מצעד הפזמונים הבין-לאומי השנתי (1963–1969)

מצעד הפזמונים הבין-לאומי השנתי של ישראל

1963–1969 • 1970–1979 • 1980–1989
1990–1999 • 2000–2009 • 2010–2019
2020–2029

פורטל מוזיקה • פורטל פופ • פורטל רוק

ערך זה עוסק במצעדי המוזיקה בישראל השנתיים "מצעד הפזמונים הבין-לאומי השנתי" שנערכו משנת 1963 עד שנת 1969.

רשימת המצעדים השנתיים בשנים 1963–1969

תוכן עניינים
1963 • 1964 • 1965 • 1966 • 1967 • 1968 • 1969 • שנות ה־70 של המאה ה־20 ←

1963

במצעד של גלי צה"ל נבחר קליף ריצ'רד כ"זמר השנה", ברנדה לי נבחרה כ"זמרת השנה", הביטלס זכו בתואר "להקת השנה" והצלליות בתואר "תזמורת השנה".^[1] תחנת הגל הקל שידרה מצעד שנתי מעורב, שרוב שיריו היו לועזיים.^[1]

המצעד השנתי של הגל הקל:^[1]

1. "It's All in the Game" – קליף ריצ'רד
2. "Lucky Lips" – קליף ריצ'רד
3. "שיר השכונה" – התרנגולים
4. "(You're the) Devil in Disguise" – אלביס פרסלי
5. "Twist and Shout" – הביטלס
6. "Sukiyaki" – קיו סקמוטו
7. "From Me to You" – הביטלס
8. "דבר אליי בפרחים" – גאולה גיל
9. "Hey Paula" – פול ופולה
10. "If I Had a Hammer" – טריני לופז

11. "Return to Sender" – אלביס פרסלי
12. "Gypsy Woman" – ריקי נלסון
13. "Bossa Nova Baby" – אלביס פרסלי
14. "Walk Right In" – זמרי ראש הגג
15. "All Alone Am I" – ברנדה לי
16. "Deep Purple" – טמפו וסטיבנס
17. "Puff, the Magic Dragon" – פיטר, פול ומרי
18. "You Can Never Stop Me Loving You" – ג'וני טילוסטון
19. "לוס פיקודוס צפונס" – להקת פיקוד הצפון
20. "I Will Follow Him" – פגי מארץ' הקטנה

המצעד השנתי של גלי צה"ל:^[1]

1. "From Me to You" – הביטלס
2. Chariot – פטולה קלארק
3. Bachelor Boy קליף ריצ'רד
4. Deep Purple – טמפו וסטיבנס
5. Return to Sender – אלביס פרסלי
6. Twist and Shout – הביטלס
7. You Can Never Stop Me Loving You – ג'וני טילוסטון
8. Sweets For My Sweet – המחפשים
9. Hey Paula – פול ופולה
10. It's My Party – לסלי גור

11. It's All in the Game – קליף ריצ'רד
12. Walk Right In – זמרי ראש הגג
13. Confessin' (That I Love You) – פרנק אייפילד
14. Summer Holiday – קליף ריצ'רד
15. (You're the) Devil in Disguise – אלביס פרסלי
16. Two Faces Have I – לו כריסטי
17. Losing You – ברנדה לי
18. Two Kind Of Teardrops – דל שנון
19. Like I Do – מורין אוונס
20. Hello Stranger – ברברה לואיס

1964

באמצע 1964 הפך המצעד של גלי צה"ל ממצעד דו־שבועי למצעד שבועי, והתחילו לצעוד בו שירים עבריים לצד לועזיים.^[2] המצעד השנתי היה גם הוא מעורב, אך כמעט כל השירים בו היו לועזיים.^[2] קליף ריצ'רד, ברנדה לי והביטלס שמרו על תוארם מהשנה הקודמת, ובתואר "תזמורת השנה" זכתה תזמורתו של הנרי מנסיני.^[2] שירם של הביטלס "I Should Have Known Better" זכה בתואר "שיר השנה" הן בגלי צה"ל והן בקול ישראל.^[2] נבחרי השנה בקול ישראל היו זהים, למעט התואר "תזמורת השנה", שבו זכתה להקת הצלליות.^[3]

המקומות הראשונים במצעד השנתי של קול ישראל:^[3]

