xứ Catalan (từ Catalan ở đây thường được họ đọc là Ca-ta-lăng). Tên gọi trong tiếng Anh của vùng Catalunya là Catalonia chứ không phải là Catalan. Cuối...

Catalunya quản lý, thành lập năm 1900. Đội tuyển được gọi bằng nhiều tên khác nhau bao gồm Selecció Catalana, Selecció de Barcelona và Catalan XI. x t s...

người Catalan hơn là người Argentina. Nhà báo bóng đá Tim Vickery cho biết quan điểm của người Argentina là Messi "luôn được coi là người Catalan hơn là...

tiếng Catalan). València: Universitat de València. ISBN 84-370-1327-5. Costa Carreras, Joan; Yates, Alan (2009). The Architect of Modern Catalan: Selected...

đá Thụy Sĩ, Catalan, Đức và Anh do Joan Gamper lãnh đạo, câu lạc bộ đã trở thành một biểu tượng của văn hóa Catalan và chủ nghĩa Catalan, do đó có phương...

Catalan đã tăng đáng kể trong những thập kỷ gần đây nhờ vào một hệ thống giáo dục "đắm mình trong ngôn ngữ" (dạy và học hoàn toàn bằng tiếng Catalan)...

luôn tuân thủ nghiêm ngặt tháng lễ Ramadan. Cậu có thể nói lưu loát tiếng Catalan, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh. Yamal từng có một mối quan hệ tình cảm...

đô Andorra la Vella, giúp cho việc bảo tồn phong tục cũng như ngôn ngữ Catalan - được coi là thứ tiếng chính thức của Công quốc Andorra Quốc tịch Andorra...

Joan Capdevila Méndez (Western Catalan: [d͡ʒuˈan ˌkabdeˈβiɫa]; sinh ngày 3 tháng 2 năm 1978) là một cựu cầu thủ bóng đá người Tây Ban Nha thi đấu ở vị...

Occitan, tiếng Corse, tiếng Ladin, tiếng Friuli, tiếng Romansh, tiếng Catalan/ tiếng Valencia, tiếng Aragon, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Asturias, tiếng...

Diccionari català-valencià-balear [Catalan-Valencian-Balearic Dictionary] (bằng tiếng Catalan). Institute for Catalan Studies. Truy cập ngày 17 tháng 6...

cộng đồng tự trị Catalunya và do đó được xác định với chủ nghĩa ly khai Catalan. Họ là hai trong những câu lạc bộ bóng đá giàu có và thành công nhất thế...

Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2022. ^ "Marc Cucurella Saseta" (bằng tiếng Catalan). Futbol Base Català. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 4 năm 2023. Truy cập...

sắc truyền thống riêng biệt của Tây Ban Nha gồm có người Basque, người Catalan, người Galicia, người Andalucía và người Valencia, mặc dù vậy trong mức...

thành lập vào năm 1899, câu lạc bộ đã trở thành một biểu tượng văn hóa xứ Catalan, do đó phương châm "Més que un club" (Hơn cả một câu lạc bộ) và tính đến...

một thần tượng, đội trưởng và biểu tượng của các fan hâm mộ đội bóng xứ Catalan. Năm 2000, Figo quyết định gia nhập đội bóng đại kình địch với Barcelona...

bật nhất trong sự nghiệp của Rivaldo là 5 năm thi đấu tại câu lạc bộ xứ Catalan Barcelona, khi mà anh giúp câu lạc bộ này giành được chức vô địch La Liga...

hoặc chủ nghĩa dân tộc nơi đội bóng đóng quân, FC Barcelona được người Catalan coi là biểu tượng cho tinh thần tự trị của họ, hoặc như Athletic Bilbao...

một từ điển rừng Tiếng Catalan liệt kê từ naip trong số các từ kết thúc bằng -ip. Theo Denning, nghĩa duy nhất của từ Catalan này là "thẻ bài". Điều này...

đội bóng xứ Catalan tiền đạo lừng danh Alfredo Di Stefano, 2 đội chính thức tuyên bố mối quan hệ thù địch, với Barca là phe của người Catalan, còn Real...

Louis I: 1397 - 1402 Jean I - Ambroise - Catalan: 1419 - 1454, riêng Ambroise cai trị đến 1427 thì thoái vị, Catalan cai trị trong vai tháng của năm 1427...

Tây Ban Nha, Antonio Gaudí – là một kiến trúc sư Tây Ban Nha, người xứ Catalan. Ông là một kiến trúc sư theo phong cách Tân nghệ thuật của trong dòng...

tiếng Catalan và những thứ khác) E01 Catalan , Đã đóng E02 Catalan, mở, 5. Qa4 E03 Catalan, mở, Biến thể Alekhine E04 Catalan, Open, 5.Nf3 E05 Catalan, Open...

năm 2024. ^ "Girona: Catalan side beat Barcelona to secure Champions League football for first time" [Girona: Đội bóng xứ Catalan đánh bại Barcelona để...

tháng 7 năm 2020. Pedri đã đồng ý ký hợp đồng 5 năm với câu lạc bộ xứ Catalan, mức phí chuyển nhượng là 5 triệu €. Được điền tên vào danh sách tham dự...

Madrid, Atlético Madrid và Bayern Munich để ký hợp đồng với câu lạc bộ xứ Catalan. Vào ngày 28 tháng 11 năm 2017, trước cả khi ra mắt đội dự bị, Porro đã...

tiếp của Pericos. Vào ngày 3 tháng 11, García đã chơi trong trận derby xứ Catalan đầu tiên của mình và đã có sáu pha cứu thua, khi Espanyol bị đối thủ cùng...

Ukraina), và Sáu Ngôn Ngữ Wikipedia có hơn 500.000 bài viết (tiếng Ba Tư, Catalan, Serbia, Indonesia, Na Uy Bokmål và Hàn Quốc), 43 phiên bản Wikipedia khác...

Xavi, Samuel Eto'o và Lionel Messi sẽ gắn bó lâu dài với đội bóng xứ Catalan. World Cup 2010 là giải đấu thành công với Tây Ban Nha nói chung và cá...

lực trong 33 ngôn ngữ Danh sách ngôn ngữ Tiếng Anh, tiếng Ả Rập, tiếng Catalan, tiếng Croatia, tiếng Séc, tiếng Đan Mạch, tiếng Hà Lan, tiếng Phần Lan...

Rập Thống nhất Quốc kỳ Cameroon Quốc kỳ Campuchia Quốc kỳ Canada Quốc kỳ catalan Quốc kỳ Chile Quốc kỳ Colombia Quốc kỳ Comoros Quốc kỳ Cộng hòa Congo Quốc...

người theo chủ nghĩa dân tộc xứ Basque (PNV). Đảng ly khai lớn nhất ở Catalan, ERC, đã giữ lời hứa bỏ phiếu trắng. Pedro Sánchez Pérez-Castejón sinh...

1503) (Tiếng Latinh: Alexander VI, tiếng Tây Ban Nha: Alejandro VI, tiếng Catalan: Alexandre VI) là vị giáo hoàng thứ 214 của giáo hội Công giáo. Ông tên...

^ "Barcelona City Council bans nudity and semi-nudity on the streets". Catalan News Agency. ngày 30 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2016...

ngữ Catalan tiếng địa phương của tiếng Catalan, trong đó nhóm phương ngữ với nhiều người nói, tiếng Trung Catalan. Tổng số người nói tiếng Catalan là trên...

năm 2019, cô có bài phát biểu đầu tiên (bằng cả tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Catalan, Tiếng Anh và Tiếng Ả Rập) tại Giải thưởng Quỹ Nữ thân vương xứ Girona...

tháng 9 năm 2020, anh ký hợp đồng chuyên nghiệp đầu tiên với câu lạc bộ xứ Catalan, và được đôn lên đội U-19 từ đội U-16. Sau màn trình diễn tốt với đội trẻ...

Các vùng đất Catalan Phong trào Bảo vệ Đất đai, và được đưa tin là thành viên của nhóm bán quân sự người theo chủ nghĩa dân tộc Catalan Terra Lliure;...

tiện về Vương cung thánh đường Sagrada Família. Sagrada Família (tiếng Catalan, Anh) Nhà thờ ngoại hiệu Sagrada Familia trên trang Structurae Sagrada...

Trong toán học và tổ hợp, hằng số Catalan G, đặt tên theo nhà toán học Eugène Charles Catalan, được định nghĩa là G = β ( 2 ) = ∑ n = 0 ∞ ( − 1 ) n (...

nghiên cứu ngôn ngữ Catalan. Theo tập san và nhà xuất bản L'Avenç, ông đã tham gia vào chiến dịch Cải cách chính tả ngôn ngữ Catalan vào khoảng giữa năm...

Chó chăn cừu Catalan (tiếng Anh: Catalan Sheepdog, tiếng Catalunya: Gos d'atura català, tiếng Tây Ban Nha: Pastor catalán) là một giống chó Catalunya...

Giả thuyết Catalan (hoặc định lý Mihăilescu) là định lý trong lý thuyết số được đặt giả thuyết bởi nhà toán học Eugène Charles Catalan trong 1844 và được...

l'Espanyol" [Lucas Vázquez will play on loan at Espanyol] (bằng tiếng Catalan). Espanyol's official website. ngày 19 tháng 8 năm 2014. Bản gốc lưu trữ...

Nam, theo nhiều nguồn tin từ các nhà báo uy tín về thể thao, đội bóng xứ Catalan đã đạt được thoả thuận trị giá 70 triệu Bảng (80 triệu Euro) với Newcastle...

là một ví dụ phổ biến của "rượu gạo". Rượu vang sủi như Champagne Pháp, Catalan Cava hoặc Ý Prosecco có thể được làm bằng phương pháp lên men thứ cấp....

tương lai) UMP. Anh cũng đã tham gia vào các chiến dịch ủng hộ ngôn ngữ Catalan ở Bắc Catalonia. Vào tháng 1 năm 2013, Thuram tham gia một cuộc tuần hành...

Argelès-sur-Mer (Catalan: Argelers de la Marenda hoặc simply Argelers) là một xã thuộc tỉnh Pyrénées-Orientales trong vùng Occitanie phía nam Pháp. Xã...

Oficial de Metges de Barcelona [bằng tiếng Catalan], biên tập (2015). "Joaquim Balcells i Pascual" (bằng tiếng Catalan). Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 8 năm...

Terrassa (phát âm tiếng Catalan: [tərasə]) là một thành phố Tây Ban Nha ở khu vực trung bộ phía đông của Catalunya, ở tỉnh Barcelona, comarca Vallès Occidental...

Lừa Balearic, (tiếng Catalan: Ase Balear, tiếng Tây Ban Nha: Asno Balear) là một giống lừa nhà có nguồn gốc từ cộng đồng tự trị thuộc quần đảo Balearic...

Phong trào độc lập Catalan (tiếng Catala: independentisme català) là phong trào chính trị và phổ biến, xuất phát từ chủ nghĩa dân tộc Catalunya, tìm kiếm...

Công giáo, chống Catalan, độc tài và quân phiệt. Năm 1925, Alfonso là mục tiêu của một âm mưu ám sát do những người ly khai Catalan thực hiện khi đang...

(Clásicos) của bóng đá Tây Ban Nha. Từng nghiêng hẳn về phía đội bóng xứ Catalan, sự cạnh tranh này đã trở nên gay cấn hơn kể từ đầu những năm 2010. Nhiều...

triệu người. Trong số này, chỉ có những ngôn ngữ vùng Tây Ban Nha (như Catalan/Valencian, Galician và tiếng Basque hệ phi Ấn-Âu), tiếng Gaelic Scotland...

latest prospect who debuts in the first team of the Unió] (bằng tiếng Catalan). Empordà.info. ngày 13 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 16 tháng 9 năm...

Valderrobres (tiếng Catalan: Vall-de-roures, tiếng Aragonese: Balderrobres) là một đô thị trong tỉnh Teruel, Aragon, Tây Ban Nha. Valderrobres có sông...

