เชล์มสฟอร์ด (อังกฤษ: Chelmsford, ออกเสียง เชม-สเฟิร์ด[1]) เป็นนครและเมืองหลวงของเทศมณฑลเอสเซกซ์ ในภาคตะวันออกของประเทศอังกฤษ ห่างจากเมืองโคลเชสเตอร์ประมาณ 22 ไมล์ (35 กิโลเมตร) ประชากรในเขตเมืองมีประมาณ 120,000 คน[2] แต่ถ้านับทั้งเขตอำเภอจะมีทั้งสิ้น 168,310 คน[3][4] ตัวเมืองเชล์มสฟอร์ดอยู่ในเขตปริมณฑลสำหรับผู้เดินทางจากกรุงลอนดอน โดยใช้เวลาประมาณ 35 นาที
ก่อนหน้า ค.ศ. 2012 เมืองเชล์มสฟอร์ดมีสถานะเป็นเทศบาลเมือง (town) ต่อมาถูกยกสถานะเป็นเทศบาลนครโดยความเห็นของคณะองคมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร[5][6]
ชื่อเมืองเชล์มสฟอร์ดถูกนำไปตั้งเป็นชื่อชุมชนในรัฐแมสซาชูเซตส์ สหรัฐอเมริกา รัฐออนแทริโอ และรัฐนิวบรันสวิก แคนาดา
ภูมิอากาศ
สภาพภูมิอากาศโดยทั่วไปค่อนข้างอุ่นกว่าโดยเฉลี่ยของสหราชอาณาจักร โดยในฤดูร้อนมีอากาศร้อนไม่มาก (อาจร้อนจัดได้ถึง 30.0 องศาเซลเซียส) แต่ในฤดูหนาวจะมีฝนตกปรอย ๆ บ่อยครั้ง ในบางช่วงมีอากาศร้อนหรือนหนาวจัด ที่สถานีตรวจอากาศริทเทิล (Writtle) ซึ่งห่าง 1 ไมล์ (1.6 กิโลเมตร) ไปทางตะวันตกของเมือง วัดอุณหภูมิสูงสุดได้ 33.5 องศาเซลเซียส เมื่อพ.ศ. 2549[7] และมีอุณหภูมิต่ำสุดที่ -20.6 องศาเซลเซียส[8] เมื่อเดือนมกราคม พ.ศ. 2490 ปริมาณน้ำฝนโดยเฉลี่ย 591.8 mm ต่อปี จำนวนวันที่มีฝนตก 108.1 วันโดยเฉลี่ยต่อปี
| ข้อมูลภูมิอากาศของริทเทิล, ความสูง 32 เมตร, ภาวะปกติ 1981–2010, ภาวะสุดขั้ว 1960–ปัจจุบัน
|
| เดือน
|
ม.ค.
|
ก.พ.
|
มี.ค.
|
เม.ย.
|
พ.ค.
|
มิ.ย.
|
ก.ค.
|
ส.ค.
|
ก.ย.
|
ต.ค.
|
พ.ย.
|
ธ.ค.
