Dans son travail scientifique, Vojislav J. Đurić s'est intéressé principalement à l'histoire de l'art médiéval en Yougoslavie et, en particulier, à l'art serbe[2].
Après son diplôme, Đurić a d'abord travaillé au Musée national de Belgrade, puis, à partir de 1950, il a travaillé au Département d'histoire de l'art de la Faculté de philosophie de Belgrade. Il a soutenu sa thèse de doctorat en 1956 dans le même département sur lÉcole de peinture de Dubrovnik des XVe et XVIe siècles[2]. La même année, 1956, il est devenu professeur assistant pour enseigner l'histoire de l'art des peuples yougoslaves du Moyen Âge, puis il est devenu successivement professeur associé et professeur titulaire[2].
(sr) Vojislav J. Đurić, « Minijature Hvalovog rukopisa » [« Les miniatures du manuscrit de Hval »], Istoriski Glasnik, nos 1—2, , p. 39—52
(sr) Vojislav J. Đurić, « Najstariji živopis isposnice pustinožitelja petra Koriškog » [« Les fresques les plus anciennes de l'ermitage Saint Pierre-de-Koriša »], Zbornik Radova Vizantološkog Instituta (Recueil de travaux de l'Institut d'études byzantines), no 5, , p. 173-202 (lire en ligne [PDF], consulté le ) (cliquer sur la couverture du livre ; article dans son intégralité en serbe, résumé en français)
(sr) Vojislav J. Đurić, « Srpska srednjovekovna umetnost i zapad » [« L'art médiéval serbe et l'Occident »], Historijski pregled, no 1, , p. 29—41
(sr) Vojislav J. Đurić, « Solunsko poreklo resavskog živopisa » [« L'origine thessalonicienne des fresques de Resava »], Zbornik Radova Vizantološkog Instituta (Recueil de travaux de l'Institut d'études byzantines), no 6, , p. 111-128 (lire en ligne [PDF], consulté le ) (article dans son intégralité en serbe, résumé en français)
(sr) Vojislav J. Đurić et Svetozar Radojčić (collaborateur), Ikone iz jugoslavije [« Icônes de Yougoslavie »], Belgrade, Naučno delo, , 133 p. (lire en ligne)
(sr) Vojislav J. Đurić, Resava [« Resava »], Belgrade, coll. « Umetnički spomenici u Jugoslaviji », (réédité en 1966)
(sr) Vojislav J. Đurić, Dubrovačka slikarska škola [« L'École de peinture de Dubrovnik »], Belgrade, Naučno delo, , 334 p. (lire en ligne)
(sr) Vojislav J. Đurić, « Portreti na poveljama vizantijskih i srpskih vladara » [« Les portraits sur les chartes des souverains byzantins et serbes »], Zbornik Filozofskog fakulteta, Belgrade, vol. 7, t. 1,
(sr) Vojislav J. Đurić, « Istorijske kompozicije u srpskom slikarstvu srednjeg veka i njihove književne paralele : 1. : Ciklus fresaka nosvećen Simeonu Nemanju » [« Les compositions historiques dans la peinture serbe du Moyen Âge et leurs parallèles littéraires :Cycle des fresques consacré à Stefan (Siméon) Nemanja »], Zbornik Radova Vizantološkog Instituta (Recueil de travaux de l'Institut d'études byzantines), vol. 8-2, , p. 69-90 (lire en ligne [PDF], consulté le ) (article dans son intégralité en serbe)
(sr) Vojislav J. Đurić, « Istorijske kompozicije u srpskom slikarstvu srednjeg veka i njihove književne paralele : 2. : Ciklus fresaka nosećen sv. Savi - 3. : Srйski državni sabori » [« Les compositions historiques dans la peinture serbe du Moyen Âge et leurs parallèles littéraires : 2. Cycle de fresques consacré à Saint Sava - 3. Les conciles serbes »], Zbornik Radova Vizantološkog Instituta (Recueil de travaux de l'Institut d'études byzantines), vol. 10, , p. 121-148 (lire en ligne [PDF], consulté le ) (article dans son intégralité en serbe)
