Emily St. John naît en 1979 à Merville, un territoire non organisé de la Colombie-Britannique situé sur l'île de Vancouver. À sa naissance, sa famille habite dans une tente en attendant que la maison familiale soit construite. Elle a sept ans lorsque sa famille déménage à Comox. Trois ans plus tard, alors qu'elle a dix ans, sa famille emménage sur l'île Denman[1],[2].
Elle s'inscrit à une école de danse de Toronto, puis vit un temps à Montréal, avant de s'installer à New York où elle épouse le dramaturge Kevin Mandel[3],[4] . Le couple divorce en novembre 2022[5].
Carrière
Son premier roman, Dernière nuit à Montréal (Last Night in Montreal), raconte l'enquête de Christopher, un détective privé chargé de retrouver Lilia, enlevée à sept ans par son père et en cavale depuis son adolescence. En parallèle se développe l’histoire de Michaela, la fille de Christopher, qui rêve d’être funambule et celle d’Eli, qui a hébergé Lilia à New York. Publié en 2009, ce roman est traduit en français en 2012 par les éditions Payot et Rivages dans la collection Rivages/Thriller. Il est finaliste au prix du livre de l'année 2009 du ForeWord Magazine[6].
On ne joue pas avec la mort (The Singer's Gun, 2010), son deuxième titre traduit en France, remporte le prix Mystère de la critique en 2014.
Son troisième roman, le premier à être publié au Canada, intitulé The Lola Quartet (2012) est traduit en français sous le titre Les Variations Sebastian en 2015.
Elle signe la postface du livre collectif My Bookstore: Writers Celebrate Their Favorite Places to Browse, Read, and Shop paru en 2017 aux éditions Black Dog & Leventhal sous la direction de Ronald Rice[19].
Son cinquième roman, The Glass Hotel, est publié en 2020. La traduction, dont le titre est L'Hôtel de verre, sort en 2021 au Québec et en France. Ce livre raconte l'histoire d'une crise financière et la disparition d'une femme[20].
En 2022, Emily St. John Mandel publie un sixième roman, Sea of Tranquility, traduit en français sous le titre La Mer de la tranquillité, qui mélange la science-fiction avec des enjeux contemporains tel que la misogynie, le colonialisme et l'écologie[21].
On ne joue pas avec la mort, Payot et Rivages, coll. « Rivages/Thriller », 2013 ((en) The Singer's Gun, 2010), trad. Gérard de Chergé (ISBN978-2-7436-2589-4)
Les Variations Sebastian, Payot et Rivages, coll. « Rivages/Thriller », 2015 ((en) The Lola Quartet, 2013), trad. Gérard de Chergé (ISBN978-2-7436-2975-5)
(en) « Mr. Thursday », dans Future tense fiction : stories of tomorrow (Collectif dirigé par Kirsten Berg), Los Angeles, The Unnamed Press, , 245 p. (ISBN9781944700959)
(en) « Mr. Thursday », dans Out Of The Ruins : The Apocalyptic Anthology (Anthologie dirigée par Preston Grassmann), Titan Books, , 320 p. (ISBN9781789097399)
↑Emily St John Mandel, « You'll Probably Never Catch Ebola—So Why Is the Disease So Terrifying? », The New Republic, (ISSN0028-6583, lire en ligne, consulté le )
↑ a et b(en) Ron Charles, « Emily St. John Mandel among finalists for PEN/Faulkner Prize », Washington Post, (ISSN0190-8286, lire en ligne, consulté le )