Jean Siegfried Martinet dit Jean Martinelli , né le 15 août 1909 dans le 18e arrondissement de Paris[ 1] et mort le 13 mars 1983 dans 13e arrondissement de Paris , est un acteur français . Il fut surtout actif au théâtre , à la télévision et même au doublage .
Biographie
Tombe au cimetière du Père-Lachaise .
Fils de la célèbre chanteuse d'opéra Germaine Martinelli , il a connu le succès surtout au théâtre, où il est pensionnaire, puis sociétaire de la Comédie-Française de 1930 à 1950, mais aussi dans des dramatiques télévisées. Au cinéma, il est notamment apparu dans La Main au collet d'Alfred Hitchcock . Il a également eu l'occasion de faire beaucoup de doublages, prêtant sa voix douce et grave à bon nombre d'acteurs tels John Wayne , Gary Cooper , Burt Lancaster ou encore Raymond Burr mais aussi à des personnages d'animation, entre autres Shere Khan ainsi que le colonel Hathi dans Le Livre de la jungle . Mais il est resté, plus particulièrement chez les enfants, la voix du célèbre Nounours dans Bonne nuit les petits (en remplacement de Georges Aubert ).
Vie privée
Jean Martinelli a été marié à la comédienne Monique Mélinand de 1952 à 1964 avec qui il a eu une fille, Agathe . Il a épousé ensuite l'actrice Nadine Basile , de 22 ans sa cadette.
Mort
Jean Martinelli est emporté par un cancer à l'hôpital Henry Ey, dans le 13e arrondissement[ 2] , à l'âge de 73 ans. Il est inhumé au cimetière du Père-Lachaise à Paris (16e division)[ 3] .
Théâtre
1929 : Le Marchand de Paris d'Edmond Fleg , Comédie-Française
1931 : La Belle Aventure de Gaston Arman de Caillavet , Robert de Flers et Étienne Rey , Comédie-Française
1933 : La Tragédie de Coriolan de William Shakespeare , mise en scène Émile Fabre , Comédie-Française
1933 : Adam et Ève de Sacha Guitry , mise en scène Sacha Guitry , Comédie-Française
1934 : La Couronne de carton de Jean Sarment , Comédie-Française
1934 : Martine de Jean-Jacques Bernard , mise en scène Émile Fabre , Comédie-Française
1936 : Le Voyage à Biarritz de Jean Sarment , mise en scène de l'auteur, Comédie-Française
1936 : La Rabouilleuse d'Émile Fabre d'après Honoré de Balzac , mise en scène Émile Fabre , Comédie-Française
1937 : Chacun sa vérité de Luigi Pirandello , mise en scène Charles Dullin , Comédie-Française
1937 : L'Illusion comique de Pierre Corneille , mise en scène Louis Jouvet , Comédie-Française
1937 : Les affaires sont les affaires d'Octave Mirbeau , mise en scène Fernand Ledoux , Comédie-Française
1937 : Asmodée de François Mauriac , mise en scène Jacques Copeau , Comédie-Française
1938 : Madame Sans-Gêne de Victorien Sardou et Émile Moreau , Comédie-Française
1938 : Le Menteur de Corneille , mise en scène Marcel Dessonnes , Comédie-Française
1938 : La Comtesse d'Escarbagnas de Molière , Comédie-Française
1938 : Un chapeau de paille d'Italie d'Eugène Labiche et Marc-Michel , mise en scène Gaston Baty , Comédie-Française
1938 : Tricolore de Pierre Lestringuez , mise en scène Louis Jouvet , Comédie-Française
1938 : La Dispute de Marivaux , mise en scène Jean Martinelli, Comédie-Française
1938 : Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand , mise en scène Pierre Dux , Comédie-Française
1939 : Le Jeu de l'amour et du hasard de Marivaux , mise en scène Maurice Escande , Comédie-Française
1941 : Lucrèce Borgia de Victor Hugo , mise en scène Émile Fabre , Comédie-Française
1942 : Hamlet de William Shakespeare , mise en scène Charles Granval , Comédie-Française
1942 : Le Cheval arabe de Julien Luchaire , mise en scène Jean Debucourt , Comédie-Française
1943 : Le Soulier de satin de Paul Claudel , mise en scène Jean-Louis Barrault , Comédie-Française
