Share to:

 

วังนางโหง

วังนางโหง
ไฟล์:วังนางโหง ฟิตติ้ง.jpg
ประเภทละครโทรทัศน์
สร้างโดยกันตนา
เขียนโดยบทประพันธ์ :
เตมัน
บทโทรทัศน์ :
ฤกษ์ราตรี
กำกับโดยเอกภพ ตันหยงมาศกุล
แสดงนำศิวัฒน์ โชติชัยชรินทร์
ทัศนียา การสมนุช
ปุณยาพร พูลพิพัฒน์
ดรัลชรัส ศุขีวิริยะ
เชื้อชาตินที วงษ์สวัสดิ์ปภา
ผู้ประพันธ์ดนตรีแก่นเรื่องเพราะข้าจะตาม - ทัศนียา การสมนุช
ตายจากกัน ฉันก็รักเธอ - ศิวัฒน์ โชติชัยชรินทร์
ประเทศแหล่งกำเนิดไทย
จำนวนตอน15 ตอน
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้างสมสุข กัลย์จาฤก
จิตรลดา กัลย์จาฤก
ความยาวตอน130 นาที
ออกอากาศ
เครือข่ายสถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7
ออกอากาศ23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560 –
11 มกราคม พ.ศ. 2561

วังนางโหง เป็นละครโทรทัศน์ไทย แนว ดราม่า พีเรียด สยองขวัญ สร้างจากบทประพันธ์โดย เตมัน หนึ่งในหนังสือชุด เบญจมรณา ซึ่งประกอบไปด้วย บ่วงสไบ, สาปสังคีต, วังนางโหง, ป้อมปางบรรพ์, สิเน่หารอยคำ โดยได้หยิบบทประพันธ์เรื่อง วังนางโหง มาทำเป็นละครโทรทัศน์ครั้งแรกทาง ช่อง 7 โดยค่าย บริษัท กันตนา กรุ๊ป จำกัด (มหาชน) เขียนบทโทรทัศน์โดย ฤกษ์ราตรี กำกับการแสดงโดย เอกภพ ตันหยงมาศกุล นำแสดงโดย ทัศนียา การสมนุช, ศิวัฒน์ โชติชัยชรินทร์ , ปุณยาพร พูลพิพัฒน์ , ดรัลชรัส ศุขีวิริยะ , เชื้อชาตินที วงษ์สวัสดิ์ปภา โดยจะเริ่มออกอากาศตอนแรกวันพฤหัสบดีที่ 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560- 11 มกราคม พ.ศ. 2561 ต่อจากละครละอองดาว [1]

เรื่องย่อ

เบื้องหน้าของสายน้ำอาจสวยงาม แต่เบื้องล่างของมันนั้นอาจพรากชีวิต เหมือนกับที่มันพรากเอาชีวิตพ่อ พี่ชาย และน้องชายของ "ทับ" ไปอย่างไม่มีวันกลับ พ่อของเขาเสียชีวิตอย่างแปลกประหลาดบนเรือ โดยก่อนตายได้เตือนลูกๆ เอาไว้ว่า "จงอยู่ห่างน้ำ ระวังนางโหง" ทว่าในเวลาต่อมา ทวน และ ทัน พี่ชายและน้องชายของเขาก็เสียชีวิตในน้ำกันทั้งคู่ จากนั้นเรื่องราวประหลาดมากมายก็เกิดขึ้น ทับมีลูกสาวสามคน… "ดาริกา" เป็นหญิงม่าย มีลูกชายชื่อ "ดานุ ดารา" เกิดมาหน้าตาขี้ริ้วและเจ้าอารมณ์ ส่วน "ดาเรศ" เจ็บไข้ได้ป่วยมาตั้งแต่เด็ก จนกระทั่งคืนหนึ่ง มีหมอหญิงนามว่า "พิกุล" เดินเข้ามาเพื่อรักษาดาเรศ การมาถึงของหมอหญิงคนนั้น เป็นจังหวะเดียวกับที่ดาริกาเข้าไปในบ้านของบรรพบุรุษ บ้านเรือนไทยที่บิดาสั่งห้ามลูกหลานเอาไว้ว่า "ห้ามกลับไปเด็ดขาด!" ขณะที่ดานุนั้น เขาฝันถึงผู้หญิงคนหนึ่งมาตลอด ผู้หญิงรูปร่างบอบบางงดงามราวกับนางในวรรณคดี นั่งอยู่บนเรือลำน้อย เธอลุกขึ้นร่ายระบำขอพรเทวดา เพื่อสาปแช่งให้ตระกูลชั่วช้าพบกับความตายและหายนะ ใครจะเชื่อว่า...เรือน้อยลำนั้นกำลังจะนำพาตัวเขากลับไปสู่วันวาน ไปสู่อดีตกาลในท้องน้ำ...สถานที่ซึ่ง "ใครบางคน" เคยฝังร่างและดวงวิญญาณไว้ ที่นั่นเต็มไปด้วยแรงแค้นอันทุกข์ทรมานในหัวใจ...ยาวนานนับกว่าร้อยปี

