 1396)[комм. 54][комм. 64] фр.Vicomte de Castelbon, кат.Vescomte de Castellbò виконт де Беарн фр.Vicomte de Béarn, окс.Vescomte de Bearn виконт де Габардан фр.Vicomte de Gabardan, кат.Vescomte de Gabardà виконт де Марсан фр.Vicomte de Marsan, кат.Vescomte de Marçan
виконт де Кастельбон[комм. 54] фр.Vicomte de Castelbon, кат.Vescomte de Castellbò виконт де Беарн фр.Vicomte de Béarn, окс.Vescomte de Bearn виконт де Габардан фр.Vicomte de Gabardan, кат.Vescomte de Gabardà виконт де Марсан фр.Vicomte de Marsan, кат.Vescomte de Marçan граф де Бигорр (с 1425)[комм. 68] фр.Comte de Bigorre, кат.Comte de Bigorra
виконт де Кастельбон (до 1462)[комм. 54][комм. 70] фр.Vicomte de Castelbon, кат.Vescomte de Castellbò виконт де Беарн фр.Vicomte de Béarn, окс.Vescomte de Bearn виконт де Габардан фр.Vicomte de Gabardan, кат.Vescomte de Gabardà виконт де Марсан фр.Vicomte de Marsan, кат.Vescomte de Marçan граф де Бигорр фр.Comte de Bigorre, кат.Comte de Bigorra виконт де Нарбонн (1447—1468)[комм. 71] фр.Vicomte de Narbonne, кат.Vescomte de Narbona
виконт де Кастельбон[комм. 54] фр.Vicomte de Castelbon, кат.Vescomte de Castellbò виконт де Беарн фр.Vicomte de Béarn, окс.Vescomte de Bearn виконт де Габардан фр.Vicomte de Gabardan, кат.Vescomte de Gabardà виконт де Марсан фр.Vicomte de Marsan, кат.Vescomte de Marçan граф де Бигорр фр.Comte de Bigorre, кат.Comte de Bigorra король Наварры (с 1479)[комм. 74] баск.Nafarroako erregea, фр.Roi de Navarre
виконтесса де Кастельбон (до 1512)[комм. 54][комм. 76] фр.Vicomtesse de Castelbon, кат.Vescomtessa de Castellbò виконтесса де Беарн[комм. 75] фр.Vicomtesse de Béarn, окс.Vescomtessa de Bearn виконтесса де Габардан[комм. 75] фр.Vicomtesse de Gabardan, кат.Vescomtessa de Gabardà виконтесса де Марсан[комм. 75] фр.Vicomtesse de Marsan, кат.Vescomtessa de Marçan графиня де Бигорр[комм. 75] фр.Comtesse de Bigorre, кат.Comtessa de Bigorra королева Наварры[комм. 77] баск.Nafarroako erregina, фр.Reine de Navarre
виконтесса де Беарн[комм. 86] фр.Vicomtesse de Béarn, окс.Vescomtessa de Bearn виконтесса де Габардан[комм. 86] фр.Vicomtesse de Gabardan, кат.Vescomtessa de Gabardà виконтесса де Марсан[комм. 86] фр.Vicomtesse de Marsan, кат.Vescomtessa de Marçan графиня де Бигорр[комм. 86] фр.Comtesse de Bigorre, кат.Comtessa de Bigorra королева Наварры[комм. 86] баск.Nafarroako erregina, фр.Reine de Navarre графиня де Перигор[комм. 86] фр.Comtesse de Perigord, окс.Comtessa de Peiregòrd виконтесса де Лимож[комм. 86] фр.Vicomtesse de Limoges, кат.Vescomtessa de Limòtges герцогиня д’Альбре[комм. 86] фр.Duchesse d’Albret, окс.Duquessa de Labrit графиня д’Арманьяк[комм. 86] фр.Comtesse d’Armagnac, окс.Comtessa d’Armanhac графиня де Фезансак[комм. 86] фр.Comtesse de Fezensac, окс.Comtessa de Fezensac графиня де Родес[комм. 86] фр.Comtesse de Rodez, окс.Comtessa de Rodez
виконт де Беарн фр.Vicomte de Béarn, окс.Vescomte de Bearn виконт де Габардан фр.Vicomtee de Gabardan, кат.Vescomte de Gabardà виконт де Марсан фр.Vicomte de Marsan, кат.Vescomte de Marçan граф де Бигорр фр.Comte de Bigorre, кат.Comte de Bigorra король Наварры баск.Nafarroako erregea, фр.Roi de Navarre граф де Перигор фр.Comte de Perigord, окс.Comte de Peiregòrd виконт де Лимож фр.Vicomte de Limoges, кат.Vescomte de Limòtges герцог д’Альбре фр.Duc d’Albret, окс.Duq de Labrit граф д’Арманьяк фр.Comtee d’Armagnac, окс.Comte d’Armanhac граф де Фезансак фр. и окс.Comte de Fezensac граф де Родес фр. и окс.Comte de Rodez граф де Вандом (до 1589)[комм. 89] фр.Comte de Vendôme, кат.Comte de Vendôme король Франции (с 1589) фр.Roi de France Архихристианский король (с 1589)[комм. 90] лат.Rex christanissimus, фр.Roi très chrétien
