Título original
|
Título PT/BR
|
Título PT/PT
|
Astros
|
Diretor
|
A Farewell to Arms
|
Adeus às Armas
|
|
Gary Cooper, Helen Hayes
|
Frank Borzage
|
Aren't We All?
|
|
|
Gertrude Lawrence, Hugh Wakefield
|
Harry Lachman
|
The Big Broadcast
|
Ondas Musicais
|
|
Bing Crosby, Stuart Erwin
|
Frank Tuttle
|
Blonde Venus
|
A Vênus Loura
|
Vênus Loira
|
Marlene Dietrich, Herbert Marshall
|
Josef von Sternberg
|
Broken Lullaby
|
Não Matarás
|
O Homem Que Eu Matei
|
Phillips Holmes, Lionel Barrymore
|
Ernst Lubitsch
|
The Broken Wing
|
|
|
Lupe Velez, Leo Carrillo
|
Lloyd Corrigan
|
Dancers in the Dark
|
|
|
Miriam Hopkins, Jack Oakie
|
David Burton
|
The Devil and the Deep
|
Entre Duas Águas
|
|
Tallulah Bankhead, Gary Cooper
|
Marion Gering
|
The Devil Is Driving
|
|
|
Edmund Lowe, Wynne Gibson
|
Benjamin Stoloff
|
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
|
O Médico e o Monstro
|
|
Fredric March, Miriam Hopkins
|
Rouben Mamoulian
|
Evenings for Sale
|
|
|
Herbert Marshall, Sari Maritza
|
Stuart Walker
|
Forgotten Commandments
|
|
|
Sari Maritza, Gene Raymond
|
Louis Gasnier, William Schorr
|
Guilty as Hell
|
Quem Foi Que Matou?
|
|
Victor McLaglen, Edmund Lowe
|
Erle Kenton
|
Horse Feathers
|
Os Gênios da Pelota
|
Penas de Cavalo
|
Irmãos Marx, Thelma Todd
|
Norman Z. McLeod
|
Hot Saturday
|
Sábado Alegre
|
|
Nancy Carroll, Cary Grant
|
William Seiter
|
If I Had a Million
|
Se Eu Tivesse Um Milhão
|
Se Eu Tivesse Um Milhão
|
Gary Cooper, Charles Laughton
|
H. Bruce Humberstone e outros
|
Lady and Gent
|
Homem de Peso
|
|
George Bancroft, Wynne Gibson
|
Stephen Roberts
|
Lily Christine
|
|
|
Corinne Griffith, Colin Clive
|
Paul L. Stein
|
Love Me Tonight
|
Ama-me Esta Noite
|
Ama-me Esta Noite
|
Maurice Chevalier, Jeanette MacDonald
|
Rouben Mamoulian
|
Madame Butterfly
|
Madame Butterfly
|
|
Sylvia Sidney, Cary Grant
|
Marion Gering
|
Madame Racketeer
|
|
|
Alison Skipworth, George Raft
|
Alexander Hall
|
Madison Square Garden
|
Nos Bastidores do Esporte
|
|
Jack Oakie, Marian Nixon
|
Harry Joe Brown
|
Make me a Star
|
|
|
Stuart Erwin, Joan Blondell
|
William Beaudine
|
The Man from Yesterday
|
|
|
Colin Brook, Claudette Colbert
|
Berthold Viertel
|
Merrily We Go to Hell
|
Quando a Mulher se Opõe
|
|
Sylvia Sidney, Fredric March
|
Dorothy Azner
|
Million Dollar Legs
|
|
|
Jack Oakie, W. C. Fields
|
Edward Cline
|
The Miracle Man
|
O Homem Miraculoso
|
|
Sylvia Sidney, Chester Morris
|
Norman Z. McLeod
|
The Misleading Lady
|
Lição de Bárbaro
|
|
Claudette Colbert, Edmund Lowe
|
Stuart Walker
|
Movie Crazy
|
Cinemaníaco
|
|
Harold Lloyd, Constance Cummings
|
Clyde Bruckman
|
Night After Night
|
Noite Após Noite
|
Noite Após Noite
|
George Raft, Constance Cummings
|
Archie Mayo
|
The Night of June 13th
|
|
|
Clive Brook, Frances Dee
|
Stephen Roberts
|
No Man of Her Own
|
Casar por Azar
|
Casar Por Azar
|
Clark Gable, Carole Lombard
|
Wesley Ruggles
|
No One Man
|
Casar e Descasar
|
|
Carole Lombard, Ricardo Cortez
|
Lloyd Corrigan
|
One Hour With You
|
Uma Hora Contigo
|
Uma Hora Contigo
|
Maurice Chevalier, Jeanette MacDonald
|
Ernst Lubitsch
|
The Phantom President
|
O Falso Presidente
|
|
George M. Cohan, Claudette Colbert
|
Norman Taurog
|
Reserved for Ladies
|
Só Para Senhoras
|
|
Leslie Howard, Benita Hume
|
Alexander Korda
|
Shanghai Express
|
O Expresso de Shangai
|
O Expresso de Xangai
|
Marlene Dietrich, Clive Brook
|
Josef von Sternberg
|
70,000 Witnesses
|
|
|
Phillips Holmes, Dorothy Jordan
|
Ralph Murphy
|
The Sign of the Cross
|
O Sinal da Cruz
|
O Sinal da Cruz
|
Fredric March, Claudette Colbert
|
Cecil B. DeMille
|
Sinners in the Sun
|
Tu És a Única
|
|
Carole Lombard, Chester Morris
|
Alexander Hall
|
The Sky Bride
|
|
|
Richard Arlen, Jack Oakie
|
Stephen Roberts
|
The Strange Case of Clara Deane
|
|
|
Wynne Gibson, Pat O'Brien
|
Louis Gasnier, Max Marcin
|
Strangers in Love
|
A Volta do Deserdado
|
|
Fredric March, Kay Francis
|
Lothar Mendes
|
This Is the Night
|
Esposa Improvisada
|
|
Lily Damita, Charles Ruggles
|
Frank Tuttle
|
This Reckless Age
|
|
|
Richard Bennett, Frances Starr
|
Frank Tuttle
|
Thunder Below
|
Escravo da Paixão
|
|
Tallulah Bankhead, Charles Bickford
|
Richard Wallace
|
Tomorrow and Tomorrow
|
|
|
Ruth Chatterton, Robert Ames
|
Richard Wallace
|
|
Trouble in Paradise
|
Ladrão de Alcova
|
Ladrão de Alcova
|
Miriam Hopkins, Herbert Marshall
|
Ernst Lubitsch
|
Two Kinds of Woman
|
|
|
Miriam Hopkins, Phillips Holmes
|
William C. de Mille
|
Undercover Man
|
|
|
George Raft, Nancy Carroll
|
James Flood
|
The Vanishing Frontier
|
|
|
John Mack Brown, Evelyn Knapp
|
Phil Rosen
|
Wayward
|
|
|
Nancy Carroll, Richard Arlen
|
Edward Sloman
|
Wild Horse Mesa
|
Audácia Entre Adversários
|
|
Randolph Scott, Sally Blane
|
Henry Hathaway
|
The Wiser Sex
|
|
|
Claudette Colbert, Melvyn Douglas
|
Berthold Viertel
|
The World and the Flesh
|
O Tigre do Mar Negro
|
|
George Bancroft, Miriam Hopkins
|
John Cromwell
|