1943 : Les Fausses Confidences de Marivaux , mise en scène Maurice Escande , Comédie-Française
1944 : Le Bourgeois gentilhomme de Molière , mise en scène Pierre Bertin , Comédie-Française
1944 : La Seconde Surprise de l'amour de Marivaux , mise en scène Pierre Bertin , Comédie-Française
1945 : Antoine et Cléopâtre de William Shakespeare , mise en scène Jean-Louis Barrault , Comédie-Française
1946 : Le Mariage de Figaro de Beaumarchais , mise en scène Jean Meyer , Comédie-Française
1946 : Un caprice d'Alfred de Musset , mise en scène Maurice Escande , Comédie-Française
1947 : Asmodée de François Mauriac , mise en scène Jacques Copeau , Comédie-Française
1947 : Quitte pour la peur d'Alfred de Vigny , Comédie-Française
1947 : Ruy Blas de Victor Hugo , mise en scène Pierre Dux , Comédie-Française
1950 : La Belle Aventure de Gaston Arman de Caillavet , Robert de Flers et Étienne Rey , mise en scène Jean Debucourt , Comédie-Française
1951 : Le Roi de la fête de Claude-André Puget , mise en scène Claude Sainval , Comédie des Champs-Élysées
1952 : La Tête des autres de Marcel Aymé , mise en scène André Barsacq , Théâtre de l'Atelier
1953 : Crime parfait de Frederick Knott , mise en scène Georges Vitaly , Théâtre des Ambassadeurs
1954 : Crime parfait de Frederick Knott , mise en scène Georges Vitaly , théâtre de l'Ambigu , Théâtre des Célestins
1955 : Quatuor de Noël Coward , adaptation Paul Géraldy , mise en scène Pierre Dux , théâtre des Capucines
1955 : Pour Lucrèce de Jean Giraudoux , mise en scène Jean-Louis Barrault , Théâtre des Célestins
1956 : Appelez-moi Maître ou Tamara de Gabriel Arout et Renée Arout , mise en scène Jacques Charon , Théâtre des Ambassadeurs
1956 : Comme avant, mieux qu'avant de Luigi Pirandello , mise en scène Jean Négroni , Théâtre de Paris
1956 : Pauvre Bitos ou le Dîner de têtes de Jean Anouilh , mise en scène de l'auteur et Roland Piétri , Théâtre Montparnasse
1958 : Ardèle ou la Marguerite de Jean Anouilh , mise en scène Roland Piétri , Comédie des Champs-Élysées
1959 : La Copie de Madame Aupic d'après Gian-Carlo Menotti , adaptation Albert Husson , mise en scène Daniel Ceccaldi , Théâtre Fontaine
1960 : Les Trois Sœurs d'Anton Tchekhov , mise en scène Sacha Pitoëff , Théâtre de l'Alliance française
1961 : La Rouille de Carlos Semprún , mise en scène Jean-Marie Serreau , Théâtre de l'Alliance française
1962 : Rien pour rien de Charles Maitre , mise en scène Raymond Gérôme , Théâtre de l'Athénée
1962 : Les Témoins de Georges Soria , mise en scène Roger Mollien , Théâtre du Vieux-Colombier
1963 : La Tempête de William Shakespeare , mise en scène Jacques Mauclair , Théâtre de l'Alliance française
1963 : Les Enfants du soleil de Maxime Gorki , mise en scène Georges Wilson , TNP Théâtre de Chaillot : Boris Nikolaievitch Techepornoi
1964 : Zoo de Vercors , mise en scène Jean Deschamps , TNP Théâtre de Chaillot
1964 : Luther de John Osborne , mise en scène Georges Wilson , Festival d'Avignon
1964 : Lorsque l'enfant paraît d’André Roussin , mise en scène Jacques Mauclair , Théâtre des Nouveautés
1964 : Marie Stuart de Friedrich von Schiller , mise en scène Georges Vitaly , Festival des nuits de Bourgogne
1965 : Luther de John Osborne , mise en scène Georges Wilson , TNP Théâtre de Chaillot
1965 : Hamlet de William Shakespeare , mise en scène Georges Wilson , TNP Théâtre de Chaillot , Festival d'Avignon
1965 : L'Illusion comique de Pierre Corneille , mise en scène Georges Wilson , Festival d'Avignon
1965 : Les Troyennes d'Euripide , adaptation Jean-Paul Sartre , mise en scène Michael Cacoyannis , TNP Théâtre de Chaillot , Festival d'Avignon