1. I Should Have Known Better – הביטלס
2. Constantly (L'Edera) – קליף ריצ'רד
3א. Kissin' Cousins – אלביס פרסלי
3ב. Viva Las Vegas – אלביס פרסלי
4. It Had Better Be Tonight – הנרי מנסיני
5. איזה יום יפה – שלישיית גשר הירקון
6. You're My World – סילה בלאק
7. A Hard Day's Night – הביטלס
8. On the Beach – קליף ריצ'רד
9. Suspicion – אלביס פרסלי
10. Una lacrima sul viso – בובי סולו

המצעד השנתי של גלי צה"ל:^[2]

1. I Should Have Known Better – הביטלס
2. I'm The Lonely One – קליף ריצ'רד
3. Suspicion – אלביס פרסלי
4. It Had Better Be Tonight – הנרי מנסיני
5. Don't Throw Your Love Away – המחפשים
6. The Waiting Game – ברנדה לי
7. All My Loving – הביטלס
8. Una lacrima sul viso – בובי סולו
9. Don't Talk To Him – קליף ריצ'רד
10. Anyone Who Had A Heart – סילה בלאק

11. Kissin' Cousins – אלביס פרסלי
12. (There's) Always Something There To Remind Me – סנדי שו^[4]
13. You're No Good – הסווינגינג בלו ג'ינס
14. It's Over – רוי אורביסון
15. My Boy Lollipop – מילי
16. C'mon Everybody – אלביס פרסלי
17. On The Beach – קליף ריצ'רד
18. אהבת פועל הבניין – שלישיית גשר הירקון
19. You'll Never Walk Alone – ג'רי והפייסמייקרס
20. Swinging on a Star – די אירווין הגדול

1965

שירו של קליף ריצ'רד "Sway" זכה בתואר "שיר השנה" בשני המצעדים.^[5] השיר לא יצא על גבי תקליט שדרים, והוכנס למצעדים בעקבות בקשת המאזינים.^[5] בגלי צה"ל זכה ריצ'רד שוב בתואר "זמר השנה". סנדי שו זכתה בתואר "זמרת השנה" והביטלס שמרו על תואר "להקת השנה".^[5]

המצעד המעורב השנתי של הגל הקל:^[5]

1. Sway – קליף ריצ'רד
2. Poupée de cire, poupée de son – פראנס גאל
3. Do the Clam – אלביס פרסלי
4. איילת החן – אריק איינשטיין
5. Message Understood – סנדי שו
6. Eight Days a Week – הביטלס
7. Il silenzio – ניני רוסו
8. Bumble Bee – המחפשים
9. Yeh Yeh – ג'ורג'י פיים והלהבות הכחולות
10. סימן שאתה צעיר – שלישיית גשר הירקון
11. I Could Easily Fall (In Love With You) – קליף ריצ'רד והצלליות
12. This Little Bird – מריאן פיית'פול

13. Shame and Scandal in the Family – שון אליוט
14. Downtown – פטולה קלארק
15. Yesterday – פול מקרטני (הביטלס)^[6]
16. A World of Our Own – המשחרים
17. Mrs. Brown You've Got A Lovely Daughter – מתבודדי הרמן
18. Mr. Tambourine Man – הבירדס
19. Crying in the Chapel – אלביס פרסלי
20. The Minute You're Gone – קליף ריצ'רד
21. He's in Town – הרוקינ' בריס
22. יומן החדשות – הגשש החיוור
23. I Go to Pieces – פיטר וגורדון

המצעד השנתי של גלי צה"ל:^[5]

1. Sway – קליף ריצ'רד
2. Crying in the Chapel – אלביס פרסלי
3. Yesterday – פול מקרטני (הביטלס)^[6]
4. The Time in Between – קליף ריצ'רד
5. Help! – הביטלס
6. Mr. Lonely – בובי וינטון
7. A Dear John Letter – סקיטר דייוויס ובובי בר
8. You've Got Your Troubles – המזלות
9. Shame and Scandal in the Family – שון אליוט
10. I'm Yours – אלביס פרסלי

11. Cara Mia – ג'יי והאמריקאים
12. Girl Don't Come – סנדי שו
13. True Love Ways – פיטר וגורדון
14. Mr. Tambourine Man – הבירדס
15. Still I'm Sad – היארדבירדס
16. Letkis – תזמורתו של ג'ון באך
17. Poupée de cire, poupée de son – פראנס גאל
18. The Minute You're Gone – קליף ריצ'רד
19. Bumble Bee – המחפשים
20. Girl Happy – אלביס פרסלי

