Share to:

 

Finale de la Coupe UEFA 1988-1989

Finale de la Coupe UEFA
1988-1989
Finale de la Coupe UEFA 1988-1989
Contexte
Compétition Coupe UEFA 1988-1989
Résultat
Équipe 1 SSC Naples
Équipe 2 VfB Stuttgart
Score 5 - 4
Match aller
Mi-temps
2 - 1
(0 - 1)
Match retour
Mi-temps
3 - 3
(1 - 2)
Match aller
Date
Stade San Paolo
Lieu Naples, Italie
Affluence 81 093 spectateurs
Arbitrage Gerasimos Germanakos
Match retour
Date
Stade Neckarstadion
Lieu Stuttgart, Allemagne de l'Ouest
Affluence 67 000 spectateurs
Arbitrage Victoriano Sánchez Arminio
Navigation

La finale de la Coupe UEFA 1988-1989 est la 18e finale de la Coupe de l'UEFA, organisée par l'UEFA. Elle prend la forme d'une double confrontation aller-retour prenant place le et , respectivement au stade San Paolo de Naples, en Italie, et au Neckarstadion de Stuttgart, en Allemagne de l'Ouest.

Elle oppose l'équipe italienne de Naples aux Allemands du VfB Stuttgart. Au terme des deux rencontres, les Napolitains l'emportent sur le score de 5 buts à 4 (2-1 à l'aller, 3-3 au retour), ce qui constitue leur premier sacre dans la compétition ainsi que leur premier titre européen.

Parcours des finalistes

Note : dans les résultats ci-dessous, le score du finaliste est toujours donné en premier (D : domicile ; E : extérieur).

Drapeau de l'Italie SSC Naples Drapeau de l'Allemagne VfB Stuttgart
Adversaire Total Aller Retour Tour Adversaire Total Aller Retour
Drapeau de la Grèce PAOK Salonique 2 - 1 1 - 0 (D) 1 - 1 (E) Trente-deuxièmes de finale FC Tatabánya 3 - 2 2 - 0 (D) 1 - 2 (E)
Drapeau de l'Allemagne de l'Est Lokomotive Leipzig 3 - 1 1 - 1 (E) 2 - 0 (D) Seizièmes de finale Drapeau de la République fédérative socialiste de Yougoslavie Dinamo Zagreb 4 - 2 3 - 1 (E) 1 - 1 (D)
Drapeau de la France Girondins de Bordeaux 1 - 0 1 - 0 (E) 0 - 0 (D) Huitièmes de finale Drapeau des Pays-Bas FC Groningue 5 - 1 3 - 1 (E) 2 - 0 (D)
Drapeau de l'Italie Juventus FC 3 - 2 0 - 2 (E) 3 - 0 ap (D) Quarts de finale Drapeau de l'Espagne Real Sociedad 1 - 1
4 - 2 tab
1 - 0 (D) 0 - 1 (E)
Drapeau de l'Allemagne Bayern Munich 4 - 2 2 - 0 (D) 2 - 2 (E) Demi-finales Drapeau de l'Allemagne de l'Est Dynamo Dresde 2 - 1 1 - 0 (D) 1 - 1 (E)

Matchs

Match aller

SSC Naples Drapeau de l'Italie 2 - 1 Drapeau de l'Allemagne VfB Stuttgart Stade San Paolo, Naples
20h30 CEST
Maradona But inscrit après 67 minutes 67e (pen.)
Careca But inscrit après 88 minutes 88e
(0 - 1) But inscrit après 17 minutes 17e Gaudino Spectateurs : 81 093[1]
Arbitrage : Gerasimos Germanakos
Crippa Averti après 69 minutes 69e Rapport Averti après 25 minutes 25e Buchwald
Averti après 55 minutes 55e Schröder (en)
Averti après 67 minutes 67e Immel


Titulaires :
1 Drapeau de l'Italie Giuliano Giuliani Gardien de but
2 Drapeau de l'Italie Ciro Ferrara
3 Drapeau de l'Italie Giovanni Francini
4 Drapeau de l'Italie Giancarlo Corradini Remplacé après 46 minutes 46e
5 Drapeau du Brésil Alemão
6 Drapeau de l'Italie Alessandro Renica
7 Drapeau de l'Italie Luca Fusi
8 Drapeau de l'Italie Fernando De Napoli
9 Drapeau du Brésil Careca
10 Drapeau de l'Argentine Diego Maradona Capitaine
11 Drapeau de l'Italie Andrea Carnevale

Remplaçants :
12 Drapeau de l'Italie Raffaele Di Fusco (en)
13 Drapeau de l'Italie Antonio Carannante (en)
14 Drapeau de l'Italie Massimo Crippa Entré après 46 minutes 46e 
15 Drapeau de l'Italie Francesco Romano
16 Drapeau de l'Italie Maurizio Neri (en)