ˈβarsə], "Barça chant") là bài hát chính thức của câu lạc bộ khổng lồ xứ Catalan - FC Barcelona. Được đặt hàng vào năm 1974 dịp kỷ niệm 75 năm thành lập...

(Castile và Leon), Logroño (La Rioja), Zaragoza (Aragon), và các thành phố Catalan gồm Flix, Tortosa, và Amposta trước khi đổ ra một khu vực đồng bằng trên...

cùng với các lãnh địa khác như Bá quốc Barcelona, các lãnh địa bá tước Catalan khác, Vương quốc Valencia, Vương quốc Mallorca, và các vùng đất khác mà...

chính thức bằng tiếng Catalan Lưu trữ ngày 20 tháng 8 năm 2011 tại Wayback Machine IDESCAT: thống kê về Urgell (tiếng Catalan) Bản mẫu:Urgell Wikimedia...

Các nhà thờ La Mã Catalan của Vall de Boí là tập hợp 9 nhà thờ La Mã sớm được UNESCO công nhận là Di sản thế giới nằm tại Vall de Boí, xã Alta Ribagorça...

Cung Âm nhạc Catalan (phát âm tiếng Catalunya: [pəˈlaw ðə lə ˈmuzikə kətəˈlanə], tiếng Anh: Palace of Catalan Music) là một phòng hòa nhạc nằm ở Barcelona...

chủ nghĩa quân phiệt, chủ nghĩa bảo thủ quốc gia, chống Masonry, chống Catalan, chống Hispan và chống chủ nghĩa tự do. Stanley Payne, một học giả của...

1996, Mourinho tiếp tục thể hiện khả năng ngôn ngữ của mình học tập tiếng Catalan cho những thách thức mới. Ông chuyển đến Barcelona và dần trở thành một...

phố cảng Tarragona, toàn tỉnh có nhiều địa điểm du lịch. Tỉnh có làng Catalan với các điểm tham quan, di tích lịch sử, những bãi biển đầy cát trắng,...

Copa América and Barcelona's American tour will be on 3Cat] (bằng tiếng Catalan). CCMA. ngày 11 tháng 6 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 11 tháng 6 năm 2024...

chuẩn). 12 ngôn ngữ thiểu số lịch sử được công nhận theo pháp lý: Albania, Catalan, Đức, Hy Lạp, Slovenia, Croatia, Pháp, Franco-Provençal, Friuli, Ladin...

Đại học Pompeu Fabra (tiếng Catalan: Universitat Pompeu Fabra, phát âm là [uniβəɾsiˈtat pumˈpɛw faβɾə]; UPF) là một trường đại học công lập ở Barcelona...

Grañena, tên chính thức trong tiếng Catalan Granyena de Segarra Granyena de Segarra là một đô thị trong tỉnh Lleida, cộng đồng tự trị Cataluña Tây Ban...

Cerbère (in Catalan: Cervera de la Marenda) là một xã thuộc tỉnh Pyrénées-Orientales trong vùng Occitanie phía nam Pháp. Xã này nằm ở khu vực có độ cao...

kình địch FC Barcelona theo dạng chuyển nhượng tự do. Cổ động viên xứ Catalan ban đầu còn do dự về vụ chuyển nhượng này, nhưng ông sớm giành được trái...

2021. ^ "1950-61. Kubala i el seu temps". www.fcbarcelona.cat (bằng tiếng Catalan). Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 5 năm 2021. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm...

sử học và chính khách người Catalan đến từ Granollers, Tây Ban Nha. Ông là một thành viên của Đảng Dân chủ châu Âu Catalan, và là ủy viên hội đồng tại...

Channel sử dụng. Nó cũng được nói ở Andorra và là ngôn ngữ chính sau tiếng Catalan ở El Pas de la Casa. Tiếng Pháp là ngôn ngữ thứ hai được dạy chủ đạo từ...

những năm tháng đẹp nhất của anh ấy là năm anh ấy đã trải qua ở câu lạc bộ Catalan. Đó là một khoảnh khắc đáng buồn đối với anh ấy và sau đó anh ấy nói trong...

Trong toán tổ hợp, số Catalan là dãy các số tự nhiên xuất hiện trong nhiều bài toán đếm, thường bao gồm những đối tượng đệ quy. Chúng được đặt tên theo...

ngữ Països Catalans (nước Catalan) để chỉ các vùng lãnh thổ nói tiếng Catalan, và ông tuyên bố một nhà nước độc lập Catalan tách khỏi Tây Ban Nha. ^ Joan...

bằng Tiếng Catalan rằng các bản án đó "không phải là giải pháp" và kêu gọi thúc đẩy các quá trình dân chủ. Putellas đã sử dụng tiếng Catalan (cũng như...

Barça đã gỡ hòa khi Xavi ghi bàn ấn định chiến thắng cho gã khổng lồ xứ Catalan để nâng tỉ số lên 3-2 tại San Siro. Anh kết thúc tháng 11 với một cú đúp...

tiếp giáp với phần còn lại của kí tự như cedilla trong tiếng Pháp hoặc Catalan, dấu gạch chéo trong một số ngôn ngữ hoặc nét trên chữ " Ł " trong tiếng...

viên lâu năm của hội tụ dân chủ của Catalonia (CDC theo chữ viết tắt của Catalan) trước đây từng là thành viên lớn của hai thành viên - cùng với Unió Democràtica...

nổi tiếng: Paul Cézanne, (1839-1906), Pháp Salvador Dalí, (1904-1989), Catalan (Tây Ban Nha) Vincent van Gogh (1853-1890), Hà Lan Michelangelo Buonarroti...

Quốc kỳ Andora tiếng Catalan: "bandera d'Andorra") được thông qua năm 1866. Cờ có ba màu đứng: màu xanh biển, vàng, và đỏ với huy hiệu Andorra ở giữa...

vương quốc, nhưng những người thực dân châu Âu - chủ yếu là Pháp, Ý và Catalan - cũng định cư ở các làng mạc nhỏ . Tinh chế đường mía, dựa trên các đồn...

điều khoản chuyển với Barca, Villareal phải chi 1 triệu euro cho CLB xứ Catalan, ngoài ra, hợp đồng còn bao gồm 2 triệu Euro khi Villareal vào bán kết...

Icardi và ký hợp đồng với anh đến năm 2013. Icardi gia nhập đội bóng xứ Catalan đầu mùa giải 2008-09 và góp mặt trong đội U-17. Anh được đôn lên đội U-19...

Juan Antonio Samaranch y Torelló, 1st Marquis of Samaranch (Catalan pronunciation: [ˈʒwan antɔˈnjɔ samaˈɾaŋk]; 17 tháng 7 năm 1920 – 21 tháng 4 năm 2010)...

ngữ như Picard, Poitevin-Saintongeais, tiếng Franco-Provençal, Occitan, Catalan, Auvergnat, tiếng Corse, Basque, Flemish thuộc Pháp, Lorraine Franconia...

ra tại thị trấn Alcanar ở Catalan. Nó san phẳng một tòa nhà và giết chết một người phụ nữ. Người đứng đầu của cảnh sát Catalan Josep Lluís Trapero cho biết...

Alamús, tiếng Catalan: Els Alamús là một đô thị trong tỉnh Lleida, cộng đồng tự trị Cataluña Tây Ban Nha. Đô thị Els Alamús có diện tích là 20,21 ki-lô-mét...

Vilanova de Segriá (tiếng Catalan là Vilanova de Segrià ) là một đô thị trong tỉnh Lérida, cộng đồng tự trị Catalonia Tây Ban Nha. Đô thị Vilanova de...

Targasonne (cũng viết Targassonne; trong tiếng Catalan Targasona) là một xã trong tỉnh Pyrénées-Orientales, vùng Occitanie phía nam nước Pháp. Xã Targasonne...

Tây Ban Nha, Cristóvão Colombo tiếng Bồ Đào Nha, Cristòfor Colom tiếng Catalan, Christophe Colomb tiếng Pháp, Cristoforo Colombo tiếng Ý). Nhà cách mạng...

Valencian chuyển tiếp) có lẽ thuộc nhóm miền Tây của phương ngữ tiếng Catalan. Tiếng Valencia biểu hiện các đặc điểm chuyển tiếp giữa các ngôn ngữ Iberia-Rôman...

Tiếng Pháp và tiếng Catalan cũng làm như vậy, nhưng thay vào đó có xu hướng tổng quát hóa cách chia nguyên mẫu thứ ba. Catalan nói riêng gần như loại...

Đông, tiếng Quan Thoại, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ý, tiếng Catalan, tiếng Basque, tiếng Triều Tiên, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Ả Rập cùng nhiều...

Điện ảnh Andorra (tiếng Catalan: Cinema d'Andorra, tiếng Pháp: Cinéma d'Andorre, tiếng Tây Ban Nha: Cine de Andorra) là tên gọi ngành công nghiệp điện...

Highlights: Antoine Griezmann's Brace Goes in Vain as Athletic Club Stun Catalan Giants to Win Spanish Super Cup 2021". Yahoo News. Lưu trữ bản gốc ngày...

là một nhà hoạt động chống chủ nghĩa tư bản người Catalan và là thành viên sáng lập hợp tác xã Catalan Integral Cooperative (CIC) và FairCoop. Ngày 17 tháng...

Villacarlos trong thời kỳ Franco, dù được biết đến nhiều hơn bằng tên tiếng Catalan) là một đô thị trên đảo Menorca, thuộc quần đảo Baleares, Tây Ban Nha....

Tiếng Latin Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Catalan Tiếng Ý Tiếng Pháp Tiếng Anh Nghĩa tiếng Việt nos nosotros nós nosaltres noi nous we chúng...

quả cà tím. Tên gọi này có từ tiếng Pháp aubergine, xuất phát từ tiếng Catalan albergínia, đến từ tiếng Ả Rập al-bãdhinjãn الباذنجان, nguyên gốc từ tiếng...

Calaceite (Calaceit in catalan language) là một đô thị trong tỉnh Teruel, Aragon, Tây Ban Nha. Theo điều tra dân số 2004 (INE), đô thị này có dân số là...

Bá tước Barcelona (tiếng Catalan: Comte de Barcelona, Tiếng Tây Ban Nha: Conde de Barcelona, tiếng Latinh: Comites Barcinonenses), là những người cai...

Maresme (Catalan: el Maresme, tiếng Tây Ban Nha: Maresme) là một comarca (hạt) của Catalonia, Tây Ban Nha. Thủ phủ Mataró, đây cũng là thành phố lớn nhất...

Montaner (cách phát âm Catalan: [ʎuiz ðumɛnək]) (21 tháng 12 năm 1850 - 27 tháng 12 năm 1923) là một kiến trúc sư người Catalan Tây Ban Nha đã có ảnh hưởng...

được gọi là "ẩm thực núi Catalan". Ẩm thực Catalan được coi là một phần của ẩm thực Tây Địa Trung Hải. Một số tác giả Catalan đương đại, như Josep Pla...

cộng hòa, chủ nghĩa xã hội, chủ nghĩa vô trị, chủ nghĩa dân tộc Basque và Catalan, và phái Carlismo. ^ Shlomo Ben-Ami, "The Dictatorship of Primo de Rivera:...

13178 Catalan (tên chỉ định: 1996 HF18) là một tiểu hành tinh vành đai chính. Nó được phát hiện bởi Eric Walter Elst ở Đài thiên văn La Silla ở Chile...

Giữa thế kỷ 18 và đầu thế kỷ 20, nhiều làn sóng lớn người đảo Canaria, Catalan, Andalusia, Galicia và các nhóm người Tây Ban Nha khác đã nhập cư vào Cuba...

súng và judo". Andorra được đại diện bởi Ủy ban Olympic Andorra (tiếng Catalan: Comitè Olímpic Andorrà) từ năm 1976. ^ a b Andorra at the Olympics Lưu...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện về Cambrils. Official...

(bằng tiếng Catalan). Bon Dia. ngày 4 tháng 8 năm 2015. ^ "Acord entre el Govern i l'FC Andorra per jugar a l'Estadi Nacional" (bằng tiếng Catalan). Andorra...

vào ngày 13 tháng 2 năm 2019 do Đảng Cộng hòa của xứ Catalan (ERC) và Đảng Dân chủ châu Âu Catalan (PDeCAT) đứng về phía chống lại chính phủ, Sánchez đã...