Титулом французских монархов до начала Великой революции являлся Милостью Божьей, король Франции и Наварры (лат.Dei gratia Francorum et Navarrae Rex, фр.Par la grâce de Dieu, Roi de France et de Navarre); с установлением конституционной монархии в 1791—1792 годах — Милостью Божьей и конституционным законом государства, король французов (фр.Par la grâce de Dieu, et par la loi constitutionnelle de l'Etat, Roi des Français)[144][188]. Одновременно использовался почётный титул Архихристианского короля (лат.Rex christanissimus, фр.Roi très chrétien), к XIV веку закреплённый Святым Престолом исключительно за королём Франции; с 1375 года королевская канцелярия также восприняла его как принадлежащий королю и наследственный, с постоянным использованием в документообороте и чеканке монеты[184].
Архихристианский король лат.Rex christanissimus, фр.Roi très chrétien виконт де Беарн фр.Vicomte de Béarn, окс.Vescomte de Bearn король Наварры баск.Nafarroako erregea, фр.Roi de Navarre
Архихристианский король лат.Rex christanissimus, фр.Roi très chrétien виконт де Беарн (до 1620)[комм. 94] фр.Vicomte de Béarn, окс.Vescomte de Bearn король Наварры (до 1620)[комм. 94] баск.Nafarroako erregea, фр.Roi de Navarre король Франции и Наварры (с 1620)[комм. 93] фр.Roi de France et de Navarre
Андоррский Совет Земли (кат.El Consell de la Terra), по-видимому, полагал, что права сюзерена после отмены монархии принадлежат Республике и попытался в 1793 году отдать ежегодную дань уважения администратору департамента Арьеж (в котором расположена коммунаФуа) как местному представителю высшей власти Франции. Дань была отклонена письмом администратора (от 22 августа 1793 года) в контексте отмены феодальных прав. 27 марта 1806 года Наполеон I издал императорский указ, восстанавливающий порядок, действовавший до 1792 года (в будущем его положения были подтверждены королевским указом от 20 апреля 1820 года)[144].
8 февраля 1810 года Наполеон I конфисковал территорию Испании к северу от реки Эбро у своего брата Жозефа, провозглашённого в 1808 году Королём Испании под именем Хосе I Бонапарте (исп.José I Bonaparte), и поставил Бискайю, Наварру, Арагон и Каталонию под прямое управление командиров своей армии[95]. Указом императора от 26 января 1812 года в состав Каталонии, организованной как территория под управлением армии Франции, была включена Андорра, с прекращением прежних форм управления ею[9].
2 февраля 1812 года Каталония была разделена на несколько департаментов, с отнесением Андорры к департаменту Сегре[кат.] (исп.departamento del Segre); 7 марта 1813 года департаменты Серге и Тер[кат.] были объединены в Серге-Тер (исп.departamento del Segre-Ter). Присоединение созданных в Каталонии департаментов к Французской империи никогда не было провозглашено официальным актом, фактически они оставались оккупированной территорией под французским управлением до 1814 года[96]. 1 декабря 1813 года Каталония вернулась в состав Испании[95].