Entraîneur :
Drapeau de l'Italie Ottavio Bianchi


Titulaires :
1 Drapeau de l'Allemagne Eike Immel Gardien de but
2 Drapeau de l'Allemagne Günther Schäfer
3 Drapeau de l'Allemagne Michael Schröder (en)
4 Drapeau de la République fédérative socialiste de Yougoslavie Srečko Katanec
5 Drapeau de l'Allemagne Jürgen Hartmann (en)
6 Drapeau de l'Allemagne Guido Buchwald Capitaine
7 Drapeau de l'Allemagne Karl Allgöwer
8 Drapeau de l'Allemagne Fritz Walter Remplacé après 70 minutes 70e
9 Drapeau de l'Allemagne Nils Schmäler (en)
10 Drapeau de l'Islande Ásgeir Sigurvinsson
11 Drapeau de l'Allemagne Maurizio Gaudino

Remplaçants :
12 Drapeau de l'Allemagne Rainer Zietsch (en) Entré après 75 minutes 75e 
13 Drapeau de l'Allemagne Rainer Schütterle (en)
14 Drapeau de l'Allemagne Gerhard Poschner (en)
15 Drapeau de l'Allemagne Olaf Schmäler (en)
16 Drapeau de l'Allemagne Eberhard Trautner (en)

Entraîneur :
Drapeau des Pays-Bas Arie Haan

Match retour

VfB Stuttgart Drapeau de l'Allemagne 3 - 3 Drapeau de l'Italie SSC Naples Neckarstadion, Stuttgart
20h15 CEST
Klinsmann But inscrit après 25 minutes 25e
Gaudino But inscrit après 68 minutes 68e
Schmäler (en) But inscrit après 89 minutes 89e
(1 - 2) But inscrit après 18 minutes 18e Alemão
But inscrit après 39 minutes 39e Ferrara
But inscrit après 61 minutes 61e Careca
Spectateurs : 67 000[1]
Arbitrage : Victoriano Sánchez Arminio
Katanec Averti après 44 minutes 44e Rapport


Titulaires :
1 Drapeau de l'Allemagne Eike Immel Gardien de but
2 Drapeau de l'Allemagne Günther Schäfer
3 Drapeau de l'Allemagne Michael Schröder (en)
4 Drapeau de la République fédérative socialiste de Yougoslavie Srečko Katanec
5 Drapeau de l'Allemagne Jürgen Hartmann (en)
6 Drapeau de l'Allemagne Nils Schmäler (en)
7 Drapeau de l'Allemagne Karl Allgöwer Capitaine
8 Drapeau de l'Allemagne Fritz Walter Remplacé après 77 minutes 77e
9 Drapeau de l'Allemagne Jürgen Klinsmann
10 Drapeau de l'Islande Ásgeir Sigurvinsson
11 Drapeau de l'Allemagne Maurizio Gaudino

Remplaçants :
12 Drapeau de l'Allemagne Rainer Zietsch (en)
13 Drapeau de l'Allemagne Rainer Schütterle (en)
14 Drapeau de l'Allemagne Gerhard Poschner (en)
15 Drapeau de l'Allemagne Olaf Schmäler (en) Entré après 77 minutes 77e 
14 Drapeau de l'Allemagne Eberhard Trautner (en)

Entraîneur :
Drapeau des Pays-Bas Arie Haan


Titulaires :
1 Drapeau de l'Italie Giuliano Giuliani Gardien de but
2 Drapeau de l'Italie Ciro Ferrara
3 Drapeau de l'Italie Giovanni Francini
4 Drapeau de l'Italie Giancarlo Corradini
5 Drapeau du Brésil Alemão Remplacé après 30 minutes 30e
6 Drapeau de l'Italie Alessandro Renica
7 Drapeau de l'Italie Luca Fusi
8 Drapeau de l'Italie Fernando De Napoli
9 Drapeau du Brésil Careca Remplacé après 70 minutes 70e
10 Drapeau de l'Argentine Diego Maradona Capitaine
11 Drapeau de l'Italie Andrea Carnevale

Remplaçants :
12 Drapeau de l'Italie Raffaele Di Fusco (en)
14 Drapeau de l'Italie Antonio Carannante (en) Entré après 30 minutes 30e 
13 Drapeau de l'Italie Tebaldo Bigliardi (en) Entré après 70 minutes 70e 
15 Drapeau de l'Italie Francesco Romano
16 Drapeau de l'Italie Maurizio Neri (en)

Entraîneur :
Drapeau de l'Italie Ottavio Bianchi

Notes et références

  1. a et b (en) « UEFA Cup Finals », UEFA.com (consulté le )

Voir aussi

Lien externe

Kembali kehalaman sebelumnya