1965 : Saint-Euloge de Cordoue de Maurice Clavel , mise en scène Bernard Jenny , Théâtre du Vieux-Colombier
1966 : Les Troyennes d'Euripide , adaptation Jean-Paul Sartre , mise en scène Michael Cacoyannis , Festival d'Avignon
1967 : Partage de midi de Paul Claudel , mise en scène Jean-Louis Barrault , Théâtre des Célestins
1967 : Dom Juan de Molière , mise en scène Georges Descrières , Festival de Bellac
1967 : Pauvre Bitos ou le Dîner de têtes de Jean Anouilh , mise en scène de l'auteur et Roland Piétri , Théâtre de Paris
1967 : L'Alouette de Jean Anouilh , mise en scène Jean Anouilh et Roland Piétri , Théâtre de Paris
1973 : Seul le poisson rouge est au courant de Jean Barbier et Dominique Nohain , mise en scène Dominique Nohain , Théâtre Charles de Rochefort
1975 : Napoléon III à la barre de l'histoire d'André Castelot , mise en scène Jean-Laurent Cochet , Théâtre du Palais Royal
1976 : Gilles de Rais de Roger Planchon , mise en scène de l'auteur, TNP Villeurbanne
1977 : Gilles de Rais de Roger Planchon , mise en scène de l'auteur, Théâtre national de Chaillot
Filmographie
Cinéma
Télévision
1958 : En votre âme et conscience , épisode : L'Affaire Verkammen de Jean Prat : un juge
1960 : Un beau dimanche de septembre de Marcel Cravenne : le conseiller Norburi
1965 : Marie Curie - Une certaine jeune fille , téléfilm de Pierre Badel : Mr Zidier
1967 : Le Chevalier Tempête : Comte de Sospel
1970 : Au théâtre ce soir : Et l'enfer Isabelle ? de Jacques Deval , mise en scène Jacques Mauclair , réalisation Pierre Sabbagh , Théâtre Marigny : Cauchoy
1973 : Lucien Leuwen , téléfilm de Claude Autant-Lara : M. Leuwen père
1973 : L'Hiver d'un gentilhomme de Yannick Andréi : Le marquis de Bermond
1974 : Au théâtre ce soir : Nick Carter détective de Jean Marcillac , mise en scène René Clermont , réalisation Georges Folgoas , Théâtre Marigny
1974 : Au théâtre ce soir : Le Procès de Mary Dugan de Bayard Veiller , mise en scène André Villiers , réalisation Georges Folgoas , Théâtre Marigny
1975 : Salvator et les Mohicans de Paris (d'Alexandre Dumas ), de Bernard Borderie : Roi Louis-Philippe
1975 : Trente ans ou La vie d'un joueur : M. de Germany
1975 : Les Rosenberg ne doivent pas mourir : Me Rank
1975 : Messieurs les Jurés "L'Affaire Taillette" de Michel Genoux : l'Avocat Général
1976 : Ces beaux messieurs de Bois-Doré : M. de Beuvre
1976 : La Vérité tient à un fil : Le procureur
1976 : Milady : Béguier de La Digue
1977 : Au théâtre ce soir : Caterina de Félicien Marceau , mise en scène René Clermont , réalisation Pierre Sabbagh , Théâtre Marigny
1977 : D'Artagnan amoureux , mini-série de Yannick Andreï : le pape Urbain VIII
1977 : Vaincre à Olympie de Michel Subiela : Eukheiros
1977 : D'Artagnan amoureux : Pape Urbain VIII
1977 : Un crime de notre temps
1977 : La Famille Cigale : Sévère Damien-Lacour
1978 : La Ronde de nuit : Constantin Huyghens
1978 : Le Retour de Jean
1978 : Les Hommes de Rose , feuilleton télévisé de Maurice Cloche : Le marquis Aurélien de la Pleyssardière
1978 : Les Amours sous la Révolution : La passion de Camille et Lucile Desmoulins : Duplessis, père de Lucile
1979 : Un juge, un flic de Denys de La Patellière , seconde saison (1979), épisode : Une preuve de trop
1979 : Joséphine ou la comédie des ambitions : Le marquis de Beauharnais
1979 : L'Éclaircie : Quesnay
1980 : Julien Fontanes, magistrat - épisode : Les mauvais chiens de Guy Lefranc
1980 : Mathieu, Gaston, Peluche : Lenfant, le vétérinaire
1980 : Le secret de Valincourt d'Emmanuel Fonlladosa , série La vie des autres
1980 : Le Curé de Tours : Le député marquis de Listomère