(tiếng Catalan: Mar Balear) hay biển Iberia là vùng biển ở Địa Trung Hải gần quần đảo Baleares. Theo ngôn ngữ Catalan, biển có tên gọi biển Catalan-Balear...

son of Guineans who fell in love with the Camp Nou]. Ara.cat (bằng tiếng Catalan). ngày 26 tháng 8 năm 2019. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 8 năm 2019. Truy...

quyền độc lập. Xứ Catalan cũng nổi loạn, tham gia một hiệp ước chống Tây Ban Nha với nước Pháp, thành lập liên minh Pháp – Catalan và lật đổ nền cai trị...

Tổng thống Peru Sebastià Figuerola (1919 - 1996), nhà soạn nhạc người Catalan Figuerola del Camp, một đô thị ở Tarragona, Catalonia, Tây Ban Nha x t...

27 tháng 8 2010. Truy cập 26 tháng 8 2009. ^ "Racing 0–3 Barcelona: The Catalan Train Rolls On". Goal.com. ngày 29 tháng 8 năm 2010. Lưu trữ bản gốc ngày...

25 tháng 7 năm 1988) là một cựu cầu thủ bóng đá người Tây Ban Nha gốc Catalan từng chơi cho Joventut FC, CE Júpiter và FC Barcelona ở Tây Ban Nha và...

diễn khác". Nhận thấy các yếu tố văn hóa trong phim, Cristobal Giraldez Catalan của Bright Lights Film Journal bình luận, "Người Sắt đã vượt xa hơn mức...

Ban Nha công nhận tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ chính thức nhưng tiếng Catalan, tiếng Basque và tiếng Galicia được công nhận là ngôn ngữ phụ chính thức...

Cuba và rock and roll. Rumba catalana bắt nguồn từ cộng đồng người du mục Catalan Romani ở quận Gràcia, đường carrer de la Cera del Raval và khu vực Hostafrancs...

[ˈkarɫəs pudʒdəˈmon i kazəməˈʒo] ; 29 Tháng 12 năm 1962) là một chính trị gia Catalan, người đã trở thành Chủ tịch Hội đồng hành pháp chính phủ Catala vào ngày...

Nghị viện Catalunya (tiếng Catalan: Parlament de Catalunya, IPA: [pərɫəˈmen də kətəˈɫuɲə]) là một cơ quan lập pháp lithic độc lập của Catalonia. Nó được...

theo Điều lệ tự trị Catala đòi hỏi hai phần ba số phiếu trong Quốc hội Catalan vì bất kỳ sự thay đổi nào đối với tình trạng của Catalunya. Cuộc trưng...

Ngựa Menorquín hoặc trong tiếng Catalan là Cavall Menorquí là một giống ngựa bản địa của đảo Menorca thuộc quần đảo Balearic, địa danh mà giống ngựa này...

đến vẽ minh họa một cuốn sách lần đầu tiên. Đó là một ấn bản của bài thơ Catalan Les bruixes de Llers ("The Witches of Llers") do bạn bè và bạn học của...

dụng năm 20XX.ad. Thông tin whois của.ad của IANA Lưu trữ ngày 16 tháng 5 năm 2008 tại Wayback Machine (tiếng Anh) Trang chủ STA (tiếng Catalan) x t s...

cuộc bầu cử vào ngày 27 tháng 10 sau khi các dịch vụ pháp lý của Quốc hội Catalan khuyên rằng việc bỏ phiếu không thể diễn ra vì luật lệ mà cơ quan này dựa...

xây theo phong cách Mudéjar vào thế kỷ 14. Công trình Torre Almenera del Catalan được xây dưới thời Felipe II vào thế kỷ 16, là một tháp canh quan sát sự...

tiếng Catalan.[cần giải thích] Đất nước đã có những đóng góp đáng kể vào di sản văn hóa Catalan. Ngôn ngữ chính thức của Andorra là tiếng Catalan. Vì vậy...

cho một trong ba người đó, một cao bồi người Chile (huaso) tên là Sergio Catalan, ông kêu "ngày mai". Lúc đó Parrado và Canessa biết là hai anh sẽ được...

so với mùa giải trước, Bojan vẫn góp công vào cú ăn ba của đội bóng xứ Catalan trong đó có 5 bàn ở Copa del Rey, đặc biệt là bàn thắng vào lưới Athletic...

{\displaystyle \pi ^{e}} , π 2 {\displaystyle \pi ^{\sqrt {2}}} , hằng số Catalan và hằng số Euler-Mascheroni γ có phải là số vô tỉ hay không. Mặt khác,...

và FC Santa Coloma sẽ thi đấu ở châu Âu mùa tới]. Altaveu (bằng tiếng Catalan). Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2026. ^ "UEFA removes Azerbaijani club from...

Luna đã phát hiện ra chị trong phim Lola (1986). Sau 4 phim nói tiếng Catalan, chị tham gia phim nói tiếng Tây Ban Nha Amo tu cama rica 1991 của đạo...

năm 1969 tại Bellcaire d'Empordà, một ngôi làng nằm ở tỉnh Girona của Catalan, Vilanova gia nhập La Masia năm 1984. Năm 1988, ông cùng Pep Guardiola...

là một người nói đa ngôn ngữ, nói trôi chảy tiếng Tây Ban Nha, Basque, Catalan và tiếng Anh. Anh cũng nói được phần nào đó tiếng Pháp, tiếng Ý và tiếng...

2022. ^ "Man City's Yan Couto's second spell at Girona FC" (bằng tiếng Catalan). Girona FC. ngày 25 tháng 7 năm 2022. Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2022...

còn viết thơ bằng tiến Đức và tiếng Catalan, ngoài ra ông còn dịch các tác phẩm văn chương tiếng Pháp và Catalan sang tiếng Đức. Các đề tài ông thường...

zh Tiếng Na-uy (Bokmål) Norsk (Bokmål) no Tiếng Phần Lan Suomi fi Tiếng Catalan Català ca Tiếng Volapük Volapük vo Tiếng Romania Română ro Tiếng Thổ Nhĩ...

hành tinh vành đai chính tìm thấy ngày 3 tháng 2 năm 1921 ở Barcelona bởi Catalan nhà thiên văn học Josep Comas Solá (1868–1937). Đường kính của nó khoảng...

Aragón (tiếng Aragón: Alionor d'Aragón; tiếng Ý: Eleonora d'Aragona; tiếng Catalan: Elionor d'Aragó i Sicilia; tiếng Tây Ban Nha: Leonor de Aragón y Sicilia;...

Estampie (Pháp: estampie; Occitan-Catalan: estampida; Ý:istampitte) là một điệu nhảy, hình thức âm nhạc và là một phong cách phổ biến vào thế kỷ 13 và...

trẻ La Masia, anh là sự lựa chọn thứ 3 trong khung gỗ của đội bóng xứ Catalan sau Marc-André ter Stegen và Jasper Cillessen. ^ "Masip". FC Barcelona...

Villelongue-dels-Monts (in Catalan Vilallongua-dels-Monts) là một xã trong tỉnh Pyrénées-Orientales, vùng Occitanie phía nam nước Pháp. Xã Villelongue-dels-Monts...

Santa Margalida (Catalan Santa Margarita) là một đô thị trên đảo Mallorca, thuộc quần đảo Baleares, Tây Ban Nha. Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và...

about Hispanic surnames (bằng tiếng Tây Ban Nha) Catalan Society of Heraldry – Information about Catalan surnames (bằng tiếng Catalunya) Spanish words and...

năm 1983) là một họa sĩ, nhà điêu khác, nghệ nhân gốm xứ, người dân xứ Catalan thuộc Tây Ban Nha, sinh ra ở Barcelona. Bảo tàng Fundació Joan Miró dành...

Consolat del Mar" hoặc "Book of the Consulate of the Sea", viết bằng tiếng Catalan, là một trong những tập hợp luật hàng hải lâu đời nhất trên thế giới)....

California Canada, ISO 3166 (CA). .ca đuôi mở rộng tên miền của Canada. tiếng Catalan, mã ngôn ngữ ISO 639 alpha-2 (ca). Ca (họ) Ca hát Trang định hướng này...

người dân ở đây (ở những vùng khác nó còn được biết đến với tên gọi tiếng Catalan). Những người nói tiếng Valencia từng bị đàn áp dưới chế độ độc tài Franco...

Amélie-les-Bains theo hoàng hậu Amelia vợ Louis Philippe. Tên xã trong tiếng Catalan vẫn là called Els banys d'Arles. INSEE commune file  Bài viết này bao gồm...

chính thức Consell Comarcal del Baix Llobregat (tiếng Catalan) IDESCAT: thống kê về hạt, tiếng Catalan Bản đồ trên trang Generalitat de Catalunya Lưu trữ...

khai không còn tồn tại ^ "Phong trào ly khai ở Đông Nam Á đang diễn biến phức tạp". ^ "Toàn cảnh làn sóng ly khai khỏi Tây Ban Nha của Catalan". x t s...

bao gồm: tiếng Ả Rập, tiếng Bồ Đào Nha của Brazil, tiếng Bulgaria, tiếng Catalan, chữ Trung Quốc (giản thể), chữ Trung Quốc (phồn thể), tiếng Croat, tiếng...

được xây dựng với bề ngoài khó nhận dạng và phổ biến với các nhà thờ xứ Catalan. Mái nhà thờ nổi bật và Gargoyle của nó, chứa nhiều loài động vật, cả động...

Cuộc bầu cử vùng Catalan năm 2017 đã được tổ chức vào Thứ Năm, ngày 21 tháng 12 năm 2017, để bầu Nghị viện Cộng đồng Tự trị Catalonia. Tất cả 135 ghế...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Figueres Lưu trữ ngày 12 tháng 5 năm 2008 tại Wayback Machine Virtual...

năm 2009. ^ "Barcelona internacional – Ciutats agermanades" (bằng tiếng Catalan). 2006–2009 Ajuntament de Barcelona. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 11 năm...

es torna a trencar i serà baixa cinc setmanes". L'Esportiu (bằng tiếng Catalan). Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 8 năm 2019. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm...

^ "Barcelona 8-1 Huesca (agg 12-1): Pedro nets first-half hat-trick as Catalan giants cruise through to Copa del Rey last 16". Daily Mail. ngày 16 tháng...

động vật có vú trong họ Chuột, bộ Gặm nhấm. Loài này được Auffray, Orth, Catalan, Gonzalez, Desmarais, & Bonhomme mô tả năm 2003. ^ a b Wilson, D. E.; Reeder...

ATV, và hai đài phát thanh, RNA và AM, tất cả đều phát sóng bằng tiếng Catalan. Đài phát thanh thương mại đầu tiên phát sóng ở Andorra là Radio Andorra...

số 1–0 tại Camp Nou ở La Liga để giành chiến thắng đầu tiên tại Derby Catalan với tư cách là huấn luyện viên. Vào ngày 4 tháng 12, Xavi chịu thất bại...

Công Nam Nhạc Tết Dấu Chân Đầu Tiên (sáng tác cùng Lê Đặng Quang Thoại) Catalan Bùi Công Nam x Double2T Nhạc Tết Tết Bật Nóc Nhà Metal Slug: Awakening...

178 Official comarcal web site (in Catalan) Information about Gironès from the Generalitat de Catalunya (in Catalan) Lưu trữ ngày 29 tháng 9 năm 2007 tại...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan).  Bài viết này kết hợp văn bản từ một ấn phẩm hiện thuộc phạm vi công...

tiếng Romansh, tiếng Occitan, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Rumani và tiếng Catalan/Valencia. Nhánh Tochari, có lẽ liên hệ với văn hóa Afanasevo ở Nam Siberi...

País Catalunya: La remuntada[liên kết hỏng], ngày 8 tháng 3 năm 2017 (in Catalan) ^ Mundo Deportivo: La remontada ‘escuece’ en Madrid, ngày 10 tháng 3 năm...