(sr) Vojislav J. Đurić, « Istorijske kompozicije u srpskom slikarstvu srednjeg veka i njihove književne paralele : 4. : Ciklus noceehe Harhiepiskopu Apcenujy I - 5. : Slike opela nad grobovima srpskih vladara i crkvenih poglavara - 6. : Zaključak » [« Les compositions historiques dans la peinture serbe du Moyen Âge et leurs parallèles littéraires : 4. Cycle consacré à l'archevêque Arsène Ier - 5. : Images représentant les offices des morts au-dessus des tombeaux des souverains et des prélats serbes - 6. : Conclusion »], Zbornik Radova Vizantološkog Instituta (Recueil de travaux de l'Institut d'études byzantines), vol. 11, , p. 99-127 (lire en ligne [PDF], consulté le ) (article dans son intégralité en serbe et résumés en français de la série d'articles de 1964, 1967 et 1968)
(sr) Vojislav J. Đurić, « Dubrovački graditelji u Srbiji srednjeg veka » [« Les constructeurs de Dubrovnik dans la Serbie du Moyen Âge »], Zbornik MS LU, no 3, , p. 85-106
(sr) Vojislav J. Đurić, « Tri događaja u srpskoj istoriji 14. veka i njihov odjek u slikarstvu » [« Trois événements de l'histoire serbe du XIVe siècle et leur écho dans la peinture »], Zbornik MS LU, no 4, , p. 65-100
(sr) Vojislav J. Đurić, Moravsko slikarstvo. Izložba zidnog slikarstva, minijatura i kamene plastike iz spomenika Moravske škole [« Peinture moravienne. Exposition de peintures murales, de miniatures et de sculptures en pierre provenant de monuments de l'école moravienne »], Belgrade,
(sr) Vojislav J. Đurić, Srpsko zidno slikarstvo 13. veka [« La Peinture murale serbe du XIIIe siècle »], Zagreb, Prosvjeta, , 53 p. (lire en ligne)
(sr) Vojislav J. Đurić, « Markov manastir—Ohrid » [« Le monastère de Marko d'Ohrid »], Zbornik MS LU, no 8, , p. 129-162
(sr) Vojislav J. Đurić, « Mileševa i drinski tip crkve » [« Mileševa et le caractère « drinien » de son église »], Raška baština, no 1, , p. 15-27
(sr) Vojislav J. Đurić, « Srpski državni sabori u Peći i crkveno graditeljstvo » [« Les conciles de Peć et la construction des églises »], O knezu Lazaru, Belgrade - Kruševac, , p. 105-123
(sr) Vojislav J. Đurić, Savina [« Savina »], Belgrade, coll. « Umetnički spomenici u Jugoslaviji »,
(sr) Vojislav J. Đurić, « Loza Nemanjića u starom srpskom slikarstvu » [« La dynastie des Nemanjić dans la peinture serbe ancienne »], Peristil, Split, no 21, , p. 31-64
(sr) Vojislav J. Đurić, Sava Nemanjić—Sveti Sava. istorija i predanje [« Sava Nemanjić — Saint Sava, histoire et tradition »], Belgrade, Académie serbe des sciences et des arts, (lire en ligne), « Sveti Sava i slikarstvo njegovog doba (Saint Sava et la peinture de son temps) », p. 245-261
(sr) Vojislav J. Đurić, Ravanački živopis i liturgija, Manastir Ravanica. 1381—1981 [« Les Fresques et la Liturgie de Ravanica, le monastère de Ravanica (1381-1981) »], Senje, Manastir Ravanica,
(sr) Gordana Babić Đorđević et Vojislav J. Đurić, Istorija srpskog naroda : Doba borbi za očuvanje i obnovu države (1371-1537) [« Histoire du peuple serbe : L'ère des luttes pour la préservation et la reconstruction de l'État (1371-1537) »], vol. 2, Belgrade, Srpska književna zadruga, (lire en ligne), « Polet umetnosti (L'essor des arts) », p. 144-191
(sr) Vojislav J. Đurić, Istorija srpskog naroda : Doba borbi za očuvanje i obnovu države (1371-1537) [« Histoire du peuple serbe : L'ère des luttes pour la préservation et la reconstruction de l'État (1371-1537) »], vol. 2, Belgrade, Srpska književna zadruga, (lire en ligne), « Umetnost u Bosni između jadranskih gradova i Srbije (L'art en Bosnie entre les villes de l'Adriatique et la Serbie) », p. 343-370
(sr) Vojislav J. Đurić, Istorija srpskog naroda : Doba borbi za očuvanje i obnovu države (1371-1537) [« Histoire du peuple serbe : L'ère des luttes pour la préservation et la reconstruction de l'État (1371-1537) »], vol. 2, Belgrade, Srpska književna zadruga, (lire en ligne), « Poslednja umetnička žarišta (Les derniers foyers artistiques) », p. 535-545
(sr) Vojislav J. Đurić, Ikona svetog kralja Stefana Dečanskog [« Les icônes du saint roi Stefan Dečanski »], Belgrade, Republički zavod za zaštitu spomenika kulture, (lire en ligne)
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