1981 : La Guerre des chaussettes de Maurice Cloche
1981 : Antoine et Julie : L'homme à la rosette
1981 : Staline est mort d'Yves Ciampi : Staline
1981 : Nana : Chouart
1981 : Blanc, bleu, rouge
1981 : Histoire du film annonce de Moïse Maatouk : commentaire
1982 : L'Amour s'invente : Mauricet
1983 : Le Crime de Pierre Lacaze : Le père de Colette Ribert
Doublage
Films
Gary Cooper dans :
Burt Lancaster dans :
William Holden dans :
Gary Merrill dans :
Robert Ryan dans :
Brian Keith dans :
John Wayne dans :
Oscar Levant dans :
Joel McCrea dans :
Lyle Bettger dans :
George Raft dans :
Lee J. Cobb dans :
Laird Cregar dans :
Walter Pidgeon dans :
Joseph Cotten dans :
Guy Rolfe dans :
Randolph Scott dans :
Humphrey Bogart dans :
Scott Brady dans :
Peter Cushing dans :
John Randolph dans :
1935 [ 6] : Capitaine Blood : Don Diego (Pedro de Cordoba )
1940 [ 7] : Le Dictateur : Mr. Jaeckel (Maurice Moscovitch )
1940 : Le Signe de Zorro : Capitaine Esteban Pasquale (Basil Rathbone )
1947 : Ambre : Rex Morgan (Glenn Langan )
1948 : Les Trois Mousquetaires : le duc de Buckingham (John Sutton )
1948 : Jusqu'à ce que mort s'ensuive : Philip Thorn (Stewart Granger )
1948 : La Cité sans voiles : le narrateur (Mark Hellinger )
1951 : Une place au soleil : Procureur Marlowe (Raymond Burr )
1951 : Le Gouffre aux chimères : Nagel (Richard Gaines )
1951 : On murmure dans la ville : Dr Noah Praetorius (Cary Grant )
1951 : Histoire de détective : l'avocat Endicott Sims (Warner Anderson )
1952 : La Furie du désir : Dr Saul Manfred / Louis (Barney Phillips )
1952 : Viva Zapata : Emiliano Zapata (Marlon Brando )
1952 : L'Heure de la vengeance : le marshal William Henderson (William Bishop )
1952 : Les Ensorcelés : Syd Murphy, le chef de publicité (Paul Stewart )
1952 : Salomé : l'empereur Tibère (Cedric Hardwicke )
1952 : Aveux spontanés : Nicholas Strang (George Sanders )
1952 : Mes six forçats : Pasqualo Punch Pinero (Gilbert Roland )
1953 : La Guerre des mondes : Dr Clayton Forrester (Gene Barry )
1953 : Jules César : Cassius (John Gielgud )
1953 : La Tunique : Demetrius (Victor Mature )
1953 : Les Rats du désert : Marsh[Qui ?]
1954 : Vingt mille lieues sous les mers : John Howard (Carleton Young )
1955 : Le Souffle de la violence : Lew Wilkison (Edward G. Robinson )
1956 : Alexandre le grand : Philippe II de Macédoine (Frederic March )
1956 : Attaque : Lieutenant-colonel Clyde Bartlett (Lee Marvin )
1956 : Bandido caballero : Kennedy (Zachary Scott )
1956 : Comanche : Jim Read (Dana Andrews )
1957 : Témoin à charge : Mayhew (Henry Daniell )
1957 : Un roi à New York : le directeur du FBI [Qui ?]
1957 : Jicop le proscrit : King Fisher (Neville Brand )
1958 : L'Auberge du sixième bonheur : capitaine Lin Nan (Curd Jürgens )
1958 : Les Racines du ciel : le commandant Johnny Forsythe (Errol Flynn )
1958 : La Dernière Fanfare : Amos Force (John Carradine )
1959 : La Plus Grande Aventure de Tarzan : O’bannion (Sean Connery )
1959 : Ne tirez pas sur le bandit : Jesse James (Wendell Corey )
1960 : Les Nuits de Raspoutine : Raspoutine (Edmund Purdom )
1960 : Alamo : Général Sam Houston (Richard Boone )
1961 : West Side Story : le lieutenant Schrank (Simon Oakland )
1961 : Barabbas : le sénateur Rufius (Norman Wooland )
1961 : Les Titans : Jupiter
1961 : Maciste contre le fantôme : Kobrak
1962 : Cléopâtre, une reine pour César : (Ennio Balbo )
1962 : Le Jour le plus long : Brigadier Général Theodore Roosevelt Jr. (Henry Fonda )
1962 : Zorro le vengeur : (Jose Marco Davo )
1963 : Hercule, Samson et Ulysse : Seren (Aldo Giuffré )
1963 : Sémiramis, déesse de l'Orient : le grand prêtre[Qui ?]