Serra de Tramuntana (phát âm tiếng Catalan: [sɛrə ðe tɾəmuntanə], Tây Ban Nha: Sierra de Tramontana) là một dãy núi nằm theo hướng Đông bắc-Tây nam cũng...

Lễ Thánh George: Ngày quốc gia Anh Tổ chức như Ngày Lễ Thánh Jordi ở xứ Catalan, cho quà tặng sách vở và hoa hồng ^ Chung, Jackson (ngày 24 tháng 4 năm...

Basque nơi ngôn ngữ này được đa số dân sử dụng. Tiếng Basque và tiếng Catalan được sử dụng trong quản lý hành chính, truyền thông, giáo dục, văn hóa...

Gà Minorca (tiếng Catalan: Gallina de Menorca; tiếng Tây Ban Nha: Menorquina) là một giống gà nội địa có nguồn gốc ở đảo Địa Trung Hải là Menorca, trong...

"SITGES - Festival Internacional de Cinema de Catalunya" (PDF) (bằng tiếng Catalan). tr. 20. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 6 tháng 7 năm 2008. Truy cập ngày...

Madrid's Sergio Agüero dented Barcelona's title hopes and made several Catalan headline-writers look very foolish indeed". The Guardian. London. Lưu trữ...

web site (in Catalan) Lưu trữ ngày 20 tháng 12 năm 2008 tại Wayback Machine IDESCAT statistical information about Baix Camp (in Catalan) x t s Wikimedia...

Bonaventure Giffard, linh mục Công giáo Anh (mất 1734) Josep Romaguera, người Catalan (mất 1723) Albert Janse Ryckman, Thị trưởng của Albany, nổi bật Brewermaster...

(Beta), tiếng Hàn, tiếng Indonesia, , tiếng Mã Lai, tiếng Belarus, tiếng Catalan, tiếng Ba Lan, tiếng Phần Lan Thể loại Nhắn tin tức thời Giấy phép GNU...

Suárez, nou jugador grana" [Luis J. Suárez, new grana player] (bằng tiếng Catalan). Gimnàstic Tarragona. ngày 9 tháng 7 năm 2018. Lưu trữ bản gốc ngày 20...

gốc của mình. Những giả thuyết khác cho rằng thực tế Colombo là người Catalan (Colom). Cũng có nghiên cứu cho rằng Colombo có thể là người đảo Chios...

Gramenet - 119.056 Trang chính thức bằng tiếng Catalan IDESCAT: thống kê về Barcelonès (tiếng Catalan) Bản mẫu:Barcelonès x t s Wikimedia Commons có thêm...

đồng người Catalan và người Castilian vẫn tồn tại bền bỉ, thường xuyên đóng góp vào sự thù nghịch trong bóng đá liên quan đến bản sắc Catalan và sự kỳ thị...

xâm lược của Pháp đã dẫn đến cuộc nổi dậy. Một liên minh của phiến quân Catalan và các lực lượng hoàng gia Pháp tỏ ra thách thức đàn áp, và trong khi cố...

nhau: lừa Gascon nhỏ và mạnh mẽ và giống lừa cao hơn và thanh lịch là lừa Catalan, giống lừa chiếm khoảng 20% tổng số lừa nước Pháp và ở Roussillon. Lừa...

tiếng Ý, Uniunea Latină trong tiếng România, và Unió Llatina trong tiếng Catalan. Theo website chính thức của Liên minh Latin, việc kết nạp thành viên tuân...

[arɔz neɣɾe], tiếng Tây Ban Nha: arroz đen). Là một món ăn Valencia và Catalan làm với mực ống (hoặc mực nang) và gạo, hơi giống paella hải sản. Một số...

054 Trang chính thức bằng tiếng Catalan Thông tin về Conca de Barberà trên trang Generalitat de Catalunya (tiếng Catalan) Lưu trữ ngày 31 tháng 1 năm 2004...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official site Lưu trữ ngày 10 tháng 12 năm 2006 tại Wayback Machine Interactive...

chính thức bằng tiếng Catalan Lưu trữ ngày 9 tháng 5 năm 2008 tại Wayback Machine IDESCAT: thống kê về Montsià (tiếng Catalan) Bản mẫu:Montsià Wikimedia...

trữ ngày 3 tháng 12 năm 2003 tại Wayback Machine (bằng tiếng Catalan) Menorca: Població i municipis (Consell insular de Menorca) (bằng tiếng Catalan)...

thế từ trận thua của Real Madrid với Athletic Bilbao. Do đó, đội bóng xứ Catalan đã được tuyên bố là nhà vô địch đầu tiên. Sau nhiều tháng thảo luận, vào...

borovik (từ bor—"rừng thông"). Tên gọi bản xứ cep có nguồn gốc từ tiếng Catalan cep hay từ tên gọi tiếng Pháp cèpe, mặc dù tên gọi sau là thuật ngữ phát...

Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official site (in Catalan) Parador at Cardona Lưu trữ ngày 24 tháng 4 năm 2006 tại...

hiện của Davids được coi là chất xúc tác cho sự thống trị của câu lạc bộ Catalan đối với bóng đá Tây Ban Nha và châu Âu trong suốt từ giữa đến cuối những...

 835–861. PMC 1460354. PMID 9755213. ^ Bonhomme F, Miyashita N, Boursot, Catalan J and Moriwaki K (1989). "Genetic variation and polyphyletic origin in...

ngoại đầu tiên của mình. Ông có thể giao tiếp bằng tiếng Tây Ban Nha, Catalan và Anh, và bắt đầu học các câu lệnh cơ bản bằng tiếng Việt trong thời gian...

trên toàn thế giới Azərbaycan – Azerbaijani Bosanski – Bosnian Català – Catalan Čeština – Czech Dansk – Danish Deutsch (Deutschland) – German (Germany)...

Giáo. Có tác giả cho rằng, ông là người gốc Êtruri. Tuy nhiên trong xứ Catalan, có một truyền thuyết cho rằng ông là người gốc Talô, một làng nhỏ bé ở...

của Consell Comarcal de l'Anoia (tiếng Catalan) Thông tin về Anoia từ Generalitat de Catalunya (tiếng Catalan) Lưu trữ ngày 29 tháng 9 năm 2007 tại Wayback...

information about Garrotxa (in Catalan). Reference for list of Các đô thị, surface area. Trang chính thức bằng tiếng Catalan Lưu trữ ngày 12 tháng 2 năm...

web site (in Catalan) Lưu trữ ngày 3 tháng 6 năm 2002 tại Wayback Machine Parc Natural de Sant Llorenç de Munt i Serra de l'Obac (in Catalan) Parc de Collserola...

chơi fianchetto với tượng cánh vua, thì trò chơi sẽ chuyển sang khai cuộc Catalan. ^ "Queens Gambit - The Chess Website" (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày...

Bá tước xứ Foix (tiếng Catalan: Comtat de Foix; tiếng Pháp: Comté de Foix; tiếng Anh: Count of Foix) là những nhà cai trị Bá quốc Foix, nơi ngày nay toạ...

trong những mùa giải đáng nhớ nhất dành cho các Cules, khi "Đội bóng xứ Catalan" đã giành chức vô địch Champions League trong trận chung kết tổ chức tại...

Trước thế kỷ 20, tiếng Occitan là ngôn ngữ được sử dụng ở Languedoc, và Catalan là ngôn ngữ được sử dụng trong Roussillon. Cả hai đều chịu sức ép từ phía...

Experts-comptables et des Conseils fiscaux Institut d'Estudis Catalans, Catalan Studies Institute Interactive evolutionary computation|Interactive Evolutionary...

Alifonso V của Aragón, hay Alifonso Hào hiệp (tiếng Catalan: Alfons el Magnànim) (1396 – 27 tháng 6 năm 1458) là Vua của Aragon và Vua của Sicilia (với...

Sân bay Palma de Mallorca (IATA: PMI, ICAO: LEPA) (tiếng Catalan: Aeroport de Palma de Mallorca, tiếng Tây Ban Nha: Aeropuerto de Palma de Mallorca)là...

bằng tiếng Catalan Trang thông tin du lịch IDESCAT: thống kê (tiếng Catalan) Thông tin vặt trên trang của Generalitat de Catalunya (tiếng Catalan) Lưu trữ...

Machine Veu de Sóller (local weekly newspaper), in Catalan Setmanari Sóller (local newspaper), in Catalan. Lưu trữ ngày 3 tháng 2 năm 2004 tại Wayback Machine...

Vinaixa - 600 Official comarcal Web site (in Catalan) IDESCAT: statistical information about Garrigues (in Catalan) Information about Garrigues on the site...

Çatalan là một xã thuộc huyện Erbaa, tỉnh Tokat, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2011 là 524 người. ^ "Cities, towns and villages in Tokat". Viện thống...

Çatalan là một xã thuộc huyện Dargeçit, tỉnh Mardin, Thổ Nhĩ Kỳ. Dân số thời điểm năm 2010 là 598 người. ^ "Cities, towns and villages in Mardin". Viện...

tiếp quản của chính phủ Tây Ban Nha gặp rất ít sự phản đối từ chính quyền Catalan [9]. Puigdemont và một phần nội các của ông đã trốn sang Bỉ để thoát khỏi...

Alt Urgell (in Catalan), source for list of Các đô thị, surface area. Trang chính thức của Consell Comarcal de l'Alt Urgell, tiếng Catalan Palau Robert...

Talamanca - 114 Trang chính thức bằng tiếng Catalan Thông tin từ Institut d'Estadística de Catalunya, tiếng Catalan Thông tin về Bages từ Generalitat de Catalunya...

(Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official site Lưu trữ ngày 17 tháng 5 năm 2014 tại Wayback Machine (in Catalan) Information Lưu trữ ngày 15 tháng...

Sân bay Menorca hoặc sân bay Mahon (IATA: MAH, ICAO: LEMH; tiếng Catalan: Aeroport de Menorca, tiếng Tây Ban Nha: Aeropuerto de Menorca) là sân bay phục...

Na Uy Tiếng Esperanto Tiếng Nga Tiếng High Valyrian Tiếng Ba Lan Tiếng Catalan Tiếng Hungary Tiếng Swahili Tiếng Rumani Tiếng Guaraní Tiếng Séc Tiếng...

28 tháng 6 năm 2022.[liên kết hỏng] ^ "Toàn cảnh làn sóng ly khai của Catalan khỏi Tây Ban Nha". ^ "Trang chủ của Aragon". ^ "Venice đua đòi Crimea đòi...

Valldemossa (trong tiếng Catalan) hay Valldemosa (trong tiếng Tây Ban Nha) là một đô thị trên đảo Mallorca, thuộc quần đảo Baleares, Tây Ban Nha. Các...

Tremoleta (khoảng 1195 - ?) là một troubadour người Catalan. Ông là người được nhắc đến bởi Monge de Montaudon khi Monge đã nhắc đến những troubadour...

Castellón: Márquez ra mắt bằng một chiến thắng nghẹt thở (3–2)] (bằng tiếng Catalan). FC Barcelona. ngày 27 tháng 8 năm 2022. ^ "Chadi Riad makes FC Barcelona...

grandiflorum, còn được gọi là hoa nhài Tây Ban Nha, hoa nhài Hoàng gia, hoa nhài Catalan, và còn một vài tên gọi khác, là một loài hoa nhài có nguồn gốc từ Nam...

hiện nhiều nhất ở El Clásico: 44 Cầu thủ ghi bàn hàng đầu trong Derby xứ Catalan: 25 bàn Cầu thủ ghi bàn hàng đầu trong Athletic–Barcelona clásico: 24 bàn...

.cat ( tiếng Catalan: punt cat [ˈpuŋ ˈkat] ) là tên miền cấp cao nhất của Xứ Catalan thuộc Tây Ban Nha, được tạo bởi PuntCAT. Nó đã được chuẩn hóa bởi...

Valenciana (bằng tiếng Catalan). Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2020. ^ "Parellas estables". Generalitat de Catalunya (bằng tiếng Catalan). Truy cập ngày 17...

một cầu thủ có nhiều đóng góp cho CLB. Trong 4 mùa chơi cho đội bóng xứ Catalan, anh ra sân 172 trận và ghi được 21 bàn thắng. Thật không may cho cựu cầu...

