ธรรมเนียมพระยศของ
โซเฟียแห่งปรัสเซีย |
|---|
 ตราประจำพระอิสริยยศ |
 ธงประจำพระอิสริยยศ |
 ธงประจำพระองค์ |
| การทูล | Her Majesty
(ใต้ฝ่าละอองพระบาท) |
|---|
| การแทนตน | ข้าพระพุทธเจ้า |
|---|
| การขานรับ | Your Majesty
(พระพุทธเจ้าข้า/เพคะ) |
|---|
สมเด็จพระราชินีโซฟีแห่งกรีซ พระนามเดิม เจ้าหญิงโซเฟียแห่งปรัสเซีย (อังกฤษ: Princess Sophia of Prussia) (โซเฟีย โดโรเธีย อุลริเคอ อลิซ; 14 มิถุนายน ค.ศ. 1870 - 13 มกราคม ค.ศ. 1932) ทรงเป็นสมเด็จพระราชินีแห่งเฮเลนส์
เจ้าหญิงแห่งปรัสเซีย
เจ้าหญิงโซเฟียประสูติในวันที่ 14 มิถุนายน ค.ศ. 1870 ณ เมืองพ็อทซ์ดัม ประเทศเยอรมนี เป็นพระธิดาในมกุฎราชกุมารฟรีดริชแห่งปรัสเซีย และ เจ้าหญิงวิกตอเรีย พระวรราชกุมารีแห่งสหราชอาณาจักร พระราชธิดาองค์ใหญ่ในสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียและเจ้าชายอัลเบิร์ตแห่งแซ็กซ์-โคบูร์กและก็อตธา เมื่อทรงพระเยาว์ พระองค์มีพระนามเรียกเล่นว่า "ซอสซี" (เป็นพระนามที่เลือกมาเพื่อให้เสียงคล้องจองกับ "มอสซี่" อันเป็นพระนามเรียกเล่นของเจ้าหญิงมาร์กาเรเท พระขนิษฐาองค์เล็ก) และเป็นพระธิดาองค์ที่เจ็ดและที่สามของเจ้าชายฟรีดริชและเจ้าหญิงวิกตอเรีย
นอกจากนี้แล้วยังเป็นพระขนิษฐาในสมเด็จพระจักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 2 แห่งเยอรมนี เจ้าหญิงชาร์ล็อต เจ้าชายไฮน์ริค เจ้าชายวัลเดมาร์ ซึ่งสิ้นพระชนม์ขณะพระชนมายุ 11 พรรษา เมื่อเจ้าหญิงโซเฟียมีพระชนมายุ 8 พรรษา เจ้าหญิงวิกตอเรีย และเจ้าชายซิกิสมุนด์ ซึ่งสิ้นพระชนม์เมื่อเจ้าหญิงประสูติ และพระภคินีในเจ้าหญิงมาร์กาเรเท
พระองค์เป็นพระอัยยิกาในสมเด็จพระราชินีโซเฟียแห่งสเปน และสมเด็จพระราชาธิบดีคอนสแตนตินที่ 2 อดีตกษัตริย์แห่งกรีซ นอกจากนั้นเจ้าหญิงโซเฟียแห่งสเปน พระราชนัดดาของสมเด็จพระราชินีโซเฟียแห่งสเปน โดยเป็นพระธิดาองค์เล็กในเจ้าชายเฟลิเป เจ้าชายแห่งอัสตูเรียส และ เจ้าหญิงเลติเซีย พระชายา ทรงได้รับการขนานพระนามนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่พระองค์
อภิเษกสมรส
เจ้าหญิงทรงอภิเษกสมรสเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม ค.ศ. 1889 ณ กรุงเอเธนส์ กับมกุฎราชกุมารคอนสแตนตินแห่งกรีซ (เสวยราชสมบัติเป็นกษัตริย์แห่งกรีซ) พระราชโอรสในสมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จที่ 1 แห่งกรีซ และ แกรนด์ดัชเชสโอลกา คอนสแตนตินอฟนาแห่งรัสเซีย โดยทั้งสองพระองค์เป็นพระญาติกันในชั้นที่สาม (third cousins) ผ่านทางเชื้อสายในสมเด็จพระจักรพรรดิพอลที่ 1 แห่งรัสเซีย และพระญาติชั้นที่สองในรุ่นที่สาม (second cousins once removed) ผ่านทางสมเด็จพระราชาธิบดีเฟรเดอริค วิลเลียมที่ 3 แห่งปรัสเซีย และมีพระโอรสธิดา 6 พระองค์ ดังนี้
- สมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จที่ 2 แห่งกรีซ (19 มิถุนายน ค.ศ. 1890 - 1 เมษายน ค.ศ. 1947)
- ทรงครองราชสมบัติครั้งแรกระหว่าง 27 กันยายน ค.ศ. 1922 - 24 มีนาคม ค.ศ. 1924 ซึ่งทรงถูกบังคับให้เสด็จออกนอกประเทศไป