Портрет
Имя (годы жизни)
Правление
Династия
Особенности титула
Пр.
Начало
Окончание
Наполеон I (1769—1821) фр.Napoléon I урожд. Наполеон Бонапарт корс.Napulione Buonaparte итал.Napoleone Buonaparte фр.Napoléon Bonaparte
Находившийся в почётной ссылке на острове Эльбе Наполеон Бонапарт 1 марта 1815 года вновь высадился во Франции, и уже 20 марта вошёл в Париж, откуда ночью бежал король. После поражения в битве при Ватерлоо состоялось повторное отречение императора в пользу сына (Наполеона II), 22 июня была создана правительственная комиссия[англ.] (фр.Commission de gouvernement, в печати того времени также называлась исполнительной комиссией, фр.Commission exécutive) во главе с Фуше, ставшая временным правительством страны. 7 июля комиссия в условиях занятия Парижа иностранными войсками ушла в отставку, завершив названный «Стами днями» период[209].
Четвёртая республика (фр.Quatrième République) — политический режим, существовавший во Франции с 27 октября 1946 года по 4 октября 1958 года. В сентябре 1946 года Учредительное собрание, избранное 2 июня 1946 года, приняло проект конституции, затем одобренный на референдуме 13 октября. В 1958 году на волне алжирского кризиса правительство возглавил Шарль де Голль, инициировавший конституционную реформу с установлением президентской республики. 4 октября 1958 года новая конституция была принята после одобрения её текста на референдуме[326][327][328].
По Конституции Андорры, одобренной на прошедшем 14 марта 1993 года референдуме, президент Франции, осуществляющий суверенные права в отношении Андорры, использует объединённый титул президент Французской Республики, князь-соправитель Андорры (кат.President de la República Francesa, Copríncep d’Andorra)[143].
↑Сохраняя урхельскую кафедру, 18 декабря 1461 года был возведён в сан кардинала Священной Римской империи (кат.Cardenal de la Santa Romana Església) без вручения кардинальской шапки.
↑Освобождён от урхельской кафедры с назначением епископом Барселоны (кат.Bisbe de Barcelona, которым являлся до 1478 года).
↑Освобождён от урхельской кафедры с назначением архиепископом Таррагоны (кат.Arquebisbe metropolità de Tarragona), которым оставался до 1530 года; с 10 апреля 1521 года до 1523 года являлся лейтенантом Каталонии[кат.] (кат.Lloctinent de Catalunya).
↑Являясь титулярнымепископом Кирены (кат.Bisbe de Cirene), был назначен апостольским администратором Урхеля (кат.Administrador apostòlic d'Urgell) с полномочиями временного управления вакантной кафедрой.
↑Освобождён от урхельской кафедры с назначением епископом Льейды (кат.Bisbe de Lleida), оставался им до 1559 года.
↑Освобождён от урхельской кафедры с назначением епископом Барселоны (кат.Bisbe de Barcelona), оставался им до 1598 года.
↑Освобождён от урхельской кафедры с назначением епископом Льейды (кат.Bisbe de Lleida), оставался им до 1633 года; затем был назначен архиепископом Таррагоны (кат.Arquebisbe metropolità de Tarragona), оставался им до 1637 года.
↑Освобождён от урхельской кафедры с назначением архиепископом Таррагоны (кат.Arquebisbe metropolità de Tarragona, оставался им до 1783 года).
↑Признаётся, что полномочия князей-сопровителей были прекращены с включением Андорры в состав Каталонии 26 января 1812 года.
↑Освобождён от урхельской кафедры с назначением епископом Сегорбе (исп.Obispo de Segorbe), оставался им до 1821 года.
↑Освобождён от урхельской кафедры с назначением архиепископом Сарагосы (исп.Arzobispo metropolitano de Zaragoza), оставался им до 1843 года.
↑Освобождён от урхельской кафедры с назначением епископом Сеговии (исп.Obispo de Segovia), оставался им до 3 декабря 1827 года.
↑Скончался в сане епископа Урхеля. В 1835—1847 годах пребывал в Монпелье (Франция).
↑Скончался в сане епископа Урхеля. С августа 1875 года пребывал сначала в Аликанте (Валенсия), затем в Риме (Италия).