Barbus haasi có tên barb cua-roig trong tiếng Catalan, hay barbo colirrojo và barbo de cola roja trong tiếng Tây Ban Nha, là một loài cá vây tia trong...

về Selva. Official comarcal web site (in Catalan) IDESCAT: statistical information about Selva (in Catalan) Lưu trữ ngày 25 tháng 8 năm 2006 tại Wayback...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official Page of Reus Lưu trữ ngày 25 tháng 2 năm 2007 tại Wayback Machine...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Trang mạng của thị xã Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official website (bằng tiếng Catalunya) Information - Generalitat de...

kết hỏng] ^ "Barcelona internacional — Ciutats agermanades" (bằng tiếng Catalan). 2006–2009 Ajuntament de Barcelona. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 11 năm...

Hồng hay hường là tên gọi chung cho các loài thực vật có hoa dạng cây bụi hoặc cây leo lâu năm thuộc chi Rosa, họ Rosaceae, với hơn 100 loài với màu hoa...

2019. ^ "Elche". Merriam-Webster Dictionary. Truy cập ngày 19 tháng 5 năm 2019. ^ "Elx" (bằng tiếng Catalan). Diccionari català-valencià-balear (DCVB)....

Hang Neptune (tiếng Ý: Grotte di Nettuno; tiếng Catalan: Cova de Neptú) là một hang nhũ đá tại Alghero trên đảo Sardinia, Ý. Hang động đã được phát hiện...

Quyền đồng tính nữ, đồng tính nam, song tính và chuyển giới (tiếng Catalan: lesbianes, gais, transsexuals i bisexuals) ở Andorra có thể phải đối mặt với...

mở màn Cúp quốc gia năm 1982 tại sân Nou Camp ở Barcelona. Khán giả xứ Catalan háo hức chứng kiến bản hợp đồng kỷ lục thế giới mới Maradona của họ thi...

người Catalonia Lluís Domènech i Montaner thiết kế. Cùng với Cung Âm nhạc Catalan thì bệnh viện này đã được UNESCO công nhận là di sản thế giới từ năm 1997...

(in Catalan) IDESCAT: statistical information about Terra Alta (in Catalan) information about Terra Alta from the Generalitat de Catalunya (in Catalan) Lưu...

information about Pallars Jussà (in Catalan) Source for surface ares, list of Các đô thị Official comarcal web site (in Catalan) Information about Pallars Jussà...

Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Breton, Bulgarian, Burmese, Catalan, Cebuano, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Dutch (België), English...

file in Catalan) Website of the district administration (in Spanish and Catalan) Llucmajor TV - The local television station (in Spanish and Catalan) This...

- 450 Official comarcal web site (in Catalan) IDESCAT: statistical information about Ribera d'Ebre (in Catalan) Bản mẫu:Ribera d'Ebre Wikimedia Commons...

phương của Pháp: Alsatian, Lorraine Franconian, ngôn ngữ Flemish Pháp, Catalan, Corsican, Breton, Gallo, Basque, các ngôn ngữ d'oïl, Franco-Provençal...

thức bằng tiếng Catalan IDESCAT: thống kê về Garraf (tiếng Catalan) Thông tin về Garraf trên trang Generalitat de Catalunya (tiếng Catalan)Lưu trữ ngày 16...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan).  Bài viết này bao gồm văn bản từ một ấn phẩm hiện thời trong phạm vi...

Moreno, new manager of the Spanish national football team] (bằng tiếng Catalan). LHdigital. ngày 19 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2019...

l'home ingressat a Son Espases per coronavirus". Ara Balears (bằng tiếng Catalan). ngày 14 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2020. ^ Agències...

thiết kế vào năm 1976 bởi Ricardo Bofill. Theo như nhà ngữ văn học người Catalan Joan Coromines nói rằng "Meritxell" là một phần nhỏ của merig, từ meridiem...

episcopal Joan-Enric Vives". Portal web del Govern d'Andorra (bằng tiếng Catalan). Government of Andorra. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 7 năm 2011. Truy...

1305 ông được giao nhiệm vụ quan hệ với Trung đội Catalan nổi loạn. Sau khi giết viên chỉ huy của Catalan Roger de Flor, Mikhael IX dẫn đại quân Đông La...

about Pla de l'Estany (in Catalan). Reference for surface area, list of Các đô thị. Official comarcal web site (in Catalan) Bản mẫu:Pla de l'Estany Wikimedia...

information about Ripollès (in Catalan). Reference for list of Các đô thị, surface area. Trang chính thức bằng tiếng Catalan và tiếng Tây Ban Nha Bản mẫu:Ripollès...

"unió estable de parella" (sự kết hợp ổn định của một cặp vợ chồng) ở Catalan. ^ (bằng tiếng Catalunya) Llei 4/2005, del 21 de febrer, qualificada de...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện về Sant Pol de Mar...

Bislama Boholano (trước đây sử dụng bảng chữ cái Baybayin) Bosnia Breton Catalan Cebuano Chamorro Cornish Cors Croatia Czech Đan Mạch Hà Lan Anh Tiếng Esperanto...

thành tích xếp thứ nhất. Tại vòng 1/16, The Blues tiếp đón gã khổng lồ xứ Catalan, câu lạc bộ Barcelona. Mặc dù để thua 1-2 ở trận lượt đi trên sân Camp...

colic, the Emperor persisted in eating one of his favourite dishes, a Catalan mushroom stew («a large dish of fried mushrooms» for the Littell brothers)...

("Side") của Gibraltar: East Side, nơi có các khu định cư Vịnh Sandy và Vịnh Catalan; và Westside, nơi đại đa số dân cư sinh sống. Gibraltar không có đơn vị...

vẫn là một phần của tiếng họ hàng tiếng Pháp, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Catalan, đặc ở phía ngoài cùng bên phải của hàng thứ hai, ngoài phím chế dấu phụ...

Empanadas xuất hiện sớm nhất ở Tây Ban Nha. Trong một quyển sách dạy nấu ăn ở Catalan, Tây Ban Nha xuất bản năm 1520 thì đã có ghi chép về cách chế biến món...

năm 2024. ^ "Yan Couto will spend his third year at Girona" (bằng tiếng Catalan). Girona FC. ngày 14 tháng 7 năm 2023. Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2023...

một số cựu lãnh đạo và các giám đốc hiện tại của câu lạc bộ bị cảnh sát Catalan điều tra và bắt giữ, do chủ mưu một chiến dịch bôi nhọ chính FC Barcelona...

Sân bay Ibiza (IATA: IBZ, ICAO: LEIB) (Catalan: Aeroport d'Eivissa, tiếng Tây Ban Nha: Aeropuerto de Ibiza) là sân bay phục vụ quần đảo Balearic Ibiza...

lở đất cho những người ủng hộ nền độc lập của xứ Catalan, điều này đã thúc đẩy chính quyền Catalan tiến hành cuộc trưng cầu dân ý về độc lập năm 2017...

(bằng tiếng Catalan) – qua Twitter. ^ Oriol Molas (2015). UCE 2015. Inauguració de la XLVII Universitat Catalana d'Estiu (bằng tiếng Catalan). YouTube....

của Canada, korteboskolan.edu của Thụy Điển, tên miền của Đại học Công Catalan upc.edu, uni-pr.edu của Kosovo, au.edu của Thái Lan.... Nhiều tổ chức giáo...

Sitges 2025 | Sitges Film Festival". sitgesfilmfestival.com (bằng tiếng Catalan). Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2025. ^ "Park, Lee Make Korean History...

Couto đến Girona theo dạng cho mượn từ Man City]. Girona FC (bằng tiếng Catalan). ngày 25 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 14 tháng 8 năm 2024. ^ T. Vĩ...

2017 do bất đồng với lập trường của họ về cuộc trưng cầu dân ý độc lập Catalan năm 2017. Ông thành lập đảng Tot per Terrassa (TxT) của riêng mình vào...

thích sự tao nhã", vua xứ Aragon Jehuda Cresques , người vẽ bản đồ người Catalan (mất 1427 ) Agnolo Gaddi , họa sĩ người Ý Thomas II Holland, Bá tước thứ...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official website Lưu trữ ngày 25 tháng 10 năm 2016 tại Wayback Machine...

trung bình 1500 mét trên mực nước biển. INSEE Municipis Cerdanya: Eina (Catalan) Lưu trữ ngày 17 tháng 6 năm 2009 tại Wayback Machine Wikimedia Commons...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official website Lưu trữ ngày 24 tháng 1 năm 2016 tại Wayback Machine...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official website Lưu trữ ngày 18 tháng 2 năm 2008 tại Wayback Machine...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official website (bằng tiếng Catalunya) Information - Generalitat de...

Maria (1989). Guia de Catalunya, Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Bản mẫu:Valles Oriental x t s...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện về Vandellòs i l'Hospitalet...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official website (bằng tiếng Catalunya) Information - Generalitat de...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official website Lưu trữ ngày 12 tháng 4 năm 2008 tại Wayback Machine...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện về Deltebre. Official...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official website (bằng tiếng Catalunya) Information - Generalitat de...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện về Alella. Official...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). 42°04′B 1°19′Đ / 42,067°B 1,317°Đ / 42.067; 1.317 x t s...

84-ngày 83 tháng 1 năm 7135 (Spanish). ISBN 84-ngày 81 tháng 2 năm 7135 (Catalan). Official website (bằng tiếng Catalunya) Information - Generalitat de...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Information at Consell Comarcal Lưu trữ ngày 21 tháng 3 năm 2008 tại...

tháng 1 năm 2005. IDESCAT: Statistical information for Alta Ribagorça (in Catalan). Source for list of Các đô thị, surface area. Official site of the Consell...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official site Information from the Lưu trữ ngày 9 tháng 10 năm 2007 tại...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official website (bằng tiếng Catalunya) Information - Generalitat de...

Barcelona" [Gallego, new manager of RCD Espanyol de Barcelona] (bằng tiếng Catalan). ngày 6 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2019. ^ "Reglamento...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official website (bằng tiếng Catalunya) Information - Generalitat de...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official website (bằng tiếng Catalunya) Information - Generalitat de...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official website (bằng tiếng Catalunya) Information - Generalitat de...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official website (bằng tiếng Catalunya) Information - Generalitat de...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official website (bằng tiếng Catalunya) Information - Generalitat de...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official website (bằng tiếng Catalunya) Information - Generalitat de...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official website (bằng tiếng Catalunya) Information - Generalitat de...

84-ngày 83 tháng 1 năm 7135 (Spanish). ISBN 84-ngày 81 tháng 2 năm 7135 (Catalan). Official website (bằng tiếng Catalunya) Information - Generalitat de...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official website (bằng tiếng Catalunya) Information - Generalitat de...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official website (bằng tiếng Catalunya) Information - Generalitat de...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Tập tin:Escultura de bronce titulada "El lector de l'Odissea". Artista...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện về Calaf. Information...

không thể ký hợp đồng vì cậu chưa 10 tuổi và không sống trong thành phố catalan. Năm 2015, anh ký hợp đồng 8 năm với RCD Mallorca khi mới 10 tuổi. Trong...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). ^ Olesa de Bonevalls became part of the Alt Penedès in the comarcal revision...

thành lý tưởng về một thực thể bóng đá toàn cầu khi còn ở câu lạc bộ xứ Catalan, bắt đầu bằng việc thành lập các học viện nước ngoài mang thương hiệu Barca...

tại Wayback Machine IDESCAT: statistical information about Segrià (in Catalan) Lưu trữ ngày 5 tháng 8 năm 2004 tại Wayback Machine Bản mẫu:Segrià Wikimedia...

dân sự (parequios), và được chia tiếp thành các vendas (véndes tro tiếng Catalan). Phía bắc của Formentera là hòn đảo Espalmador, là hòn đảo lớn thứ hai...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official website (bằng tiếng Catalunya) Information - Generalitat de...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official website (bằng tiếng Catalunya) Information - Generalitat de...

tiến bộ thông qua hệ thống trẻ của câu lạc bộ và gia hạn mối liên kết với Catalan cho đến năm 2017 vào năm 2014. ^ "Ondoa: el relevo de Valdés" [Ondoa: Valdés'...