นักแสดง

ปี พ.ศ. 2560
สถานีออกอากาศ ช่อง 7
ผู้จัดละคร กันตนา
บทประพันธ์ เตมัน
บทโทรทัศน์ ฤกษ์ราตรี
ผู้กำกับการแสดง เอกภพ ตันหยงมาศกุล
ตัวละคร นำแสดงโดย
พิกุล/นางโหง ทัศนียา การสมนุช
ผีสาว ผู้ที่ความคั่งแค้นชิงชังเต็มเปี่ยมในใจ เธอถูกเลือกให้เป็นเครื่องสังเวยประจำตระกูลธนารักษ์ราชภักดี ทั้งๆที่เธอเป็นเป็นเมียอีกคนของพระยาธนารักษ์ราชภักดี พิกุลเป็นลูกของสัปเหร่อ มีจิตใจ ห้าวหาญ เข้มแข็ง ชอบการร้องรำ และรักน้ำเป็นชีวิตจิตใจ พิกุลพบรักกับพระยาธนาฯ เพราะช่วยชีวิตเขาจากการจมน้ำ และยอมมอบกายและใจให้โดยไม่รู้ว่าพระยาธนาฯมีเมียแล้ว แม้มารู้ความจริงภายหลังจึงเคียดแค้นใจมาก ยิ่งเมื่อเข้าใจผิดว่า คนรักคิดสังหารเธอ เธอขอร้องให้พี่สาวของเธอช่วยสะกดวิญญาณของตนเพื่อแก้แค้นคนของตระกูลนี้ หลังจากถูกสะกดเธอก็ล่อลวงคนในตระกูลธนารักษ์ราชภักดีให้ตายในน้ำมากมายหลายชีวิต จนถูกสะกดวิญญาณในที่สุด เธอยังคงรอเวลาเพื่อกลับมาล้างแค้นอีกครั้ง
ดานุ / พระยาธนารักษ์ราชภักดี ศิวัฒน์ โชติชัยชรินทร์

ชาติปัจจุบัน
ชายหนุ่มหน้าตาคมสัน หุ่นนักกีฬา จบวิทยาศาสตร์การกีฬาจากอังกฤษ เป็นนักกีฬาตั้งแต่สมัยมัธยมจนกระทั่งจบมหาวิทยาลัย เป็นคนหนุ่มจิตใจดีแม้จะเรียนจบจากต่างประเทศแต่ก็ยังหลงใหลความเป็นไทย ช่างสังเกต มีเหตุผล เชื่อในสิ่งที่พิสูจน์ได้ รักความถูกต้อง และไม่ย่อท้อต่ออุปสรรคง่ายๆ เป็นผู้ชายอบอุ่นเป็นที่รักของทุกคนในครอบครัว
อดีตชาติ
พระยาธนารักษ์ราชภักดีชายหนุ่มหัวก้าวหน้าเขาติดต่อค้าขายข้าวสารกับต่างชาติทั้งจีนและอังกฤษโดยใช้ความสามารถทางด้านภาษาของตนจนไต่เต้าได้เป็นใหญ่เป็นโตในสมัย

รัชกาลที่5 เป็นคนซื่อตรงต่อความรู้สึกแต่ถึงอย่างนั้นเขากลับเกี่ยวข้องผู้หญิงสองคนจนทำให้เกิดความแค้นข้ามภพชาติ
ดาเรศ / คุณหญิงแข ปุณยาพร พูลพิพัฒน์