↑Назначен апостольским администратором Урхеля ввиду невозможности несения сана епископом Жозепом Кайшал-и-Эстраде[кат.], продолжил это служение после его кончины 26 августа 1879 года.
↑Сохраняя урхельскую кафедру, 29 ноября 1895 года был возведён в сан кардинала Священной Римской империи (кат.Cardenal de la Santa Romana Església) без вручения кардинальской шапки.
↑Принял сан епископа Урхеля 9 июня 1902 года. Приступил к исполнению обязанностей 10 сентября.
↑Освобождён от урхельской кафедры с назначением епископом Барселоны (кат.Bisbe de Barcelona), являлся им до 1913 года.
↑Освобождён от урхельской кафедры с назначением архиепископом Бургоса (исп.Arzobispo de Burgos), оставался им до 1926 года; 7 марта 1921 года был возведён в сан кардинала-священника с титулом церкви Санта-Мария-ин-Арачели (лат.Cardinalis Presbyter Sancta Maria in Ara Coeli).
↑Известен также как Жозеп Пужаржимзу (кат.Josep Pujargimzú).
↑Принял сан епископа Урхеля 29 декабря 1942 года. Приступил к исполнению обязанностей 4 апреля 1943 года.
↑Согласно вступившей в силу Конституции Андорры официально принял конституционный титул её князя-соправителя.
↑ 12Возведён персонально в сан архиепископа, без изменения статуса возглавляемого диоцеза.
↑Освобождён от урхельской кафедры по его прошению с уходом на покой.
↑Ранее, 29 июля 2001 года, был назначен епископом-коадъютером урхельской кафедры, титулярным епископом для осуществления епископских функций наряду с епархиальным епископом с правом наследования его кафедры.
↑Третий этап Столетней войны, начавшийся высадкой в 1415 году английской армии во главе с Генрихом V Ланкастером в Нормандии и завершённый появлением в 1428 году Жанны д’Арк и переходом французской армии в контрнаступление.
↑Как граф де Фуа — Roger-Bernard III, как виконт де Кастельбон — Roger-Bernard II, как виконт де Беарн — Roger-Bernard I.
↑Знатный южно-французский род, возможно, ветвь Гасконского дома, вышедшая из графств Фуа и Каркассон. Начиная с Роже Бернара III, присоединившего к владениям виконтство Беарн, известен также как дом Фуа-Беарн (фр.Maison de Foix-Béarn, окс.Ostal de Fois-Bearn).
↑Совместно со своей супругой Маргаритой, унаследовавшей виконтство Беарн по завещанию её отца Гастона VII).
↑Как граф де Фуа — Gaston Ier, как виконт де Марсан — Gaston II, как виконт де Габардан — Gaston IV, как виконт де Беарн — Gaston VIII.
↑Совместно со своей матерью Маргаритой де Монкадой оспаривал завещание её отца Гастона VII, оставившего виконтство Габардан её младшей сестре Мате де Монкада. Вступили во владение после смерти Маты в 1310 году.
↑Принял виконтство Марсан от своей матери Маргариты де Монкады, унаследовавшей его по завещанию её старшей сестры Констанции де Монкада.
↑Как граф де Фуа — Gaston II, как виконт де Марсан — Gaston III, как виконт де Габардан — Gaston V, как виконт де Беарн —Gaston IX.
↑Получил виконтство Лотрек от короля Франции за службу в начавшейся Столетней войне. За его потомкам ставший номинальным титул виконта де Лотрека сохранялся до 1589 года.
↑В виконтстве Беарн под именем Гастон X, в виконтстве Габардан под именем Гастон VI, в виконтстве Марсан под именем Гастон IV.
↑Как граф де Фуа — Gaston III, как виконт де Марсан — Gaston IV, как виконт де Габардан — Gaston VI, как виконт де Беарн —Gaston X.
↑В 1396 году виконтство Кастельбон было аннексированы королём АрагонаМартином I, с которым он оспаривал арагонский престол при выборе кортесами наследника не оставившему сыновей Хуану I.
↑ 12345Совместно с супругом Аршамбо де Грайи; после его смерти в 1412 году уступила свои наследственные владения Жану (наследственные владения супруга отошли другим детям).