|
ทั้งปี
|
| อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึก °C (°F)
|
15.1
(59.2)
|
18.3
(64.9)
|
22.8
(73)
|
26.4
(79.5)
|
30.0
(86)
|
33.6
(92.5)
|
33.2
(91.8)
|
35.7
(96.3)
|
32.1
(89.8)
|
28.6
(83.5)
|
18.5
(65.3)
|
16.6
(61.9)
|
35.7
(96.3)
|
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F)
|
7.4
(45.3)
|
7.7
(45.9)
|
10.7
(51.3)
|
13.6
(56.5)
|
17.0
(62.6)
|
20.2
(68.4)
|
22.9
(73.2)
|
22.7
(72.9)
|
19.3
(66.7)
|
15.0
(59)
|
10.5
(50.9)
|
7.7
(45.9)
|
14.6
(58.3)
|
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °C (°F)
|
1.5
(34.7)
|
1.0
(33.8)
|
2.7
(36.9)
|
3.8
(38.8)
|
6.8
(44.2)
|
9.8
(49.6)
|
12.0
(53.6)
|
11.8
(53.2)
|
9.7
(49.5)
|
7.1
(44.8)
|
3.9
(39)
|
1.8
(35.2)
|
6.0
(42.8)
|
| อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึก °C (°F)
|
−20.6
(-5.1)
|
−13.3
(8.1)
|
-11.1
(12)
|
−6.1
(21)
|
-2.8
(27)
|
-1.7
(28.9)
|
2.2
(36)
|
0.6
(33.1)
|
-1.1
(30)
|
−6.7
(19.9)
|
−8.1
(17.4)
|
−18.0
(-0)
|
−20.6
(−5.1)
|
| หยาดน้ำฟ้า มม (นิ้ว)
|
53.2
(2.094)
|
39.2
(1.543)
|
40.2
(1.583)
|
41.6
(1.638)
|
48.7
(1.917)
|
49.9
(1.965)
|
44.3
(1.744)
|
51.7
(2.035)
|
48.6
(1.913)
|
64.1
(2.524)
|
58.0
(2.283)
|
52.3
(2.059)
|
591.8
(23.299)
|
| จำนวนชั่วโมงที่มีแดด
|
58.0
|
76.1
|
112.4
|
165.7
|
196.6
|
198.2
|
209.9
|
204.0
|
147.4
|
113.9
|
68.7
|
47.4
|
1,598.2
|
| แหล่งที่มา 1: Met Office[9]
|
| แหล่งที่มา 2: KNMI[10]
|
| ข้อมูลภูมิอากาศของริทเทิล, ความสูง 32 เมตร, 1971–2000
|
| เดือน
|
ม.ค.
|
ก.พ.
|
มี.ค.
|
เม.ย.
|
พ.ค.
|
มิ.ย.
|
ก.ค.
|
ส.ค.
|
ก.ย.
|
ต.ค.
|
พ.ย.
|
ธ.ค.
|
ทั้งปี
|
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F)
|
7.1
(44.8)
|
7.5
(45.5)
|
10.3
(50.5)
|
12.8
(55)
|
16.8
(62.2)
|
19.6
(67.3)
|
22.4
(72.3)
|
22.3
(72.1)
|
18.9
(66)
|
14.6
(58.3)
|
10.0
(50)
|
7.9
(46.2)
|
14.18
(57.53)
|
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °C (°F)
|
1.1
(34)
|
0.8
(33.4)
|
2.4
(36.3)
|
3.6
(38.5)
|
6.3
(43.3)
|
9.3
(48.7)
|
11.5
(52.7)
|
11.4
(52.5)
|
9.5
(49.1)
|
6.6
(43.9)
|
3.3
(37.9)
|
1.9
(35.4)
|
5.64
(42.16)
|
| หยาดน้ำฟ้า มม (นิ้ว)
|
53.97
(2.1248)
|
34.9
(1.374)
|
42.29
(1.665)
|
41.77
(1.6445)
|
45.38
(1.7866)
|
52.83
(2.0799)
|
39.38
(1.5504)
|
49.49
(1.9484)
|
51.71
(2.0358)
|
58.16
(2.2898)
|
54.14
(2.1315)
|
52.9
(2.083)
|
576.92
(22.7134)
|
| แหล่งที่มา: KNMI[10]
|
อ้างอิง
- Foreman, Stephen: Hylands – the story of an Essex country house and its owners (Ian Henry Publications, 1999)
- Lee, Janet Olivia: Chelmsford – Birthplace of Radio (Chelmsford Borough Council, 2001)
- Lowen, Ceri: Hylands House – a brief history and guide (Chelmsford Borough Council, 2005)
- Wander, Tim: 2MT Writtle – The birth of British Broadcasting (Capella Publications, 1988)
- Weller-Lewis, Hugh: Chelmsford Borough Guide (Macmillan, 1995)
- Wickenden, Nick: A Celebration of Chelmsford (Chelmsford Borough Council, 1999)
- A town, its people and its past (Chelmsford Record Office, 1988)
- Grieve, Hilda: The Sleepers and the Shadows Volume 2 Chelmsford: a town, its people and its past (Chelmsford Record Office, 1994)
- Begent, Andrew: Chelmsford At War (Ian Henry Publications Ltd, 1999)
- Torry, Gilbert: Chelmsford through the ages (East Anglian Magazine Ltd, 1977)
- John Alec Baker: The Peregrine, The Hill of Summer and Diaries (Collins, 2011)