1963 : La Revanche du Sicilien : Lennart Crandall (Brad Dexter )
1963 : Le Procès des doges : Consigliere Garzone (Gastone Moschin )
1963 : La Poupée diabolique : Bob Garrett (Alan Gifford )
1964 : Les Pirates de la Malaisie : Kamammuri (Alessandro Barrera Dakar )
1964 : Pour une poignée de dollars : Silvanito, le tavernier (José Calvo )
1964 : Les Cavaliers rouges : Joe Burker (Mirko Ellis )
1964 : La Terreur des Kirghiz : le prince Zereteli (Furio Meniconi )
1964 : Deux copines, un séducteur : Frank Boyd (Tom Bosley )
1965 : Le Docteur Jivago : le médecin professeur (Geoffrey Keen )
1965 : Un pistolet pour Ringo : Sancho (Fernando Sancho )
1965 : La Plus Grande Histoire jamais contée : le général Varus (Harold J. Stone )
1965 : Les Exploits d'Ali Baba : le vieux Baba (Frank DeKova )
1966 : La Bible : la voix de Dieu
1966 : New York appelle Superdragon : Fernand Lamas (Carlo D'Angelo )
1966 : Les Professionnels : M. Grant (Ralph Bellamy )
1966 : 4 dollars de vengeance : Colonel Jackson (Antonio Casas )
1966 : La Planque : Sir John, le commissaire (James Robertson Justice )
1967 : Opération frère cadet : Alpha (Anthony Dawson )
1967 : Bonnie et Clyde : Frank Hamer (Denver Pyle )
1967 : L'Extravagant Docteur Dolittle : le général Braillard (Peter Bull )
1968 : L'Étrangleur de Boston : le docteur Nagy (Austin Willis )
1968 : La Planète des singes : Dr Zaius, ministre de la Science (Maurice Evans )
1968 : Caroline chérie : le comte de Bièvre (Vittorio De Sica )
1968 : La Femme en ciment : Al Munger (Martin Gabel )
1970 : Les Canons de Cordoba : John J. Pershing (John Russell )
1970 : Appelez-moi Monsieur Tibbs : le capitaine Marden (Jeff Corey )
1970 : Le Maître des îles : Houghton (Harry Townes )
1970 : Waterloo : le général baron Van Müffling (John Savident (en) )
1971 : Malpertuis : Cassave (Orson Welles )
1971 : French Connection : Joel Weinstock (Harold Gary )
1971 : Le Mystère Andromède : le sénateur McKenzie (David McLean )
1971 : La Cane aux œufs d'or : Rutledge (James Gregory )
1971 : Police Magnum : Algate (José Maria Caffarel )
1972 : Les Nouveaux Exploits de Shaft : Capitaine Bollin (Julius Harris )
1972 : Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe sans jamais oser le demander : Dr Bernardo (John Carradine )
1972 : L'Apache : Henry, l'aveugle (William Carsterns )
1973 : La Bataille de la planète des singes : le législateur (John Huston )
1973 : Jonathan Livingston le goéland : l'ainé de la tribu (Hal Holbrook )
1973 : Serpico : le commissaire Kellogg (John McQuade )
1973 : Papillon : le juge dans le rêve de Papillon[Qui ?]
1973 : Pat Garrett et Billy le Kid : le shérif Colin Baker (Slim Pickens )
1973 : Le Cercle noir : commissaire (Byron Morrow )
1974 : Le Nouvel Amour de Coccinelle (Herbie Rides Again ) de Robert Stevenson : Mr. Johnson, le rancher (John McIntire )
1974 : Sugarland Express : le capitaine Harlin Tanner (Ben Johnson )
1974 : Dix petits nègres : le général Selby (Adolfo Celi )
1974 : Top Secret : le général Golitsyn (Oscar Homolka )
1974 : Lucky Luciano : le commissaire Harry J. Anslinger (Edmond O'Brien )
1974 : Contre une poignée de diamants : Heppenstal (John Harvey )
1976 : Network : Main basse sur la télévision : le narrateur (Lee Richardson )
1976 : Cadavres exquis : le chef de la Police (Tino Carraro )
1977 : On m'appelle Dollars : le colonel Clayton T. Winkle (Chill Wills )
1978 : Le Privé de ces dames : James LaBarbaque (John Houseman )
Animation
Télévision
Séries animées
Notes et références
Liens externes
Sur les autres projets Wikimedia :
Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressources relatives au spectacle :
Ressource relative à la musique :
Information related to Jean Martinelli