Lừa Catalan (Catalan: Ase Català, tiếng Tây Ban Nha: Asno Catalán) là giống lừa nhà lớn có nguồn gốc từ Catalonia, thuộc vùng Tây Bắc Tây Ban Nha và Tây...

người Sardinia (mặc dù thời gian ngắn), người Genoese, Pisans, Aragonese, Catalan, Tây Ban Nha và Áo, tất cả đều đã đóng góp vào di sản lịch sử và nghệ thuật...

Đại học Lleida, gọi tắt là UdL (tiếng Catalan: Universitat de Lleida), là một trường đại học có trụ sở tại Lérida (Catalonia), Tây Ban Nha. Đây là trường...

Villahermosa buộc ông phải rút lui về Roussillon vào tháng Tám. [79] Chiến dịch Catalan định cư vào năm 1690, nhưng một mặt trận mới ở Piedmont-Savoy tỏ ra sôi...

từ tiếng Ả Rập rahj al-ġār (رهج الغار, "bột của mỏ"), thông qua tiếng Catalan và Latin trung cổ và ghi chép sớm nhất trong tiếng Anh về nó xuất hiện...

năm 2026. ^ "El rei que va morir a Igualada". anoiadiari.cat (bằng tiếng Catalan). Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2026.{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: ngôn...

nguồn gốc hiện đại trong tiếng Anh là Trencadís là một thuật ngữ tiếng Catalan có nghĩa là đập vụn, là tên của phương pháp này vì nó đã được hồi sinh...

site (in Catalan) Lưu trữ ngày 13 tháng 1 năm 2016 tại Wayback Machine Information about Osona from the Generalitat de Catalunya (in Catalan) Lưu trữ...

January 1, 2005. IDESCAT: statistical information about Vallès Oriental (in Catalan). Reference for list of Các đô thị, surface area. Wikimedia Commons có...

năm 2020). "Entrevista a Joanet" (PDF). Noticies de Lleida (bằng tiếng Catalan). tr. 3. Truy cập ngày 28 tháng 3 năm 2021. In my house, due to the nationality...

information on Berguedà (in Catalan), source for list of Các đô thị, surface area Official comarcal web site (in Catalan) Lưu trữ ngày 8 tháng 3 năm 2009...

nostres! #RayoRCDMallorca" [Ours! #RayoRCDMallorca] (Tweet) (bằng tiếng Catalan) – qua Twitter.{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên...

thuê của Andronikos II thường phản tác dụng với việc đám lính đánh thuê Catalan đang tàn phá các vùng nông thôn và tăng sự oán giận đối với Constantinopolis...

2008, Giám đốc điều hành Joachim Hunold đã xúc phạm những người nói tiếng Catalan, khi ông tuyên bố trong một bài báo trên tạp chí trên chuyến bay của Air...

thứ hai. Tháng 3, quân đội đế quốc Latinh bị lực lượng Catalan đánh bại ở Halmyros. Quân Catalan sau đó chiếm đóng Công quốc Athens, toàn bộ Attica và...

ISBN 978-1-4165-5637-4. ^ a b Colman Andrews (ngày 3 tháng 12 năm 2005). Catalan Cuisine, Revised Edition: Vivid Flavors From Spain's Mediterranean Coast...

(bằng tiếng Catalan). Gimnàstic Tarragona. ngày 2 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2013. ^ "Olímpic 2–2 Nàstic" (bằng tiếng Catalan). Gimnàstic...

của các ngôn ngữ Romance, bao gồm tiếng Pháp, tiếng Occitan, và tiếng Catalan. Tiếng Piemonte đã là ngôn ngữ đầu tiên của người di cư, trong giai đoạn...

Tivenys - 910 Tortosa - 31164 Xerta - 1278 Trang chính thức bằng tiếng Catalan map, từ trang web Generalitat de Catalunya Lưu trữ ngày 1 tháng 6 năm 2004...

84-ngày 83 tháng 1 năm 7135 (Spanish). ISBN 84-ngày 81 tháng 2 năm 7135 (Catalan). Official website (bằng tiếng Catalunya) Information - Generalitat de...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official website Lưu trữ ngày 16 tháng 2 năm 2008 tại Wayback Machine...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official website Lưu trữ ngày 22 tháng 1 năm 2015 tại Wayback Machine...

thành phố thuộc Maresme - một trong những lãnh thổ lớn nhất xứ tự trị Catalan. Khi Alena chơi ở lứa Alevin A, anh là một trong những cầu thủ trẻ nổi...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). 42°11′B 1°19′Đ / 42,183°B 1,317°Đ / 42.183; 1.317 x t s...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official website (bằng tiếng Catalunya) Information - Generalitat de...

Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Enciclopèdia catalana bàsica (Ed. El Periódico), Barcelona, 1996. Official...

information about Segarra (in Catalan). Reference for surface area, list of Các đô thị. Official comarcal web site (in Catalan) Bản mẫu:Segarra Wikimedia...

cập ngày 10 tháng 10 năm 2014. Website chính thức của nhà thờ chính tòa Terrassa (Catalan) Lưu trữ ngày 25 tháng 7 năm 2011 tại Wayback Machine x t s...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official website Information - Generalitat de Catalunya Lưu trữ ngày...

sử dụng chủ yếu bởi các nhà quốc gia Catalan để tham khảo cộng đồng tự trị của Catalonia, khác với các xứ Catalan khác. ^ Sesma Muñoz, José Angel. La Corona...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Ajuntament de La Jonquera Information - Generalitat de Catalunya Lưu...

- 1.245 Official comarcal web site (in Catalan) IDESCAT: statistical information about Tarragonès (in Catalan) Bản mẫu:Tarragonès Wikimedia Commons có...

l'Aguda - 256 Trang chính thức bằng tiếng Catalan Thống kê từ Institut d'Estadística de Catalunya (tiếng Catalan) Lưu trữ ngày 1 tháng 5 năm 2006 tại Wayback...

1 năm 2005. IDESCAT: statistical information about Baixa Cerdanya (in Catalan), reference for list of Các đô thị, surface area. Official comarcal web...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Port de la Selva Tourist guide Official website Lưu trữ ngày 7 tháng...

Santa Oliva - 2422 El Vendrell - 26.820 Official comarcal web site (in Catalan) Lưu trữ ngày 16 tháng 5 năm 2004 tại Wayback Machine Map, on the site...

gắt, nhiều bên giữa người Tây Ban Nha, giới quý tộc Catalan được Pháp hỗ trợ và nông dân Catalan. Như Mazarin đã dự định, Condé không thể đạt được nhiều...

Arsenal. Vào ngày 26 tháng 5 năm 2008, Keita ký hợp đồng với đội bóng xứ Catalan với mức giá khoảng 14 triệu euro. Anh trở thành cầu thủ Mali đầu tiên của...

Valencia và các bá quốc Catalan thuộc về Pedro III với tư cách là con trai cả; trong khi Vương quốc Majorca và các bá quốc Catalan ngoài dãy Pyrenees thuộc...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện về Portbou. Official...

Diccionari ortogràfic i de pronunciació del valencià (DOPV) (bằng tiếng Catalan). Bản gốc (pdf) lưu trữ ngày 11 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 6 tháng...

Slovakia Digi Sport Hàn Quốc SPOTV Tây Ban Nha Kosmos CRTVG (Galicia) TV3 (Catalan) Sri Lanka Dialog TV Châu Phi Hạ Sahara Canal+ Suriname SCCN Tajikistan...

Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2021. "Girona conquer Barça in Catalan Super Cup". Catalan News. ngày 7 tháng 3 năm 2019. Truy cập ngày 1 tháng 6 năm 2021...

Blanch sinh vào ngày 1 tháng 12 năm 1914 tại Havana. Cha mẹ của bà là người Catalan và Galician. Từ năm 1920 đến năm 1926, gia đình bà sống tại vùng Terra...

^ Dubai is sister city to Barcelona, on the municipality's website (in Catalan). Truy cập 28 October 2015. ^ Dubai and Busan are sister cities, on the...

- 921 Solsona - 7.344 Official comarcal website (in Catalan) Official tourism website (in Catalan) Lưu trữ ngày 23 tháng 2 năm 2009 tại Wayback Machine...

- 1.111 Official comarcal web site (in Catalan) IDESCAT: statistical information about Pla d'Urgell (in Catalan) Bản mẫu:Pla d'Urgell Wikimedia Commons...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Calella típica II: pàgines viscudes calellenques - Josep Andreu y Gay...

Euler–Mascheroni), π + e, π − e, πe, π/e, πe, π√2, ππ, eπ2, ln π, 2e, ee, hằng số Catalan, và hằng số Khinchin; kiểm tra trong mỗi hằng trên liệu nó có phải số hữu...

""La meva generació no es jubilarà fent política"". El País (bằng tiếng Catalan). Madrid, Spain. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2018. ^ Busquets, Gemma...

Association of Catalan Language Writers. Website in Catalan, English and Spanish. Tirant lo Blanc, by Joanot Martorell in LletrA, Catalan Literature Online...

[Rosalía, a Voice for the Past and the Future of Flamenco]. Ara (bằng tiếng Catalan). Barcelona. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2018. ^ "Rosalía: El Mal Querer...

tháng 6 năm 2006 và hiện có sẵn bằng các ngôn ngữ sau: tiếng Anh, tiếng Catalan, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Do Thái, tiếng Ý, tiếng...

hiếm gặp. Ở xứ Valencia và Catalonia, tên Pau (hay là Paul trong Tiếng Catalan) được sử dụng cho cả nam và nữ từ giữa thập niên 70. Maria, tên gốc là...

của Athens ngay cả sau khi cuộc chinh phục Lãnh địa bá tước Athens bởi Catalan Company năm 1311, và dòng họ Brienne tiếp tục được công nhận là các công...

upper-class players. American Darts Organization British Darts Organisation Professional Darts Corporation World Darts Federation Catalan Darts Federation...

chơi quần vợt. Vài tháng sau, ấu vương Jean I lên ngôi Tháng 7, quân đội Catalan bị liên minh Burgondes và Byzantine đánh bại ở trận Manolada. Ferdinand...

darrera execució al Principat". BonDia Diari digital d'Andorra. (bằng tiếng Catalan). Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2019. ^ "1943: Antoni Areny, the last executed...

.biz - dành cho công việc kinh doanh .cat - dành cho ngôn ngữ/văn hóa Catalan .coop - dành cho các tổ chức hợp tác .edu - dành cho các cơ sở giáo dục...

Danish, ISBN 0-203-97876-5 Carbonell, Joan F.; Llisterri, Joaquim (1992), "Catalan", Journal of the International Phonetic Association, 22 (1–2): 53–56, doi:10...

người nhất mà chúng ta biết. Loài này được phát hiện bởi nhóm khảo cổ Catalan của Salvador Moyà-Solà vào tháng 12 năm 2002. Phát hiện được công bố lần...

lập .cat vào năm 2005 cho các trang liên quan đến ngôn ngữ và văn hóa Catalan được trông đợi là một thay thế hoặc bù đắp cho.es. IANA .es whois information...

MLS: 2021 Đội hình xuất sắc nhất MLS: 2021 ^ "CASTELLANOS" (bằng tiếng Catalan). Girona FC. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 11 năm 2022. Truy cập ngày 10...

tháng ước tính; mất năm 1303 ) Ramon Llull , nhà văn và triết gia người Catalan (mất 1315 ) Arnold của Villanova , nhà giả kim và bác sĩ người Tây Ban...

{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết) Có sẵn phiên bản Tiếng Catalan của Wikipedia, bách khoa toàn thư mở x t s...

với tên gọi "Sebur" lần đầu tiên xuất hiện trên bản đồ trong tập bản đồ Catalan năm 1375. Trong các biên niên sử Nga thế kỷ 15 thì Sibir được dùng để chỉ...