1966

בגלי צה"ל שמרו קליף ריצ'רד והביטלס על תוארם כ"זמר השנה" ו"להקת השנה".^[7] פטולה קלארק זכתה בתואר "זמרת השנה" והצלליות בתואר "תזמורת השנה".^[7]

המצעד השנתי של הגל הקל:^[7]

1. Strangers in the Night – פרנק סינטרה
2. These Boots Are Made for Walkin' – ננסי סינטרה
3. Eleanor Rigby – הביטלס
4. Michelle – האוברלנדרס
5. Visions – קליף ריצ'רד
6. Black Is Black – לוס בראבוס
7. The War Lord – הצלליות
8. The Sound of Silence – סיימון וגרפונקל
9. Hanky Panky – טומי ג'יימס והשונדלס
10. Nessuno mi può giudicare – ג'ין פיטני

11. Please Don't Stop Loving Me – אלביס פרסלי
12. Winchester Cathedral – תזמורת וודביל החדשה
13. My Love – פטולה קלארק
14. Daydream – הכפיות המאוהבות
15. Paint It Black – הרולינג סטונז
16. Love Me, Please Love Me – מישל פולנראף
17. Monday, Monday – The Mamas & the Papas
18. Wild Thing – הטרוגס
19. La fisarmonica – ג'אני מורנדי

המצעד השנתי של גלי צה"ל:^[7]

1. Girl – הביטלס
2. Strangers in the Night – פרנק סינטרה
3. Visions – קליף ריצ'רד
4. Eleanor Rigby – הביטלס
5. Love Letters – אלביס פרסלי
6. Black Is Black – לוס בראבוס^[8]
7. These Boots Are Made for Walkin' – ננסי סינטרה
8. Michelle – האוברלנדרס
9. Aline – כריסטוף
10. Monday, Monday – The Mamas & the Papas
11. J'aime – אדאמו

12א. My Love – פטולה קלארק
12ב. As Tears Go By – הרולינג סטונז
13. The Night – קליף ריצ'רד
14א. Hanky Panky – טומי ג'יימס והשונדלס
14ב. Winchester Cathedral – תזמורת וודביל החדשה
15. Please Don't Stop Loving Me – אלביס פרסלי
16. Love Me, Please Love Me – מישל פולנראף
17. Nessuno mi può giudicare – ג'ין פיטני
18. The Sound of Silence – סיימון וגרפונקל
19. In un fiore – וילמה גויץ'
20. Red Rubber Ball – שלישיית סירקל

1967

נבחרי השנה במצעד של גלי צה"ל היו זהים לאלה של השנה הקודמת: קליף ריצ'רד, פטולה קלארק, הביטלס והצלליות.^[9]

המצעד השנתי של הגל הקל:^[9]

1. Happy Together – הצבים
2. The World We Knew (Over and Over) – פרנק סינטרה
3. San Francisco – סקוט מקנזי
4. The Day I Met Marie – קליף ריצ'רד
5. Penny Lane – הביטלס
6. Ta Ta Ta Ta – מישל פולנראף
7. Puppet on a String – סנדי שו
8. There's a Kind of Hush – מתבודדי הרמן
9. Cuore matto – טוני הקטן
10. Dedicated to the One I Love – The Mamas & the Papas

11. The Green Grass of Home – טום ג'ונס
12. I'm a Believer – המאנקיז
13. A Whiter Shade of Pale – פרוקול הארום
14. Dandelion – הרולינג סטונז
15. Silence Is Golden – הטרמלוס
16. I Was Kaiser Bill's Batman – ג'ק סמית' השורק
17. Somethin' Stupid – פרנק סינטרה וננסי סינטרה
18. This Is My Song – פטולה קלארק
19. Georgy Girl – המשחרים
20. How Would You Like to Be – אלביס פרסלי

המצעד השנתי של גלי צה"ל:^[9]

1. San Francisco – סקוט מקנזי
2. All You Need Is Love – הביטלס
3. California Dreamin' – The Mamas & the Papas
4. Happy Together – הצבים
5. A Whiter Shade of Pale – פרוקול הארום
6. The World We Knew (Over and Over) – פרנק סינטרה
7א. The Day I Met Marie – קליף ריצ'רד
7ב. The Green Grass of Home – טום ג'ונס
8. Silence Is Golden – הטרמלוס
9. No Milk Today – מתבודדי הרמן
10. Puppet on a String – סנדי שו

