Open Season: Scared Silly

Open Season: Scared Silly
No Brasil	O Bicho Vai Pegar 4
Em Portugal	Boog & Elliot: Aventura na Floresta
Estados Unidos; 2016 • cor • 85 min
Gênero	animação
Direção	David Feiss
Produção	John Bush
Roteiro	Carlos Kotkin
Elenco	Donny Lucas; Will Townsend; Melissa Sturm; Trevor Devall; Garry Chalk; Kathleen Barr
Música	Rupert Gregson-Williams; Dominic Lewis
Edição	Maurissa Horwirz
Distribuição	Sony Pictures Home Entertainment
Lançamento	8 de março de 2016 (Estados Unidos e Brasil); 31 de dezembro de 2016 (Portugal);
Idioma	inglês
Orçamento	US$ 5,5 milhões
Receita	US$ 1 774 429
Cronologia
	Open Season 3

Open Season: Scared Silly (bra: O Bicho Vai Pegar 4^[2]; prt: Boog & Elliot: Aventura na Floresta^[3]) é um filme de animação de 2016, e o quarto filme da série Open Season, produzido pela Sony Pictures Animation.

História

O filme passa em 2014 e começa com Elliot contando uma história na fogueira sobre a lenda do Wailing Wampus, o Lobisomem que vive na Floresta Nacional de Timberline. O domesticado Boog está apavorado com a história e decide "fugir" de sua viagem de acampamento de verão anual, até descobrir que o lobisomem está desaparecido. Determinado a ajudar Boog a superar seus medos, Elliot e seus amigos da floresta se unem para acabar com o medo de Boog e descobrir o mistério do Wailing Wampus, o Lobisomem.

Elenco

Donny Lucas como Boog
Will Townsend como Elliot / senhor Weenie / vozes adicionais
Melissa Sturm como Giselle / vozes adicionais
Brian Drummond como Ian / Reilly / vozes adicionais
Lee Tockar como Buddy / McSquizzy / vozes adicionais
Peter Kelamis como Serge
Trevor Devall como Shaw / Lobisomem / vozes adicionais
Lorne Cardinal como Gordy
Garry Chalk como Ed
Kathleen Barr como Bobbie / Edna
Frank Welker como intérprete dos efeitos vocais dos animais

Prêmios

Em 2017, Open Season: Scared Silly foi indicado em duas categorias dos Prêmios Annie: Melhor Direção para uma Produção Animada e Melhor Dublagem para uma Produção Animada para William Townsend como Mr. Weenie.^[6]^{[nota 2]}

Notas

↑ Em Portugal, o filme foi lançado diretamente em mídia doméstica.^[3]
↑ Texto inicialmente baseado na tradução do artigo «Les Rebelles de la forêt 4» na Wikipédia em francês (acessado nesta versão).

Referências

↑ «'Open Season: Scared Silly' Lands on Retail March 8» (em inglês). Animation World Network. 19 de fevereiro de 2016. Consultado em 16 de setembro de 2022
↑ ^a ^b «O Bicho Vai Pegar 4». AdoroCinema. Brasil: Webedia. 8 de março de 2016. Consultado em 16 de setembro de 2022
↑ ^a ^b Fernandes, Diogo (12 de julho de 2020). «Boog & Elliot: Aventura na Floresta». Unimado. Portugal. Consultado em 19 de setembro de 2022
↑ Failes, Ian (1 de novembro de 2016). «From 'Cow & Chicken' to 'Open Season': Q&A with David Feiss» (em inglês). Cartoon Brew. Consultado em 16 de setembro de 2022. Cópia arquivada em 1 de novembro de 2016
↑ «Open Season: Scared Silly (2015)». Box Office Mojo (em inglês). Estados Unidos: IMDb. Consultado em 16 de setembro de 2022
↑ Flores, Terry (28 de novembro de 2016). «Zootopia Tops Annie Awards Nominations, Kubo and the Two Strings in Close Second». Variety (em inglês). Consultado em 16 de setembro de 2022

Este artigo sobre animação é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.

[4] Em Portugal, o filme foi lançado diretamente em mídia doméstica.^[3]

[tradução-8] Texto inicialmente baseado na tradução do artigo «Les Rebelles de la forêt 4» na Wikipédia em francês (acessado nesta versão).

[AWNLandsRetail-1] «'Open Season: Scared Silly' Lands on Retail March 8» (em inglês). Animation World Network. 19 de fevereiro de 2016. Consultado em 16 de setembro de 2022

[adoro-2] «O Bicho Vai Pegar 4». AdoroCinema. Brasil: Webedia. 8 de março de 2016. Consultado em 16 de setembro de 2022

[unimado-3] Fernandes, Diogo (12 de julho de 2020). «Boog & Elliot: Aventura na Floresta». Unimado. Portugal. Consultado em 19 de setembro de 2022

[CBQADavidFeiss-5] Failes, Ian (1 de novembro de 2016). «From 'Cow & Chicken' to 'Open Season': Q&A with David Feiss» (em inglês). Cartoon Brew. Consultado em 16 de setembro de 2022. Cópia arquivada em 1 de novembro de 2016

[mojo-6] «Open Season: Scared Silly (2015)». Box Office Mojo (em inglês). Estados Unidos: IMDb. Consultado em 16 de setembro de 2022

[7] Flores, Terry (28 de novembro de 2016). «Zootopia Tops Annie Awards Nominations, Kubo and the Two Strings in Close Second». Variety (em inglês). Consultado em 16 de setembro de 2022

[1]

[2]

[nota 1]

[4]

[5]

[3]

[6]

[nota 2]