Độ), tiếng Basque, tiếng Belarus, tiếng Bosnia, tiếng Bulgaria, tiếng Catalan, tiếng Kurd, tiếng Cherokee, tiếng Trung (giản thể), tiếng Trung (phồn...

Đầy đủ (43): Tiếng Anh, Tiếng Ả Rập, Tiếng Basque, Tiếng Bungari, Tiếng Catalan, Tiếng Trung (giản thể), Tiếng Trung (phồn thể), Tiếng Croatia, Tiếng Séc...

Atletico Madrid (Madrid, Tây Ban Nha), Barcelona - Espanyol (khu tự trị xứ Catalan, Tây Ban Nha), Borussia Dortmund - Schalke 04 (vùng Ruhr, Đức) và trận...

Armengol Aleix, E. (2009). Andorra: un profund i llarg viatge (bằng tiếng Catalan). Andorra: Government of Andorra. ISBN 9789992005491. Guillamet Anton,...

gives Catalan leaders long jail terms". BBC. ngày 14 tháng 10 năm 2019. ^ "UNPO: Catalonia: Spanish Supreme Court to Issue Final Verdict on Catalan Leaders"...

nhà ga Catalan. Bà bị sa thải ngay vào tháng 10 năm 2007 vì được cáo buộc là "đàn áp ngôn ngữ", bà đã nói tiếng Tây Ban Nha thay vì tiếng Catalan. Bà sau...

1946. Bên cạnh đó cũng tồn tại các chính phủ lưu vong của xứ Basque và Catalan. Ngay sau khi chiến tranh kết thúc, chính phủ lưu vong Tây Ban Nha đã có...

de textos [Style manual. The redaction & edition of texts] (bằng tiếng Catalan) , Vic/Barcelona: Eumo/UB/UPF/Rosa Sensat. Papazian, Hrant H (2000), "Improving...

selecció femenina assoleix una primera victòria històrica" (bằng tiếng Catalan). Bon Dia. ngày 1 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2014. ^...

Barcelona và Inter Milan đã đạt được thỏa thuận để Maxwell gia nhập câu lạc bộ Catalan với mức giá € 4.5m và 0.5m sau này. Nó có nghĩa rằng Barcelona là câu lạc...

1% Cream. Efficacy of Flutrimazole 1% Dermal Cream in Dermatomycoses. Catalan Flutrimazole Study Group". Dermatology. Quyển 190 số 4. tr. 295–300. doi:10...

tiếng Hungary và giờ là tiếng Do Thái, tiếng Hy Lạp, tiếng Nam Phi, tiếng Catalan, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Ukraina. Đa giao diện Chức năng tìm kiếm nâng...

peseta trong từ điển mở tiếng Việt Wiktionary Peseta có thể là: Peseta Catalan là tiền tệ trước đây ở  Catalunya Peseta Guinea Xích đạo là tiền tệ trước...

Quartararo thắng cuộc đua mô tô Grand Prix Catalunya". HTV. ^ "Đua xe MotoGP, Catalan GP: "Bò húc" lên đỉnh tại Barcelona, Ducati tiến gần Yamaha". 24h. ^ "Tay...

Fletcher's Paradoxplace Poblet Pages (ảnh) Lưu trữ ngày 11 tháng 3 năm 2007 tại Wayback Machine Monestirs de Catalunya. Poblet (tiếng Catalan) x t s...

tiên của triều Bogdan ở Moldavia. Kế vị ông là Petru I Tháng 12, Tòa án Catalan được tổ chức tại Cervera , khai sinh ra chức danh Phó đại tướng của Catalonia...

Thiện, Phạm Ngưu Tất... Nicholas Eymerich, nhà thần học và thẩm vấn người Catalan Peter Parler, kiến trúc sư người Đức (s. 1330) Mikhail II, Đại công tước...

ngữ chính của miền Nam nước Pháp. Nó liên quan chặt chẽ hơn đến tiếng Catalan hơn là tiếng Pháp. Basque là một ngôn ngữ cô lập, không liên quan đến bất...

lạc bộ bóng đá bao gồm cả người Anh và người Catalan, ông đã thuyết phục một số thành viên người Catalan (và Pháp) của Club Regatas de Barcelona tham...

tập tại trụ sở Công chúa Cristina thông thạo tiếng Tây Ban Nha, tiếng Catalan, tiếng Anh, tiếng Pháp và tiếng Hy Lạp. Bà kết hôn với cầu thủ bóng ném...

Rus, finalistes a la Bisbal". www.lesportiudecatalunya.cat (bằng tiếng Catalan). Andreea Prisăcariu tại Hiệp hội quần vợt nữ Andreea Prisăcariu tại Liên...

editor. University of Wisconsin Press: Madison, 1975. Setton, Kenneth M. Catalan Domination of Athens 1311–1380. Revised edition. Variorum: London, 1975...

Rolando, Basque: Errolan, Portuguese: Roldão or Rolando, Occitan: Rotland, Catalan: Rotllant or Rotllà. Dutton, Paul Edward, ed. and trans. Charlemagne's...

"Xavier Espot jura el càrrec de cap de Govern". govern.ad (bằng tiếng Catalan). Truy cập ngày 19 tháng 5 năm 2019. ^ a b Espot jura el càrrec com a nou...

Chó chăn cừu Majorca (Catalan: Ca de bestiar, tiếng Tây Ban Nha: Perro de pastor mallorquín) là một giống chó thuần hóa, được sử dụng ở Quần đảo Balearic...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official website Lưu trữ ngày 30 tháng 4 năm 2008 tại Wayback Machine...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Trang mạng chính thức (bằng tiếng Catalunya) Information - Generalitat...

tiếng Catalan). Girona FC. ngày 1 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2017. ^ "Marlos Moreno, new forward of Girona" (bằng tiếng Catalan). Girona...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official site Information from the Lưu trữ ngày 10 tháng 3 năm 2007 tại...

(tiếng Aragón: Constanza d'Aragón; tiếng Ý: Costanza d'Aragona; tiếng Catalan: Constança d'Aragó i Navarra; tiếng Tây Ban Nha: Constanza de Aragón y...

The book of deeds of James I of Aragon: a translation of the medieval Catalan Llibre dels Fets by Damian J Smith and Helena Buffery. Page 139. ^ Alain...

Ju"), quan lại và họa sĩ Trung Quốc ^ Burns, R. Ignatius (1954). "Công ty Catalan và các cường quốc châu Âu, 1305–1311", tr. 752. Speculum, Tập 29 (4) ....

một đạo luật của Catala điều chỉnh việc tổ chức cuộc trưng cầu độc lập Catalan vào ngày 1 tháng 10 năm 2017, một cuộc trưng cầu tự quyết định tự quyết...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official website Lưu trữ ngày 14 tháng 10 năm 2009 tại Wayback Machine...

Barcelona:Caixa de Catalunya. ISBN 84-87135-01-3 (Spanish). ISBN 84-87135-02-1 (Catalan). Official website[liên kết hỏng] (bằng tiếng Catalunya) Information -...

de l'Ermita, 133 làng Saraís, 8 làng Taüll, 273 làng Other, 7 làng ^ "Catalan Romanesque Churches of the Vall de Boí". Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2014...

và nằm một phần trong vùng đồng bằng của Alt Empordà ở tỉnh Girona của Catalan, và một phần trong sa mạc Vallespir ở tỉnh Pyrénées - Pháp Orientales....

viên câu lạc bộ sẽ tạm thời chỉ đạo trận đấu với Mirandés] (bằng tiếng Catalan). FC Andorra. ngày 28 tháng 3 năm 2024. Truy cập ngày 28 tháng 3 năm 2024...

chóng mặt khi anh nhanh chóng được đôn lên đội dự bị của gã khổng lồ xứ Catalan. HLV Josep Guardiola đã cho Romeu có màn ra mắt lần đầu tiên với đội 1...

ngày 30 tháng 4 năm 2008 Carbonell, Joan F.; Llisterri, Joaquim (1992), "Catalan", Journal of the International Phonetic Association, 22 (1–2): 53–56, doi:10...

bao gồm tiếng Albania, tiếng Ả Rập, tiếng Bosnia, tiếng Breton, tiếng Catalan, tiếng Trung, tiếng Croatia, tiếng Đan Mạch, tiếng Anh, tiếng Esperanto...

Copa Catalunya: 2008–09 Copa Federación: 2012–13 Catalan Second Division: 1919–20, 1920–21, 1939–40 Catalan Historical Teams Tournament: 2007 Ghi chú: Danh...

xe ô tô đã diễn ra ở Tây Ban Nha — đáng chú ý nhất trong số đó là Cúp Catalan được tổ chức hàng năm từ 1908 đến 1910 trên các con đường quanh Sitges...

Công quốc Catalonia, và sau cái chết của Charles xứ Viana, giới quý tộc Catalan đã tôn Henry IV làm Bá tước Barcelona vào ngày 11 tháng 8 năm 1462. Sự...

(née Rubies 24 tháng 2 năm 1883 – 11 tháng 6 năm 1994) là người vợ người Catalan của Joaquín Torres García. Cô được biết đến với cái tên "Doña Manolita"...

đó, anh cùng với Bakero và López Rekarte đã ký hợp đồng với đội bóng xứ Catalan. Begiristain ghi trong trận ra mắt giải đấu cho Barcelona, trong chiến...

cha là người Catalan và mẹ là người Ý. Trong những năm cuối của cuộc đời, ông ưa thích để phát âm họ của mình theo cách phát âm tiếng Catalan, với một phần...

đạt được thoả thuận về Chygrynskiy. Mức giá để anh chuyển về đội bóng xứ Catalan vào khoảng 25 triệu euro, và anh vẫn được phép chơi trận cuối cùng cho...

"La Tribuna - Lídia Armengol i Vila". El Periòdic d'Andorra (bằng tiếng Catalan). Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2020. ^ "What's an Archives?". National Archives...

secant. Đường cong được nghiên cứu bởi von Tschirnhaus, de L'Hôpital, và Catalan. Nó được đặt tên là đường cong bậc ba Tschirnhausen cubic trong bài viết...

той не ме обича (tạm dịch: anh ấy/cô ấy yêu tôi... không yêu tôi) Tiếng Catalan: M'estima... no m'estima (tạm dịch: anh ấy/cô ấy yêu tôi... không yêu tôi)...

"MUNTANYA DE TOR". Societat Catalana d’Ordenació del Territori (bằng tiếng Catalan). http://territori.scot.cat. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 10 năm 2021...

Tây Ban Nha, Doraemon được dịch ra nhiều thứ tiếng kể cả tiếng Basque, Catalan, Galicia và tiếng Tây Ban Nha. Bộ phim Doraemon lần đầu tiên được chiếu...

lên đến đỉnh điểm. Có một cuộc nổi dậy của Carlist ở các vùng Basque và Catalan, và các cuộc nổi dậy của phe cộng hòa sau đó đã xảy ra ở các thành phố...

| Directori | Socialistes | Partit dels Socialistes de Catalunya". www.socialistes.cat (bằng tiếng Catalan). Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2018. x t s...

điển hình về phòng thủ thời kỳ Phoenician và trong thời gian Ả Rập và Catalan với những bức tường thành bao bọc khu đô thị dân cư và hải cảng sầm uất...

(bằng tiếng Catalan). ngày 22 tháng 3 năm 2020. ^ "S'ha mort el lingüista Germà Colón, víctima de la Covid-19". VilaWeb (bằng tiếng Catalan). Truy cập...

2010. Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2012. ^ a b c "Historia" (bằng tiếng Catalan). Associacio Nacional del Gos Rater Valencia. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng...

Pèlach "Chicho" (1)" [INTERVIEW – Narcís Pèlach "Chicho" (1)] (bằng tiếng Catalan). En Ratxa. ngày 1 tháng 5 năm 2020. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2023...

lính đánh thuê người Catalan. Dưới sự hướng dẫn của Michael IX và sự lãnh đạo của Roger de Flor , Tổ chức lính đánh thuê Catalan gồm 6.500 người vào mùa...

thống. Sau đó chất lỏng được chiết ra thành rượu Ratafia. Nhiều gia đình Catalan vẫn còn tự chế Ratafia cho riêng họ. Ở Santa Coloma de Farners có một hội...