ชาติปัจจุบัน
ผู้หญิงขี้โรคที่มีผิวขาวจนซีดเธอป่วยเป็นโรคผิวหนังที่ไวต่อแสงแดดจนไม่สามารถออกไปไหนได้ เธอยังมีโรคแทรกซ้อนต่างๆอีกมากมายจนต้องใช้ชีวิตอยู่แต่ในบ้านมาทั้งชีวิต ชีวิตของเธอจึงหมกมุ่นอยู่แต่หนังสือและเรื่องราวในครอบครัว เบื้องหน้าเธอดูเป็นคนที่ใจดีไร้พิษภัย แต่ลึกๆแล้วเธอยอมทำทุกวิถีทางเพื่อให้ตนหายจากโรคร้ายที่เธอเป็น แม้ว่าจะต้องยุ่งเกี่ยวกับคุณไสยมนต์ดำหรือทำสิ่งที่เลวร้ายกว่านี้เธอก็ยอม

อดีตชาติ
คุณหญิงแข หญิงสาวชั้นสูงเกิดในตระกูลข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ เธอสวยงามเพียบพร้อมดั่งหญิงไทยในอุดมคติ แต่ลึกๆแล้วเป็นคนที่ร้ายกาจอย่างน่ากลัว เพียงจะไม่ให้พระยาธนารักษ์ราชภักดี สามีของเธอไปหลงเมียใหม่อย่างพิกุล เธอถึงกับสั่งให้นำพิกุลมาเป็นเครื่องสังเวย ทั้งๆที่ก่อนหน้านี้ก็มีแต่พวกทาสที่ป่วยหนักเจียนตายถูกนำมาเป็นเครื่องเซ่นสังเวยตลอด แต่ด้วยวาจาหวานหูกริยานุ่มนวลเหล่านี้ได้กลบความชั่วร้ายจนพระยาธนารักษ์ราชภักดี มองไม่ออกว่าเธอนั้นร้ายกาจเพียงใด
ดาริกา / นางสาย พิมพ์พรรณ ชลายนคุปต์

ชาติปัจจุบัน
หญิงม่ายที่สานต่อกิจการของสามีที่ตายไปจนร่ำรวยและเติบโตยิ่งกว่าเดิมเธอยังเลี้ยงดูดานุลูกชายคนเดียวจนจบเมืองนอก เป็นคนที่ดูแลตัวเองดีมาก ยังคงดูสวยสง่าในวัยห้าสิบกว่าๆ ฉลาดคิดฉลาดพูดและถ้าคิดจะทำอะไรก็จะทำให้ได้จนสำเร็จ เป็นซิงเกิลมัมที่โดดเด่นในแวดวงสังคมอสังหาริมทรัพย์

อดีตชาติ
นางสายหมอผี เป็นคนโผงผางและแกร่งเกินหญิงในสมัยรัชกาลที่5 แต่ด้วยความที่ไม่ดูแลตัวเองนักจึงดูแก่กว่าวัยและยังชอบเคี้ยวหมากจนปากแดงก่ำตลอดเวลา เกลียดพระยาธนารักษ์ราชภักดีที่มีเมียอยู่แล้วยังมาหลอกเอาพิกุลน้องสาวตัวเองทำเมียอีกคน เก่งเรื่องมนต์ดำมนต์เขมรจนทุกคนต่างหวาดกลัวเธอและไม่กล้ายุ่งเกี่ยว
ดารา / นางจวน มัณฑนา หิมะทองคำ

ชาติปัจจุบัน
มีอาชีพครูโรงเรียนมัธยม เป็นคนเจ้ายศเจ้าอย่าง ขี้หงุดหงิดและชอบจิกกัดผู้คนตลอดเวลา ดูเหมือนจะไม่มีอะไรที่ดีพอเลยสำหรับเธอ ทุกวันนี้จึงอยู่เป็นโสด รักดานุหลานชายมากจนพาลไม่ชอบพวกผู้หญิงทุกคนที่มายุ่งเกี่ยวกับเขา โดยเฉพาะพอลลี่