11א. – I Was Kaiser Bill's Batman – ג'ק סמית' השורק
11ב. Penny Lane – הביטלס
12. Cuore matto – טוני הקטן
13א. Mirza – נינו פרר
13ב. There's a Kind of Hush – מתבודדי הרמן
14. This Is My Song – פטולה קלארק
15. I'm a Believer – המאנקיז
16. Inch'Allah – אדאמו
17. Ruby Tuesday – הרולינג סטונז
18. Good Vibrations – הביץ' בויז
19. Dedicated to the One I Love – The Mamas & the Papas
20. Somethin' Stupid – פרנק סינטרה וננסי סינטרה

1968

באמצע השנה פסק המצעד השבועי של הגל הקל, והפך לתוכנית רדיו של שירים חדשים ללא דירוג.^[10] תוכנית זו פסקה באוקטובר באותה שנה, והתחנה לא שידרה מצעד שנתי בסוף השנה.^[10] בגלי צה"ל, לאחר כמה שנים רצופות שבהן זכו קליף ריצ'רד והביטלס בתואר "זמר השנה" ו"להקת השנה" הפסידו שניהם את התואר באותה שנה. טום ג'ונס זכה בתואר "זמר השנה" והטרמלוס זכו בתואר "להקת השנה".^[10] בתואר "זמרת השנה" זכתה לולו ובתואר "הלהקה הכלית" של השנה זכתה תזמורתו של פול מוריה.^[10]

המצעד השנתי של גלי צה"ל:^[10]

1. Delilah – טום ג'ונס
2. Suddenly You Love Me – הטרמלוס
3. Those Were the Days – מרי הופקין
4. Baby, Come Back – השווים
5. Hey Jude – הביטלס
6. I'll Never Leave You – ניקול קרואזי
7א. Let's Live for Today – שורשי העשב
7ב. A chi – פאוסטו לאלי
8. L'amour est bleu – פול מוריה
9. Mony Mony – טומי ג'יימס והשונדלס
10. Congratulations – קליף ריצ'רד
11. A Man Without Love – אנגלברט המפרדינק
12א. Pitié – לואיג'י ורדרמה
12ב. Yummy Yummy Yummy – אוהיו אקספרס
13. To Sir with Love – לולו
14. Helule Helule – הטרמלוס

15. Young Girl – יוניון גאפ
16. Simon Says – חברת מסטיק הפירות 1910
17א. The Good, the Bad and the Ugly – הוגו מונטנגרו
17ב. Les Neiges du Kilimandjaro – פסקל דאנל
18. Lady Madonna – הביטלס
19. The Rain, the Park & Other Things – The Cowsills
20. Bend Me, Shape Me – הגזע האמריקני
21. Fire – ארתור בראון
22. The Legend of Xanadu – דייב די, דוזי, ביקי, מיק וטיץ'
23. Rainbow Valley – פרשת האהבה
24. Judy in Disguise – ג'ון פרד
25. I Say a Little Prayer – אריתה פרנקלין
26. Casa bianca – מריסה סאניה
27. Cabaret – הרב אלפרט
28. Pata pata – מרים מקבה
29. Thank You Very Much – סקאפולד
30. Days of Pearly Specner – דייוויד מקוויליאמס

1969

במרץ 1969 החזירה הגל הקל את המצעד השבועי, ובסוף השנה חידשה את המצעד השנתי.^[11] נבחרי השנה בשתי התחנות היו זהים: אלביס פרסלי זכה בתואר "זמר השנה", ריטה פבונה בתואר "זמרת השנה" והביטלס בתואר "להקת השנה".^[12]

המצעד השנתי של הגל הקל:^[12]

12. Gimme Gimme Good Lovin' – קרייזי אלפנט
13. Where Do You Go To – פיטר סרסטד
14. Zingara – בובי סולו
15. Give Peace a Chance – Plastic Ono Band
16. Our Love's a Growing Thing – האריות
17א. Aquarius/Let the Sunshine In – הממד החמישי
17ב. Big Ship – קליף ריצ'רד
18. Boom Bang a Bang – לולו
19. Maxwell's Silver Hammer – הביטלס
20. Michael and The Slipper Tree – השווים

המצעד השנתי של גלי צה"ל:^[12]

1. In the Year 2525 – זאגר ואוונס
2. Oh! Darling – הביטלס
3. Sugar Sugar – הארצ'יז
4. Dizzy – טומי רואו
5. Make Me an Island – ג'ו דולאן
6. Zingara – בובי סולו
7. Back in the U.S.S.R – הביטלס
8. In the Ghetto – אלביס פרסלי
9א. Je t'aime... moi non plus – ג'יין בירקין וסרז' גינסבורג
9ב. The Ballad of John and Yoko – הביטלס
10. Love Me Tonight – טום ג'ונס
11. Zucchero – ריטה פבונה