↑Король Франции Карлу VII передал графство Бигорр за заслуги в Столетней войне Жану I в 1421 году, однако юридически это было оформлено в 1425 году.
↑Как граф де Фуа — Gaston IV, как виконт де Марсан — Gaston V, как виконт де Габардан — Gaston VII, как виконт де Беарн —Gaston XI.
↑В 1462 году король АрагонаХуан II передал виконтство Кастельбон графу Нижнего Пальярса Гуго Роже III, однако тому не удалось получить это владение; Кастельбон остался в руках графа де Фуа, который передал его своему старшему сыну Гастону.
↑Купил в 1447 году за 23 тысячи золотых экю у Маргариты де Тиньер, сестры виконта Нарбонны Гильома III, в числе других владений, унаследованных ею после смерти брата. В 1468 году передал в наследственное владение своему старшему сыну Жану де Фуа.
↑С 1484 года по 1516 год совместно с супругом Жаном д’Альбре; вместе с ним коронована в Памплоне 12 января 1494 года (супруг под имеем Жан III, скончался 14 июня 1516 года). В ходе войны за наследство была утрачена Верхняя Наварра[исп.] (к югу от Пиренеев), удержанная Арагоном.
↑Как граф де Фуа — Henri I, как король Наварры — Henri II.
↑Знатный французский род, его название восходит от гасконского названия родового замка Лабри (фр.château de Labrit) в Ландах к югу от Бордо, построенного в 1225—1230 годах.
↑ 12После смерти 14 июня 1516 года своего отца Жана унаследовал его личные владения.
↑Унаследовал сеньорию Альбре после смерти своего деда Алена.
↑Почётный титул, к XIV веку закреплённый Святым Престолом исключительно за королём Франции; с 1375 года королевская канцелярия также восприняла титул как принадлежащий королю и наследственный, с его постоянным использованием в документообороте и чеканке монеты[184].
↑Как король Франции — Henri IV, как король Наварры — Henri III, как виконт де Беарн — Henri II.
↑Как король Франции — Louis XIII, как король Наварры — Louis II, как виконт де Беарн — Louis Ier.
↑ 12С присоединением в 1620 году к домену короля Франции королевства Наварры стал использоваться единый титул.
↑Фактически правил только до ареста с семьёй 10 августа 1792 года в результате антимонархического восстания.
↑С принятием конституции 3 сентября 1791 года и принесением королём 14 сентября 1791 года присяги верности нации и закону титул был изменён.
↑Титул, принятый королём при принесением присяги верности нации и закону 14 сентября 1791 года.
↑Наименование Французская Республика постоянно использовалось в официальных целях с 22 сентября 1792 года, когда была принята резолюция Национального конвента о датировке документов с первого года Французской Республики, но не имело конституционного статуса до принятия Конституции III года 22 августа 1795 года.
↑После провозглашения 18 мая 1804 года Наполеона Бонапартаимператором французов (фр.Empereur des Français) наименование Французская Империя, или империя французов постепенно заменило Французскую Республику в документах. Официальной датой его введения считают 1 января 1809 года, когда по императорскому указу от 22 августа 1808 года была изменена легенда на французских монетах.
↑Восстановление системы совместного сюзеренитета над Андоррой.
↑Включение Андорры в состав Каталонии, организованной как территория под управлением армии Франции.
↑ 123Дворянская семья корсиканского происхождения, ставшая в 1804 году, после того, как Наполеон Бонапарт провозгласил себя императором французов (Первая империя), правящей династией Франции.
↑Возглавил заключённый 12 июля 1806 года в Париже союз немецкихмонархий, вышедших из состава Священной Римской империи.
↑Возглавил созданную 21 июля 1807 года вассальную республику (официально Вольный город Данциг, фр.Ville libre de Dantzig, нем.Freie Stadt Danzig, пол.Wolne Miasto Gdańsk).
↑Nohlen, Dieter; Stöver, Philip. Elections in Europe: A data handbook. — Baden-Baden: Nomos, 2010. — С. 160. — 2070 с. — ISBN 978-3-8329-5609-7. (англ.)