อดีตชาติ
นางจวน บ่าวคนสนิทของคุณหญิงแข ชอบวางตัวใหญ่โตยกตนข่มท่านใส่พวกทาสคนอื่น ไม่เว้นแม้แต่พระยาธนารักษ์ราชภักดี เธอก็มักจะพูดจาข่มโดยใช้คำพูดของคุณหญิงแขและพ่อของคุณหญิงแขที่ใช้เส้นสายคอยช่วยอุ้มชูเขาให้เป็นใหญ่ดั่งทุกวันนี้
คุณทับ / ตาชด ฐาปกรณ์ ดิษยนันทน์

ชาติปัจจุบัน
ชายชราที่ยังคงมีมาดที่ดูภูมิฐานและดูน่าเคารพนับถือ ลูกชายคนกลางของเจ้าสัวทิว เขาสืบทอดกิจการการค้าต่อจากพ่อ และเมื่อถึงยามเกษียณเขาก็เลือกที่จะขายกิจการทั้งหมดเหลือเก็บไว้เพียงเงินก้อนเป็นบำนาญ ที่ว่ากันว่าใช้กี่ชาติก็ไม่หมด ที่เขาตัดสินใจแบบนั้นเพราะจะได้มีเวลาอยู่บ้านเพื่อดูแลดาเรศ ลูกสาวคนเล็กที่ป่วยหนัก

อดีตชาติ
ตาชด หรือสัปเหร่อชด ที่ชาวบ้านรู้จักกันดี เขาเติบโตอยู่ที่วัดวังลุ่มและหวังว่าจะตายที่นี่ นอกจากงานสัปเหร่อแล้วเขายังพอจะรู้วิชาไสยศาสตร์มนต์ดำอยู่ไม่น้อย ซึ่งก็ได้ถ่ายทอดให้กับลูกสาวคนโตอย่างนางสายที่คิดจะเอาดีทางแม่มดหมอผี
ยายดวง / ยายแส ดวงใจ หทัยกาญจน์

ชาติปัจจุบัน
ยายดวง หญิงชราที่ดูใจดี เพราะมักจะมีรอยยิ้มเปื้อนหน้าเธอตลอดเวลา เป็นคนพูดน้อยและมักจะเป็นห่วงคนอื่นอยู่เสมอ หน้าที่ของเธอก็คือดูแลดาเรศเพราะตั้งแต่ดาเรศเกิดเธอก็มักจะคิดว่าเป็นความผิดของเธอที่ทำให้ลูกเกิดมาแบบไม่ปกติ

อดีตชาติ
ยายแส หญิงชราเมียสัปปะเหร่อชด เธอเป็นทาสที่หนีมาพึ่งใบบุญของเจ้าอาวาสวัดวังลุ่ม จนได้พบกับสัปเหร่อชดและก็ตัดสินใจอยู่กินกับเขา เธอมีลูกสาวสองคนโดยที่เธอได้สั่งสอนกริยามารยาทงานบ้านงานเรือนต่างๆให้กับพิกุลลูกคนเล็ก ซึ่งต่างจากลูกคนโตอย่างนางสายที่ไม่สนงานบ้านงานเรือนแม้แต่น้อย
พอลลี่ ดรัลชรัส ศุขีวิริยะ

สาวสวย ทายาทสื่อสิ่งพิมพ์ชื่อดังในเมืองไทย ชอบออกกำลังกายโดยเฉพาะโยคะ รักสวยรักงาม ทันสมัย ปราดเปรียว จัดจ้านทั้งเรื่องการแต่งตัวและแนวคิด เธอเป็นแฟนของดานุ