- ทรงครองราชสมบัติครั้งที่สองระหว่าง 3 พฤศจิกายน ค.ศ. 1935 - 23 เมษายน ค.ศ. 1945 โดยทรงถูกบังคับให้เสด็จออกนอกประเทศหลังจากการบุกรุกของนาซีเยอรมัน
- ทรงกลับมาครองราชสมบัติอีกครั้งระหว่าง 28 กันยายน ค.ศ. 1946 - 1 เมษายน ค.ศ. 1947
- ทรงอภิเษกสมรสเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1921 ณ กรุงเอเธนส์ แต่ได้ทรงหย่าร้างในวันที่ 6 กรกฎาคม ค.ศ. 1935 กับ เจ้าหญิงเอลิซาเบธ ชาร์ล็อต โยเซฟีน อเล็กซานดรา วิกตอเรียแห่งโรมาเนีย (11 ตุลาคม ค.ศ. 1894 - 15 พฤศจิกายน ค.ศ. 1956)
- สมเด็จพระราชาธิบดีอเล็กซานเดอร์ที่ 1 แห่งกรีซ (1 สิงหาคม ค.ศ. 1893 - 20 ตุลาคม ค.ศ. 1920)
- ทรงครองราชสมบัติระหว่าง 11 มิถุนายน ค.ศ. 1917 - 25 ตุลาคม ค.ศ. 1920
- ทรงอภิเษกสมรสเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 1919 ณ กรุงเอเธนส์ กับ แอสปาเซีย มานอส (4 กันยายน ค.ศ. 1916 - 7 สิงหาคม ค.ศ. 1972)
- สมเด็จเจ้าฟ้าหญิงเฮเลนแห่งกรีซและเดนมาร์ก (2 พฤษภาคม ค.ศ. 1896 - 28 พฤศจิกายน ค.ศ. 1882)
- สมเด็จพระราชาธิบดีพอลที่ 1 แห่งกรีซ (14 ธันวาคม ค.ศ. 1901 - 6 มีนาคม ค.ศ. 1964)
- ทรงครองราชสมบัติระหว่าง 1 เมษายน ค.ศ. 1947 - 6 มีนาคม ค.ศ. 1964
- ทรงอภิเษกสมรสเมื่อวันที่ 9 มกราคม ค.ศ. 1938 ณ กรุงเอเธนส์ กับ เจ้าหญิงฟรีเดริเค หลุยส์ ไธรา วิคตอเรีย มาร์กาเรเท โซฟี โอลกา เซซิลี อิซาเบลล์ คริสตาแห่งฮาโนเวอร์ (18 สิงหาคม ค.ศ. 1917 - 6 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1981)
- พระชนกในสมเด็จพระราชินีโซเฟียแห่งสเปน และ สมเด็จพระราชาธิบดีคอนสแตนตินที่ 2 แห่งกรีซ
- สมเด็จเจ้าฟ้าหญิงไอรีนแห่งกรีซและเดนมาร์ก (13 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1905 - 14 เมษายน ค.ศ. 1974)
- ทรงอภิเษกสมรสในวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1939 ณ เมืองฟลอเรนซ์ ประเทศอิตาลี กับ เจ้าชายไอโมเน โรแบร์โต มาร์เกริตา จูเซปเป โตริโนแห่งซาวอย ดยุคที่ 4 แห่งออสตา (9 มีนาคม ค.ศ. 1899 - 29 มกราคม ค.ศ. 1948) มีพระโอรส 1 พระองค์
- สมเด็จเจ้าฟ้าหญิงแคทเธอรีนแห่งกรีซและเดนมาร์ก (4 พฤษภาคม ค.ศ. 1913 - 2 ตุลาคม ค.ศ. 2007)
- ทรงสละพระอิสริยยศเจ้าฟ้าหญิงแห่งกรีซและเดนมาร์ก เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ค.ศ. 1947
- ทรงได้รับพระราชทานพระบรมราชานุญาตให้ดำรงพระอิสริยยศเป็น เลดี้ แคทเธอรีน แบรนด์แรม อันมีศักดิ์ศรีเทียบเท่าบุตรีของดยุคในประเทศอังกฤษ จากสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 6 เมื่อวันที่ 9 กันยายน ค.ศ. 1947
- ทรงอภิเษกสมรสเมื่อวันที่ [[21 เมษายน ค.ศ. 1947 ณ กรุงเอเธนส์ ประเทศกรีซ กับ ริชาร์ด แคมเบลล์ แอนดรูว์ แบรนด์แรม (เกิด 5 สิงหาคม ค.ศ. 1911 ถึงแก่กรรม 28 มีนาคม ค.ศ. 1994) มีพระโอรส 1 พระองค์
- เป็นพระราชปนัดดาหญิงที่ทรงพระชนม์ชีพพระองค์สุดท้ายและยืนยาวที่สุดในสมเด็จพระบรมราชินีนาถวิกตอเรีย (94 พรรษา 4 เดือน 28 วัน)