Solitaria ("Ngôi sao cô đơn"), Cuba  Estelada blava ("Cờ sao nền xanh"), Catalan separatism  Eureka Flag, Úc  Eureka Jack, Úc  Five Coloured Flag, Jain...

được những thành công cùng PSV Eindhoven, Cocu chuyển tới gã khổng lồ xứ Catalan FC Barcelona sau World Cup 1998. Ở đây, anh được sát cùng các đồng đội...

tại và trước đây (những người ủng hộ quyết định của Messi) và thống đốc Catalan Quim Torra. Vào ngày 26 tháng 8, giám đốc thể thao Barcelona Ramon Planes...

Festival - Mindscape". Sitges Film Festival. ^ "Mindscape - Catalan Films & TV". Catalan Films. Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2013. ^ "Mindscape". Mindscape...

vilaweb.cat (bằng tiếng Catalan). Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2020. ^ "Esteve (sant)". Gran Enciclopèdia Catalana (bằng tiếng Catalan). 1987. Truy cập ngày...

comarcal web site, in Catalan Lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2009 tại Wayback Machine IDESCAT: statistical information about Priorat (in Catalan) Lưu trữ ngày 17...

tiện về Alt Penedès. Official comarcal website of Alt Penedès (in Catalan) Lưu trữ ngày 24 tháng 3 năm 2010 tại Wayback Machine (tiếng Catalan) x t s...

84-ngày 83 tháng 1 năm 7135 (Spanish). ISBN 84-ngày 81 tháng 2 năm 7135 (Catalan). Official website Lưu trữ ngày 12 tháng 6 năm 2008 tại Wayback Machine...

inmuebles". ^ a b c d e f g h i (bằng tiếng Anh) Patrimonio Humanidad (988), Catalan Romanesque Churches of the Vall Boí Wikimedia Commons có thêm hình ảnh...

Tây Ban Nha Gisela hát cho cả hai phiên bản tiếng Tây Ban Nha và tiếng Catalan và phần hát của ca sỹ người Pháp Anaïs Delva được dùng cho phiên bản Tiếng...

xe chào đón. Trong tập này, các thí sinh phải đóng quảng cáo bằng tiếng Catalan. Jeada và người mẫu nam đóng cặp của mình không thể diễn tốt mẫu quảng...

Eindhoven đã đạt thỏa thuận về việc Afellay chuyển nhượng tới đội bóng xứ Catalan vào tháng 1 năm 2011. Afellay tới Barcelona ngày 23 tháng 12 năm 2010 để...

mười ba quyển, được dịch sang các ngôn ngữ như tiếng Tây Ban Nha, tiếng Catalan, tiếng Anh, tiếng Đức, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Ả Rập, tiếng Ý, tiếng Nga...

là kiểm tra bằng kiểm tra Lucas-Lehmer cho số Mersenne). Là dãy số do Catalan đề xuất, có dạng: { C 0 = 2 C n + 1 = 2 C n − 1 , khi  n ≥   0 {\displaystyle...

jugador de l'Espanyol" [Roberto Jiménez, new Espanyol player] (bằng tiếng Catalan). RCD Espanyol. ngày 22 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm...

năm 2019, tụt xuống vị trí thứ ba do mất bốn ghế. ^ "Modalitats de vot". eleccions.ad (bằng tiếng Catalan). Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2023. x t s...

màu của bông lúa mì. Nhưng Antoni de Montserrat, một thầy tu dòng tên Catalan từng diện kiến Hoàng đế lại nói ông có nước da trắng. Akbar có thân hình...

đạo phiến quân Hà Lan (sinh 1465) 1 tháng 9 - Beatrix da Silva, nữ tu Dominica Ngày chưa biết: Martí Joan de Galba, tiểu thuyết gia người Catalan x t s...

Vương Quốc Anh, Mỹ, Uruguay, Vê-nê-zuê-la, Việt Nam. Ngôn ngữ: Bengali, Catalan, Trung Quốc (Truyền thống), Trung Quốc (Giảm thể), Hà Lan, Tiếng Anh, Bulgari...

một số tên gọi được Polo đề cập đến xuất hiện trong Tập bản đồ địa lý xứ Catalan của Charles V (1375), trong đó bao gồm ba mươi tên gọi ở Trung Quốc và...

phe Cộng hòa có người dân tộc chủ nghĩa xứ Basque, dân tộc chủ nghĩa xứ Catalan, người theo chủ nghĩa xã hội, chủ nghĩa cộng sản, chủ nghĩa tự do và chủ...

France and Finns Party in Finland and the far-left groups such as the Catalan"s Candidatura d"Unitat Popular or the United Socialist Party of Venezuela...

l'Hospitalet là các khu kinh doanh chính. Bất chấp thực tế là thủ đô của Catalan không nổi tiếng về các tòa nhà chọc trời và trung tâm tài chính, trong...

2019. ^ "Càpsula del temps amb destí al 2088". Ara Andorra (bằng tiếng Catalan). ngày 7 tháng 5 năm 2019. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 6 năm 2019. Truy...

- 2,113 Tírvia - 124 Vall de Cardós - 363 IDESCAT: Pallars Sobirà (in Catalan). Reference for surface area, province, list of Các đô thị Instituto Nacional...

Provençal, mistral theo tiếng của vùng Languedocien, mestral theo tiếng Catalan, maestrale theo tiếng Corse) ở Pháp là loại gió lạnh và khô, thổi hầu hết...

Sichilia. Mott, Lawrence V. Sea power in the medieval Mediterranean: The Catalan-Aragonese fleet in the war of the Sicilian vespers (University Press of...

bơ, trứng). Tại miền nam nước Pháp - Occitania, Roussillon, Provence, Catalan, bánh được gọi là tortell, bao gồm bánh mỳ (brioche) được uốn lại thành...

2020. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2019. ^ "Instal·laciones" (bằng tiếng Catalan). fcandorra.com. Truy cập ngày 9 tháng 8 năm 2025.{{Chú thích web}}: Quản...

ảnh hưởng mạnh mẽ đến cuộc sống và sự nghiệp của ông. Họ của ông có gốc Catalan, gợi nhớ đến một thời kỳ Sardinia thuộc lãnh địa vua Aragon. ^ Gino Moliterno...

tự trị, bao gồm Rodalies de Catalunya dưới sự quản lý của chính quyền Catalan bây giờ do "Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya" tiếp quản. Hiện...

Kings League". Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (bằng tiếng Catalan). ngày 13 tháng 3 năm 2023. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2023.{{Chú thích...

cũng được làm đối với Wikipedia tiếng Tây Ban Nha, tiếng Macedonia, tiếng Catalan và tiếng Bồ Đào Nha). Khoảng 500 bài viết đã được cải thiện. Jimmy Wales...

chính Pháp sản xuất năm 2002 để kỷ niệm câu chuyện, dán nhãn bằng tiếng Catalan và tiếng Pháp Le Joueur de Cornemuse. Năm 2012, đoàn múa L'Esbart de les...

Barcelona" [Gallego, new manager of RCD Espanyol de Barcelona] (bằng tiếng Catalan). ngày 6 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2019. ^ Hayward...

footballdatabase.eu. ^ "Mitja vida de blanc-i-blau". Diari d'Andorra (bằng tiếng Catalan). ngày 24 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 7 tháng 11 năm 2020. ^ a b "Albert...

năm 2021. ^ "The Shadow of the Wind". complete-review.com. ^ "Come the Catalan". The Economist. ngày 1 tháng 4 năm 2004. ISSN 0013-0613. Truy cập ngày...

‘mặt nạ’. Từ điển tiếng Anh Oxford cũng trích dẫn một định nghĩa tiếng Catalan thay thế mô tả vết bẩn màu bồ hóng hoặc đen, hoặc một định nghĩa gốc Bồ...

com a premi final" [Copa del Rey với giải thưởng cuối cùng] (bằng tiếng Catalan). Atlètic Sant Just FC. ngày 22 tháng 6 năm 2025. Truy cập ngày 23 tháng...

viết Blanquerna , tác phẩm văn học lớn đầu tiên được viết bằng tiếng Catalan và có lẽ là tiểu thuyết châu Âu đầu tiên Đầu tháng 6, theo Hiệp ước Rheinfelden...

Khanate Kara Koyunlu Golden Horde Khanate of Bukhara Safavid dynasty Mughal Empire Khanate of Khiva a: cờ của triều Timurid theo Catalan Atlas c. 1375...

Phi Albanian Ả Rập Aromanian Avestan Azerbaijan Belarus Bengali Bulgaria Catalan Chakma Cherokee Trung Quốc Czech Đan Mạch Hà Lan English Geʽez Esperanto...

của nhóm Roman. Một số từ trong tiếng Sicilia được mượn từ tiếng Hy Lạp, Catalan, Pháp, Ả Rập và các ngôn ngữ khác. Các phương ngữ liên quan đến tiếng Sicilia...

Meets Gaudí, trình bày chi tiết những suy nghĩ và hành trình của ông trong Catalan. Năm 2022, Inoue ra mắt công việc đạo diễn với bộ phim anime chuyển thể...

dẫn trước Barcelona 2-0 ngay tại Camp Nou nhưng chung cuộc đội bóng xứ Catalan đã lội ngược dòng thắng lại 4-2. Cú đúp này giúp anh trở thành cầu thủ...

[Yaakobishvili, thủ môn trẻ đã tập luyện cùng đội một Barça]. ccma.cat (bằng tiếng Catalan). ngày 24 tháng 3 năm 2022. Truy cập ngày 24 tháng 10 năm 2022.{{Chú thích...

thịt, và mỗi vùng đều có sự sáng tạo riêng và có tên gọi riêng: người Catalan gọi nó là Escudella, người Andalusia lại gọi nó là Potaje. Ẩm thực Andalucía...

York: E.P. Dutton and Company. OCLC 563022439. Setton, Kenneth M. (1975a). Catalan Domination of Athens 1311–1380 . London: Variorum. Setton, Kenneth M. (1975b)...

việc biểu diễn các số chẵn thành tổng của hai số nguyên tố. Giả thuyết Catalan (bây giờ là định lý Mihăilescu) nói về các lũy thừa nguyên liên tiếp. Giả...

xứ Béthune , lãnh đạo quân sự và hiệp sĩ người Pháp. Ngày tháng ước tính – Azriel xứ Gerona , giáo sĩ và học giả người Catalan (sinh năm 1160 ) x t s...

d'andorrans aprova el matrimoni homosexual". Diari d'Andorra (bằng tiếng Catalan). ngày 7 tháng 7 năm 2013. ^ a b c d e f g h i j k l m "Cultura polítical...

davanter" [Christian Stuani is the first forward]. Diari de Girona (bằng tiếng Catalan). Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm...

Vương tộc Trastámara (tiếng Tây Ban Nha, tiếng Aragón và tiếng Catalan: Casa de Trastámara; tiếng Anh: House of Trastámara) là một triều đại từng cai...

là Amanita caesarea. Do đó mà có oriol foll "oriol điên rồ" trong tiếng Catalan, mujolo folo từ Toulouse, concourlo fouolo từ khu vực Aveyron ở miền nam...

Bernat Calbó (hay Calvó ), giám mục xứ Catalan Ermengol IX , nhà quý tộc và người cai trị trẻ tuổi người Catalan (sn. 1235 ) Hoàng hậu Fujiwara no Reishi...

Montserrat, nơi linh thiêng thuộc Catalonia. 'Mont serrat' trong tiếng Catalan nghĩa là 'vách núi tiễn biệt' nhằm chỉ hình dạng lởm chởm của dãy núi....

[Xisco Muñoz and Manel Cazorla replace Rodri at La Pobla] (bằng tiếng Catalan). Futbol Catalunya. ngày 12 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 3 tháng 10...

diputades. II legislatura" (PDF). Parliament of Catalonia (bằng tiếng Catalan). tr. 62.{{Chú thích web}}: Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết) ^...