รัฐไฮเดอราบาด (อักษรโรมัน : Hyderabad, pronunciation ⓘ ) หรือ เดกกันไฮเดอราบาด (อักษรโรมัน : Hyderabad Deccan)[ 10] เป็นรัฐมหาราชา ในภูมิภาคเดกกัน ของประเทศอินเดีย มีราชธานีคือนครไฮเดอราบาด ปัจจุบันพื้นที่ของรัฐมหาราชาอยู่ในพื้นที่ของรัฐเตลังคานา , ภูมิภาคกัลยาณกรรณาฏกะ รัฐกรณาฏกะ และมราฐวาทา รัฐมหาราษฏระ ของประเทศอินเดีย
รัฐนี้มีผู้นำในปี 1724 ถึง 1857 คือนิซาม ที่ซึ่งเริ่มแรกเป็นข้าหลวง ของจักรวรรดิโมกุล ในเขตเดกกัน ไฮเดอราบาดค่อย ๆ กลายมาเป็นรัฐมหาราชาแห่งแรกที่มาอยู่ภายใต้ประมุขของอังกฤษ โดยการลงนามในข้อตกลงพันธมิตรช่วยเหลือเกื้อกูล ในสมัยอังกฤษปกครองในปี 1901 รัฐมีรายได้เฉลี่ยต่อปีถึง 417,000,000 รูปี ถือเป็นรัฐมหาราชาที่มั่งคั่งที่สุดของอินเดีย[ 11] ผู้อยู่อาศัยท้องถิ่นของรัฐ ไม่ว่าจะมาจากกลุ่มชาติพันธุ์ใด จะเรียกว่า "มูลกี" (Mulki) คำนี้บังคงเรียกสืบมาถึงปัจจุบัน[ 12] [ 13]
รัฐไฮเดอราบาดประกาศตนเป็นรัฐเอกราชภายใต้ระบอบราชาธิปไตยในช่วงปีท้าย ๆ ของบริติชราช หลังการแบ่งอินเดีย ไฮเดอราบาดได้ลงนามในสนธิสัญญาหยุดรบ กับเขตปกครองอินเดีย ที่พึ่งเกิดใหม่ และยอมรับข้อตกลงต่าง ๆ ร่วมกันยกเว้นเพียงไม่ให้มีกองทัพของอินเดียประจำในรัฐตน ด้วยที่ตั้งของรัฐที่อยู่ใจกลางอินเดียและด้วยภูมิหลังทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย รัฐไฮเดอราบาดถูกอินเดียผนวก ในปี 1948[ 14] ส่งผลให้มีร์ โอสมาน อะลี ข่าน นิซามคนที่เจ็ด ลงนามในเอกสารส่งมอบสิทธิ์การปกครอง และเข้าเป็นส่วนหนึ่งของอินเดียนับแต่นั้น[ 15]
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
↑ Tariq, Rahman (2008-09-10). Urdu in Hyderabad State . Department of Languages and Cultures of Asia, UW-Madison. pp. 36 & 46. OCLC 733407091 .
↑ Beverley, Hyderabad, British India, and the World 2015 , p. 110.
↑ MiO'Dwyer, Michael (1988), India as I Knew it: 1885–1925 , Mittal Publications, pp. 137–, GGKEY:DB7YTGYWP7W
↑ Bose, Sugata ; Jalal, Ayesha (2004), Modern South Asia: History, Culture, Political Economy (Second ed.), Routledge, p. 42, ISBN 978-0-415-30787-1
↑ 9.0 9.1 Husain, Mazhar (1947). Census Of India 1941 Vol-xxi H.e.h. The Nizams Dominions (hyd State) .
↑ Ali, Cherágh (1886). Hyderabad (Deccan) Under Sir Salar Jung (ภาษาอังกฤษ). Printed at the Education Society's Press.
↑ "Imperial Gazetteer2 of India, Volume 13, page 277 – Imperial Gazetteer of India – Digital South Asia Library" .
↑ Leonard, Karen Isaksen (2007). Locating Home: India's Hyderabadis Abroad (ภาษาอังกฤษ). Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-5442-2 .
↑ Reddy, AuthorDeepika. "The 1952 Mulki agitation" . Telangana Today (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2019-12-11 .
↑ Sherman, Taylor C. (2007), "The integration of the princely state of Hyderabad and the making of the postcolonial state in India, 1948–56" (PDF) , The Indian Economic and Social History Review , 44 (4): 489–516, doi :10.1177/001946460704400404 , S2CID 145000228
↑ Chandra, Mukherjee & Mukherjee 2008 , p. 96.
บรรณานุกรม
Benichou, Lucien D. (2000), From Autocracy to Integration: Political Developments in Hyderabad State, 1938–1948 , Orient Blackswan, ISBN 978-81-250-1847-6
Beverley, Eric Lewis (2015), Hyderabad, British India, and the World , Cambridge University Press, ISBN 978-1-107-09119-1
Chandra, Bipan ; Mukherjee, Aditya; Mukherjee, Mridula (2008) [first published 1999], India Since Independence , Penguin Books India, ISBN 978-0-14-310409-4
Faruqi, Munis D. (2013), "At Empire's End: The Nizam, Hyderabad and Eighteenth-century India" , ใน Richard M. Eaton; Munis D. Faruqui; David Gilmartin; Sunil Kumar (บ.ก.), Expanding Frontiers in South Asian and World History: Essays in Honour of John F. Richards , Cambridge University Press, pp. 1–38, ISBN 978-1-107-03428-0
Noorani, A. G. (2014). The Destruction of Hyderabad . Hurst & Co. ISBN 978-1-84904-439-4 .
Guha, Ramachandra (2008), India after Gandhi: The History of the World's Largest Democracy , Pan Macmillan, ISBN 978-0-330-39611-0
Smith, Wilfred Cantwell (January 1950), "Hyderabad: Muslim Tragedy", Middle East Journal , 4 (1): 27–51, JSTOR 4322137
Ram Narayan Kumar (1 April 1997), The Sikh unrest and the Indian state: politics, personalities, and historical retrospective , The University of Michigan , p. 99, ISBN 978-81-202-0453-9
Jayanta Kumar Ray (2007), Aspects of India's International Relations, 1700 to 2000: South Asia and the World , Pearson Education India, p. 206, ISBN 978-81-317-0834-7
Law, John (1914), Modern Hyderabad (Deccan) , Thacker, Spink & Company
Lynton, Harriet Ronken (1987), Days of the Beloved , Orient Blackswan, ISBN 978-0863112690
Briggs, Henry George (1861), The Nizam, his history and relations with the British Government
Dalrymple, William (2003) [1st pub. 2002]. White Mughals: love and betrayal in eighteenth-century India . Flamingo (HarperCollins). ISBN 978-0-14-200412-8 .
สลุต 21 นัด สลุต 19 นัด สลุต 17 นัด สลุต 15 นัด สลุต 13 นัด สลุต 11 นัด สลุต 9 นัด
17°00′N 78°50′E / 17.000°N 78.833°E / 17.000; 78.833