และเรียนจบทางด้านแฟชั่นดีไซน์ เป็นคนที่พูดจาตรงไปตรงมาคิดยังไงก็พูดอย่างนั้น มีความมั่นใจในตัวเองสูง จนกลายเป็นแข็งในบางครั้ง ที่สำคัญคือเป็นคนที่ติดโซเชียลเน็ตเวิร์คมาก จนขาดมันไม่ได้
จิน เชื้อชาตินที วงษ์สวัสดิ์ปภา
ชายหนุ่มมาดกวนหน้าตาดี เป็นลูกชายเจ้าของบริษัท DB&T แบรนด์เสื้อผ้าชื่อดังและยังเป็นผู้บริหารหนุ่มรุ่นใหม่ไฟแรง เขาเป็นเพื่อนสนิทสมัยมัธยมของดานุ เป็นคนเก่งที่มีแนวคิดในการบริหารแบบคนรุ่นใหม่ มีวาทะศิลป์และความยียวนกวนประสาทเป็นเลิศ แต่ลึกๆแล้วเป็นคนจิตใจดีและไม่เก่งด้านความรัก
เพลิน วิรายา ภัทรโชคชัย
สาวหน้าตาธรรมดาหุ่นนักกีฬา เงือกสาวทีมชาติที่ไม่ถนัดการเข้าสังคม นอกจากการซ้อมว่ายน้ำแล้วเธอแทบจะไม่สนใจอะไรอีก เป็นคนไม่ค่อยมีความมั่นใจในรูปร่างหน้าตาของตัวเอง แต่ถึงอย่างนั้นก็เป็นคนที่จริงจังกับการใช้ชีวิตถ้าหากได้ทำอะไรแล้วเธอจะตั้งใจทำมันอย่างเต็มที่
โต ปิติพน พรตรีสัตย์
นักฟุตบอลมาดเท่ เพื่อนและนักกีฬาในสังกัดของดานุ ดานุสังกัดอยู่สโมสรหนึ่งในไทยพรีเมียร์ลีกในตำแหน่งปีก แต่หลุดจากสโมสรเพราะปัญหาเรื่องทัศนคติ โตเป็นนักฟุตบอลที่เก่งสิ่งที่ขวางทางการเป็นสุดยอดนักเตะของเขาคือวินัย และความหลงตัวเอง สำหรับเขาแล้วเงินสำคัญที่สุด
วีร่า เขมรัชต์ สุนทรนนท์
ชื่อเล่นจริงๆคือวิทชื่อจริงคือวิฑูรย์ ดีไซเนอร์เกย์ ที่ถูกโตจ้างให้มาดูแลชุดกีฬาของ DB&T เป็นคนที่เก่งและชอบให้โอกาสคนและที่สำคัญคือชอบแทะโลมผู้ชาย เวลาที่มีความสุขที่สุดคือการได้ทำงานกับผู้ชาย ถึงแม้จะชอบหยอกล้อทีเล่นทีจริงกับผู้ชาย แต่เธอก็ยังคงโสดอยู่
จอมขวัญ ณัฐชยกานต์ ปากหวาน
สาวสวยลูกอดีตของรัฐมนตรี เพื่อนซี้ของพอลลี่เป็นสาวมั่นที่พูดจาตรงไปตรงมาแบบขวานผ่าซาก จนดูแรงและดูปากร้ายในสายตาของใครบางคน วัตถุนิยมและติดแบรนด์เนม ที่สำคัญคือชื่นชอบเรื่องกอสซิบของชาวบ้านไม่ว่าจะในแวดวงไฮโซหรือดารา
เพียงฟ้า มณฑิรา เปี่ยมรัตนวงศ์
ลูกสาวเจ้าของห้างสรรพสินค้า เพื่อนซี้ของพอลลี่ แม้ว่าหน้าตาของเธอจะไม่ดีนักแต่ก็พกความมั่นใจมาเสมอ เธอชอบแอ๊วเด็กและซิกส์แพคของชายหนุ่ม เป็นคนร่าเริงสดใสและไม่เคยหยุดพูด ชอบทำเสียงเล็กดูบอบบางผิดกับรูปร่างของเธอ
ทอง นันทศัย พิศลยบุตร
ทาสในเรือนเบี้ยของตระกูลคุณหญิงแข ป่วยหนักและถูกเลือกให้โดนบูชายัญจากคำขอของเจ้าสัวหอ เขาถูกมัดตราสังข์และผูกกับเรือก่อนจะปล่อยให้โดนน้ำวนสูบลงไปที่คุ้งน้ำ วิญญาณถูกจองจำเอาไว้ที่โรงเก็บเรือของตระกูลธนารักษ์ราชภักดี และรอวันชำระแค้น
แก้ว กาญศิริ ศิริมาตย์
สาวใช้ในตระกูลของทวดทิวที่ป่วยเรื้อรัง ก่อนจะถูกเลือกให้บูชายัญเธอถูกมัดตราสังข์และผูกกับเรือก่อนจะปล่อยให้โดนน้ำวนสูบลงไปที่คุ้งน้ำแบบเดียวกับไอ้ทอง วิญญาณของเธอก็ถูกจองจำเอาไว้ที่โรงเก็บเรือของตระกูลธนารักษ์ราชภักดี และรอวันชำระแค้นเฉกเช่นเดียวกับไอ้ทอง
คุณทิว สมภพ เบญจาธิกุล