↑Batlle i Gallart, Carme. Pere de Narbona, bisbe d’Urgell (1342-1347), i l’inventari dels seus béns (каталан.) // Urgellia: Anuari d'estudis històrics dels antics comtats de Cerdanya, Urgell i Pallars, d'Andorra i la Vall d'Aran : журнал. — Seu d’Urgell: Societat Cultural Urgeliana, 1998—2001. — Num. 14. — P. 467—493. — ISSN0211-7096.
↑Javierre Mur, Aurea Lucinda. María de Luna, reina de Aragón (исп.). — Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Jerónimo Zurita, 1942. — 334 p.
↑Vicens Vives, Jaime. Historia crítica de la vida y reinado de Fernando II de Aragón (исп.). — Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2006. — 698 p. — ISBN 978-8-478-20882-1).
↑Cerio Ruiz, Franco Díaz de. Regesto de la correspondencia de los obispos de España en el siglo XIX con los nuncios, según el fondo de la Nunciatura de Madrid en el Archivo Vaticano (1791-1903): Palencia, Zaragoza (исп.). — Città del Vaticano: Archivio Vaticano, 1984. — P. 282. — 716 p. — ISBN 978-88-85042-12-4.
↑Agustí, Ferran Sánchez. Espías, contrabando, maquis y evasión: la Segunda Guerra Mundial en los Pirineos (исп.). — Mileto, 2003. — P. 185. — 303 p. — ISBN 978-84-9743-071-5.
↑ 12Monlezun, Jean-Justin.partie XX, chap. 4 // Histoire De La Gascogne (фр.). — Bruxelles: Editions des Régionalismes, 2021. — Vol. 5: du XVe au XVIIe siècle. — 238 p. — ISBN 978-2-824-05611-1.
↑ 12Loirette, Francis.2e partie «Centre et périphérie : politiques de l'État et réalités provinciales», chap. 3 «L'administration royale au Béarn de l'union à l'intendance (1620—1682) : essai sur le rattachement à la France d'une province frontière au xviie siècle» // L'Etat et la région : l'Aquitaine au XVIIe siècle : centralisation monarchique, politique régionale et tensions sociales (фр.). — Talence: Presses universitaires de Bordeaux, 1998. — Vol. 1. — P. 69—118. — 318 p. — ISBN 978-2-867-81206-4.
↑Tucoo-Chala, Pierre. Petite histoire du Béarn (du Moyen âge au XXe siècle) (фр.). — Bruxelles: Editions des Régionalismes & PRNG Editions, 2013. — 174 p. — ISBN 978-2-824-00061-9.
↑Flourac, Léon. Jean 1er, comte de Foix, vicomte souverain de Béarn, lieutenant du roi en Languedoc: Étude historique sur le sud-ouest de la France pendant le premier tiers du VXe siècle (фр.). — Paris: Éditions A et J Picard, 1884. — 314 p.
↑Commire, Anne; Klezmer, Deborah. Dictionary of Women Worldwide: 25,000 Women Throughout the Ages (англ.). — Detroit: Yorkin Publications, 2006. — Vol. 1. — P. 937. — 2572 p. — ISBN 978-0-7876-7585-1.
↑Bigaut, Christian. Les suspensions de la Constitution: Les régimes dérogatoires aux dispositions constitutionnelles: les suspensions provisoires de la Constitution // La Revue administrative. — 2002. — Janvier-février (т. 55e année, № 325). — С. 47—54. (фр.)
↑Fitzsimmons, Michael. The Remaking of France: The National Assembly and the Constitution of 1791. — Cambridge: Cambridge University Press, 2002. — 292 с. — ISBN 978-0-521-89377-0. (англ.)
↑Vovelle, Michel. The Fall of the French Monarchy 1787—1792 / Burke, Susan (translator). — Cambridge: Cambridge University Press, 2002. — 264 с. — ISBN 978-0-521-28916-0. (англ.)
↑Bertier de Sauvigny, Guillaume de. The Bourbon Restoration / Case, Lynn (translator). — 2. — Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press, 2016. — 520 с. — ISBN 978-1-512-81024-0. (англ.)
↑ 12Miquel, Pierre. La Troisième République. — Paris: Fayard, 1989. — 742 с. — ISBN 978-2-213-02361-8. (фр.)
