En France, la mini-série a été diffusée à partir du sur Série Club, puis sur Arte à la fin de l'été . Au Québec Vers l'Ouest est diffusée sur la chaîne Historia depuis .
Lors de la diffusion de son pilote, la série a attiré l’attention de 6,5 millions d'Américains, soit une des meilleures audiences de la chaîne câblée sur l’année 2005. La série au budget de 100 millions de dollars est ainsi arrivée ce soir-là en tête des audiences devant 5 des 6 chaînes nationales[1].