ชาติปัจจุบัน :
เจ้าสัวทิว ชายที่ประสบความสำเร็จในหน้าที่การงาน เขาประกอบธุรกิจค้าส่งข้าวสารกับต่างชาติ เขามีลูกชายสามคน โดยคนโตชื่อทวน คนกลางชื่อทับ คนเล็กชื่อทัน โดยมีลูกชายคนกลางรับหน้าที่สานต่อกิจการของเขา

อดีตชาติ
นายกลั่น ทาสชราประจำตระกูลของคุณหญิงแข เขาเป็นทาสตั้งแต่เกิดดังนั้นจึงจงรักภักดีมาก ไม่ว่าจะสั่งให้เขาทำอะไรเขาก็ทำได้หมดไม่ว่าจะเรื่องดีหรือร้ายก็ตามที นายกลั่นมีลูกชายสองคนคือไอ้มั่น กับไอ้มี
เจ้าสัวทอ ญาณี ตราโมท
ต้นตระกูลธนารักษ์ราชภักดี
ขอเทพวารีเมตตา ให้ข้าได้รอดพ้นจากภัยพิบัตินี้ หากรอดไปได้ข้าขอถวายชีวิตผู้อื่นเป็นการทดแทน
เพื่อให้รอดพ้นจากพายุกลางทะเล หลายชีวิตต้องสังเวยให้กับสัตว์สาบาน เจ้าสัวทอให้ไว้ต่อเจ้าแม่วารี
นายยง ชาตรี ชมพู
ข้าเก่าเต่าเลี้ยงของเจ้าสัวทิวที่ถูกส่งตัวไปดูแลคุณทับ เขาจึงได้อยู่รับใช้คุณทับมากกว่าเจ้าสัวทิวซึ่งจนปัจจุบันเขาก็ยังคงอยู่คอยรับใช้คุณทับอยู่ ทำหน้าที่ทำสวนและเป็นหูเป็นตาให้
นางพัว วิยะดา อุมารินทร์
คนรับใช้ของเจ้าสัวทิว เธอก็ถูกส่งตัวมาดูแลคุณทับอีกเช่นกัน ทำหน้าที่ดูแลบ้านเรือนจนกระทั่งตกล่องปล่องชิ้นกับนายยงคนสวน คุณทับจึงปลูกบ้านให้กับนางพัวและนายยงให้อยู่ในบริเวณบ้านใหญ่ไม่ไกลนัก โดยมีลูกด้วยกันหนึ่งคนเป็นลูกสาวชื่อนาง
นางพัน วชิรา เพิ่มสุริยา
ไม่ใช่คนหัวดีนักถึงแม้ว่าทางคุณทับจะช่วยส่งเสียค่าเล่าเรียนให้ก็ตามที เธอก็เลือกที่จะเรียนจบแค่มัธยม3และช่วยงานนางพัว นางพันทำหน้าที่เป็นแม่บ้านช่วยดูแลทุกอย่างตั้งแต่ในครัว ยันดูแลดาเรศแม้กระทั่งช่วยสอดแนมให้กับดาราและดาเรศเธอกับทำได้หมด
หมอเวก สมชาย ศักดิกุล
หมอผี และร่างทรงที่รับทรงเจ้าเข้าผี เขาไม่ใช่พวกปาหี่เพราะสามารถสื่อสารกับวิญญาณคนตายได้จริงๆ นอกจากคุณไสยมนต์ดำแล้วยังรู้จักวิชาตำหรับนวดแผนโบราณและสมุนไพรอีกด้วย
ดาด้า จุฑารัตน์ เเก้วมณี
เพื่อนของเพียงฟ้าไม่ฉลาดไม่มีหัวคิดเเละเลิกเป็นเพื่อนกับเพียงฟ้าสมัยมหาลัยเพื่อนของเพียงฟ้าไม่ฉลาดไม่มีหัวคิดเเละเลิกเป็นเพื่อนกับเพียงฟ้าสมัยมหาลัย

อ้างอิง

แหล่งข้อมูลอื่น

  1. [1]
Kembali kehalaman sebelumnya