Share to:

 

ยศทหารในกองทัพนิวซีแลนด์

ตารางนี้แสดง ยศทหารของกองทัพนิวซีแลนด์ ตั้งแต่ ค.ศ. 1953. โครงสร้างชั้นยศได้รับแบบธรรมเนียมมาจากกองทัพสหราชอาณาจักร

ผู้สำเร็จราชการ (ผู้บัญชาการทหารสูงสุด)

สัญญาบัตร

ทหารบก

ชั้นยศ นายพล (นายธง) Generaal นายพัน Kommandeur นายร้อย Luitenant นักเรียนนายร้อย
Equivalent
NATO code
OF-10 OF-9 OF-8 OF-7 OF-6 OF-5 OF-4 OF-3 OF-2 OF-1 OF-D
อินทรธนูเครื่องแบบปกติ Field marshal ไม่มีการแต่งตั้ง Lieutenant-general Major-general Brigadier Colonel Lieutenant-colonel Major Captain Lieutenant Second lieutenant
ภาษาอังกฤษ Field marshal General Lieutenant general Major general Brigadier Colonel Lieutenant colonel Major Captain Lieutenant Second lieutenant Officer cadet Staff cadet
อินทรธนูเครื่องแบบสนาม ไม่มีการแต่งตั้ง
คำแปล จอมพล พลเอก พลโท พลตรี พลจัตวา พันเอก พันโท พันตรี ร้อยเอก ร้อยโท ร้อยตรี นักเรียนทำการนายร้อย นักเรียนนายร้อย

ทหารเรือ

ชั้นยศ นายพล (นายธง) Generaal นายพัน Kommandeur นายร้อย Luitenant นักเรียนนายร้อย
Equivalent
NATO code
OF-10 OF-9 OF-8 OF-7 OF-6 OF-5 OF-4 OF-3 OF-2 OF-1 OF-D
อินทรธนู (เครื่องแบบพิธีการ) ไม่มีการแต่งตั้ง
ภาษาอังกฤษ Admiral of the fleet Admiral Vice admiral Rear admiral Commodore Captain Commander Lieutenant commander Lieutenant Sub lieutenant Ensign Midshipman Officer Cadet
อินทรธนู (เครื่องแบบปกติ) ไม่มีการแต่งตั้ง
คำแปล จอมพลเรือ พลเรือเอก พลเรือโท พลเรือตรี พลเรือจัตวา นาวาเอก นาวาโท นาวาตรี เรือเอก เรือโท เรือตรี นักเรียนทำการนายเรือ นักเรียนนายเรือ

ทหารอากาศ

ชั้นยศ นายพล (นายธง) Generaal นายพัน Kommandeur นายร้อย Luitenant นักเรียนนายร้อย
Equivalent
NATO code
OF-10 OF-9 OF-8 OF-7 OF-6 OF-5 OF-4 OF-3 OF-2 OF-1 OF-D
อินทรธนูเครื่องแบบปกติ ไม่มีการแต่งตั้ง
ภาษาอังกฤษ Marshal of the RNZAF Air chief marshal Air marshal Air vice-marshal Air commodore Group captain Wing commander Squadron leader Flight lieutenant Flying officer Pilot officer Officer cadet
แถบแขน ไม่มีการแต่งตั้ง
คำแปล จอมพลอากาศ พลอากาศเอก พลอากาศโท พลอากาศตรี พลอากาศจัตวา นาวาอากาศเอก นาวาอากาศโท นาวาอากาศตรี เรืออากาศเอก เรืออากาศโท เรืออากาศตรี นักเรียนทำการนายเรืออากาศ นักเรียนนายเรืออากาศ

ตำรวจ

ชั้นยศ นายพล (นายธง) Generaal นายพัน Kommandeur นายร้อย Luitenant นักเรียนนายร้อย
Equivalent
NATO code
OF-10 OF-9 OF-8 OF-7 OF-6 OF-5 OF-4 OF-3 OF-2 OF-1 OF-D
Commissioner of Police (CP) Deputy Commissioner of Police (DCP) Senior Assistant Commissioner of Police (SAC) Assistant Commissioner of Police (AC)) Deputy Assistant Commissioner of Police (DAC) Executive Superintendent of Police (ESP) Superintendent of Police (SUPT) Deputy Superintendent of Police (DSP) Assistant Superintendent of Police (ASP) Senior Inspector (SI) Inspector (INSP) Probationary Inspector (PI) Cadet Inspector (CI)
คำแปล ผู้บัญชาการตำรวจ พลตำรวจเอก พลตำรวจโท พลตำรวจตรี พลตำรวจจัตวา พันตำรวจเอก พันตำรวจโท (พิเศษ) พันตำรวจโท พันตำรวจตรี ร้อยตำรวจเอก ร้อยตำรวจโท ร้อยตำรวจตรี นักเรียนนายร้อยตำรวจ

นักเรียนทหาร

ประทวน

ทหาร

นักเรียนทหาร

ดูเพิ่ม

บรรณานุกรม

เชิงอรรถ

อ้างอิง

แหล่งข้อมูลอื่น

แม่แบบ:กองทัพนิวซีแลนด์

Kembali kehalaman sebelumnya