ในปี ค.ศ. 1916 ขณะที่สมเด็จพระราชาธิบดีและสมเด็จพระราชินีประทับอยู่ที่พระตำหนักในเมืองตาตอย ก็ได้เกิดเพลิงไหม้อันน่าฉงนขึ้น ซึ่งเผาทำลายพระตำหนักหลักและผืนป่าไปจำนวนมาก พระราชินีทรงฉวยเจ้าหญิงแคทเธอรีน พระธิดาองค์เล็กไว้ในอ้อมพระกรและทรงวิ่งไปในระยะหนึ่งไมล์ครึ่ง เพลิงไหม้โหมกระหน่ำอยู่ราว 48 ชั่วโมงและสงสัยกันว่าน่าจะเป็นฝีมือของพวกลอบวางเพลิง
การลี้ภัยของพระราชสวามี
เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน ค.ศ. 1917 สมเด็จพระราชินีโดยเสด็จออกนอกประเทศไปกับพระราชสวามี (ซึ่งได้ทรงสละราชสมบัติเพราะการถูกกล่าวหาว่าฝักใฝ่ฝ่ายเยอรมัน) และเสด็จลี้ภัยไปอยู่ยังประเทศสวิตเซอร์แลนด์ แต่ไม่นานก็เสด็จกลับประเทศกรีซเมื่อทรงทราบว่ากษัตริย์อเล็กซานเดอร์ พระราชโอรสองค์ที่สองสวรรคตจากการถูกลิงทรงเลี้ยงกัด พระราชสวามีของพระองค์ทรงถูกบังคับให้สละราชบัติเป็นครั้งที่สองหลังจากแพ้สงครามกับประเทศตุรกีในปี ค.ศ. 1922 และเสด็จสวรรคตภายหลังจากนั้นไม่นานในปีต่อมา
ความภักดีในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ชาวกรีกได้เข้าใจในสมเด็จพระราชินีโซเฟียอย่างผิดๆ ว่าทรงสนับสนุนฝ่ายเยอรมันเนื่องจากเห็นว่ามีพระเชษฐาธิราชเป็นถึงสมเด็จพระจักรพรรดิแห่งเยอรมนี แต่หาเป็นเช่นนั้นไม่เพราะพระองค์ทรงสนับสนุนฝ่ายอังกฤษอย่างสมัครรักใคร่เหมือนอย่างพระราชชนนี
การสวรรคต
ในปลายพระชนม์ชีพ ได้มีการตรวจวินิจฉัยพบว่าสมเด็จพระราชินีโซเฟียประชวรด้วยพระโรคมะเร็งและได้สวรรคตเมื่อวันที่ 13 มกราคม ค.ศ. 1932 ณ เมืองแฟรงค์เฟิร์ต ประเทศเยอรมนี
พระอิสริยยศ
- 14 มิถุนายน ค.ศ. 1870 - 27 ตุลาคม ค.ศ. 1889: เฮอร์รอยัลไฮนิส เจ้าหญิงโซเฟียแห่งปรัสเซีย (Her Royal Highness Princess Sophia of Prussia)
- 27 ตุลาคม ค.ศ. 1889 - 18 มีนาคม ค.ศ. 1913: เฮอร์รอยัลไฮนิส เจ้าหญิงมกุฎราชกุมารีแห่งกรีซ (Her Royal Highness The Crown Princess of Greece)
- 18 มีนาคม ค.ศ. 1913 - 27 กันยายน ค.ศ. 1922: สมเด็จพระราชินีแห่งกรีซ (Her Majesty The Queen of Greece)
- 27 กันยายน ค.ศ. 1922 - 13 มกราคม ค.ศ. 1932: สมเด็จพระราชินีโซเฟีย พระบรมราชชนนีพันปีหลวง (Her Majesty Dowager Queen Sophia)
ราชตระกูล
อ้างอิง
- Eilers, Marlene A., Queen Victoria’s Descendants, Rosvall Royal Books, Falköping, 1997, 2nd Edition.
|
|---|
| รุ่นที่ 1 | ไม่มี | |
|---|
| รุ่นที่ 2 | |
|---|
| รุ่นที่ 3 | |
|---|
| รุ่นที่ 4 | |
|---|
| รุ่นที่ 5 | |
|---|
*สามัญชน |
เจ้าหญิงแห่งเดนมาร์กจากการเสกสมรส |
|---|
|
| รุ่นที่ 1 | | |
|---|
| รุ่นที่ 2 | |
|---|
| รุ่นที่ 3 | |
|---|
| รุ่นที่ 4 | |
|---|
| รุ่นที่ 5 | |
|---|
| รุ่นที่ 6 | |
|---|
| รุ่นที่ 7 | |
|---|
| รุ่นที่ 8 | |
|---|
| รุ่นที่ 9 | |
|---|
| รุ่นที่ 10 | |
|---|
| รุ่นที่ 11 | |
|---|
| รุ่นที่ 12 | |
|---|
*ทรงเป็นเจ้าหญิงแห่งกรีซจากการเสกสมรสด้วย
^ทรงเป็นเจ้าหญิงแห่งเดนมาร์กตั้งแต่แรกประสูติ
**สูญเสียพระอิสริยยศเนื่องจากการหย่าและสมรสใหม่ |
.jpg){kind=small}
.svg)
.svg)