↑Valode, Philippe. Thiers: Bourgeois et révolutionnaire. — Paris: Flammarion, 2007. — 446 с. — ISBN 978-2-082-10046-5. (фр.)
↑Fortescue, William. The Third Republic in France, 1870—1940: Conflicts and Continuities. — 2. — Abingdon-on-Thames: Routledge, 2002. — 272 с. — ISBN 978-1-134-74022-2. (англ.)
↑Rizzo, Jean-Louis. Alexandre Millerand: socialiste discuté, ministre contesté et président déchu. — Paris: L'Harmattan, 2013. — 574 с. — (Chemins de la mémoire). — ISBN 978-2-343-00859-2. (фр.)
↑Monnet, François. Refaire la République: André Tardieu, une dérive réactionnaire (1876—1945). — Paris: Fayard, 1993. — 638 с. — ISBN 978-2-213-03050-0. (фр.)
↑Johnson, Douglas.General de Gaulle and the Restoration of the Republic // The Jacobin Legacy in Modern France: Essays in Honour of Vincent Wright (англ.). — Oxford: Oxford University Press, 2003. — P. 147—157. — 256 p. — ISBN 978-0-199-25646-4.
Armengol Vila, Lidia. Approach to the History of Andorra (англ.). — Sant Julià de Lòria: Institut d'Estudis Andorrans, Centre de Perpinyà, 1987. — 97 p. — ISBN 978-9-991-37015-6.
Baudon de Mony, Charles. Relations Politiques des Comtes de Foix Avec la Catalogne Jusqu'au Commencement du Xive Sicle (фр.). — 2. — London: Forgotten Books, 2018. — Vol. 1. — 468 p. — ISBN 978-0-259-29972-1.
Brutails, Jean-Auguste. La coutume d'Andorre (фр.). — 3. — Paris: Hachette Livre-BNF, 2021. — 538 p. — ISBN 978-2-013-41499-9.
Eubel, Conrad.Hierarchia catholica medii aevi (лат.). — 2. — Toronto: University of Toronto, 1913. — Т. 1 (1198—1431). — С. 509—510. — 558 с.
Eubel, Conrad.Hierarchia catholica medii aevi (лат.). — 2. — Toronto: University of Toronto, 1913. — Т. 2 (1431—1503). — С. 260. — 290 с.
Eubel, Conrad.Hierarchia catholica medii aevi (лат.). — 2. — Toronto: University of Toronto, 1913. — Т. 3 (1503—1592). — С. 324. — 355 с.
Eubel, Conrad. Hierarchia Catholica Medii Aevi (лат.). — 2. — Toronto: University of Toronto, 1913. — Т. 7 (1800—1846). — С. 384. — 450 с.
Guillamet Anton, Jordi. Nova Aproximació a la Historia D'Andorra (каталан.). — Barcelona: Revista Altaïr, 2009. — 355 с. — ISBN 978-8-493-62204-6.
Moras M. Les Coutumes du Pays d'Andorre (фр.). — Toulouse: Imprimirie Douladoure-Privat, 1882. — 68 p.
Pailhès, Claudine. Les Comtes de Foix: Des Pyrénées au trône de France XIe—XVIe siècle (фр.). — Villemur-sur-Tarn: Éditions Loubatières, 2022. — 878 p. — ISBN 978-2-862-66762-1.
Robinat Elias, Jorge. Estudio de una peculiar figura jurídica: el Obispo de Urgel, copríncipe de Andorra (исп.). — Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, 1991. — 219 p. — ISBN 978-8-471-91784-3.
Vilar, André. L'Andorre: étude de droit public et international (фр.). — Paris: V. Giard & E. Brière, 1904. — 186 p.
.png)
.jpg)
_(cropped).jpg)
![Архипресвитерство Долин Андорры[кат.] (оранжевый цвет)](%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Mapa_Bisbat_d%27Urgell.svg)
.jpg)
.png)
.jpg)
.jpg)
.svg)
.jpg)
_Ritratto_di_Napoleone_Bonaparte,_Pinacoteca_Ambrosiana,_Milano.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_(cropped_2).jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.JPG)
.jpg)
_(cropped).jpg)
.jpeg)
.jpg)