12. Aquarius/Let the Sunshine In – הממד החמישי
13. Spinning Wheel – דם, יזע ודמעות
14א. Bad Moon Rising – קרידנס קלירווטר רבייבל
14ב. Honky Tonk Women – הרולינג סטונז
15. He Ain't Heavy, He's My Brother – ההוליס
16. Get Back – הביטלס
17א. Lay Lady Lay – בוב דילן
17ב. Boom Pam – אריס סאן
18. Give Peace a Chance – Plastic Ono Band
19. Our Love's a Growing Thing – האריות
20. Gimme Gimme Good Lovin' – קרייזי אלפנט

הערות שוליים

^ ¹ ² ³ ⁴ ד' ברוך, "1963: החיפושיות בתנופה", להיטון, 29 בנובמבר 1974, עמ' 19.
^ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ד' ברוך, "1964: עדיין ליברפול", להיטון, 6 בדצמבר 1974, עמ' 11.
^ ¹ ² דן פינרו, "מצעד הפזמונים", מוסף הארץ, 1 בינואר 1965, עמ' 57.
^ אצל ברוך שם שויך השיר בטעות לסילה בלאק. בכתבה הנלווית לטבלת המצעד מוזכר במפורש שזה שיר של סנדי שו.
^ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ד' ברוך, "1965: קליף נגד אלביס", להיטון, 13 בדצמבר 1974, עמ' 19.
^ ¹ ² כך אצל ברוך שם, אף על פי שהשיר הופץ כשיר של הביטלס.
^ ¹ ² ³ ⁴ ד' ברוך, "1966 – להיטים נוסח אמריקה", להיטון, 20 בדצמבר 1974, עמ' 19.
^ אצל ברוך שם יוחס השיר לאבנים המתגלגלות, כנראה מתוך עירוב שיגוי עם שירם "Paint It Black".
^ ¹ ² ³ ד' ברוך, "1967: עידן הלהקות", להיטון, 27 בדצמבר 1974, עמ' 19.
^ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ד' ברוך, "1968: מהפכה במצעד", להיטון, 3 בינואר 1975, עמ' 19, 32.
^ ד' ברוך, "1969: השנה של החיפושיות", להיטון, 10 בינואר 1975.
^ ¹ ² ³ "מבט לעבר שנת 1969", דבר, 2 בינואר 1970, עמ' 32.

[ברוך_1963-1] ¹ ² ³ ⁴ ד' ברוך, "1963: החיפושיות בתנופה", להיטון, 29 בנובמבר 1974, עמ' 19.

[ברוך_1964-2] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ד' ברוך, "1964: עדיין ליברפול", להיטון, 6 בדצמבר 1974, עמ' 11.

[פינרו_1964-3] ¹ ² דן פינרו, "מצעד הפזמונים", מוסף הארץ, 1 בינואר 1965, עמ' 57.

[4] אצל ברוך שם שויך השיר בטעות לסילה בלאק. בכתבה הנלווית לטבלת המצעד מוזכר במפורש שזה שיר של סנדי שו.

[ברוך_1965-5] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ד' ברוך, "1965: קליף נגד אלביס", להיטון, 13 בדצמבר 1974, עמ' 19.

[Yesterday-6] ¹ ² כך אצל ברוך שם, אף על פי שהשיר הופץ כשיר של הביטלס.

[ברוך_1966-7] ¹ ² ³ ⁴ ד' ברוך, "1966 – להיטים נוסח אמריקה", להיטון, 20 בדצמבר 1974, עמ' 19.

[8] אצל ברוך שם יוחס השיר לאבנים המתגלגלות, כנראה מתוך עירוב שיגוי עם שירם "Paint It Black".

[ברוך_1967-9] ¹ ² ³ ד' ברוך, "1967: עידן הלהקות", להיטון, 27 בדצמבר 1974, עמ' 19.

[ברוך_1968-10] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ד' ברוך, "1968: מהפכה במצעד", להיטון, 3 בינואר 1975, עמ' 19, 32.

[11] ד' ברוך, "1969: השנה של החיפושיות", להיטון, 10 בינואר 1975.

[דבר-12] ¹ ² ³ "מבט לעבר שנת 1969", דבר, 2 בינואר 1970, עמ' 32.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]