พิชิตรัก พิทักษ์โลก

	พิชิตรัก พิทักษ์โลก
	โลโก้อนิเมะ พิชิตรัก พิทักษ์โลก
デート・ア・ライブ; (Dēto A Raibu)
ชื่อภาษาอังกฤษ	Date A Live
แนว	ฮาเร็ม; รักตลก; แฟนตาซีวิทยาศาสตร์;
	ไลต์โนเวล
เขียนโดย	โคชิ ทาจิบาน่า
วาดภาพโดย	สึนาโกะ
สำนักพิมพ์	ฟูจิมิโชโบ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	รักพิมพ์
สำนักพิมพ์ภาคภาษาอังกฤษ	อเมริกาเหนือ Yen Press
ในเครือ	Fujimi Fantasia Bunko
นิตยสาร	Dragon Magazine
กลุ่มเป้าหมาย	ชาย
วางจำหน่ายตั้งแต่	19 มีนาคม พ.ศ. 2554 – 19 มีนาคม พ.ศ. 2563
จำนวนเล่ม	22 ; 22
	อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย	Keitaro Motonaga (I–III); จุน นากางาวะ (IV-V);
อำนวยการสร้างโดย	รายชื่อ Satoshi Motonaga (I); Chiaki Kurakane (I–III); Noritomo Isogai (III); Daisuke Iwasaki (III); Seiichi Kawashima (III); Yuuji Matsukura (III); Mitsuhiro Ogata (III); Hiroyasu Taniguchi (III); Mieko Tsuruta (III); Yuuji Oosato (III); Hisanori Numano (III); Junichi Takagi (IV); Yuu Kanemaru (IV); Joutarou Ishigami (IV); Shunichi Uemaru (IV); Taiyou Matsuda (IV); Naruki Fukaya (IV); Masakatsu Umeda (IV); หลี่ หยาง (IV); ;
เขียนบทโดย	Hideki Shirane (I–III); Fumihiko Shimo (IV-V);
ดนตรีโดย	Go Sakabe
สตูดิโอ	AIC Plus+ (I); Production IMS (II); เจซีสตาฟ (III); Geek Toys (IV, V);
ถือสิทธิ์โดย	ครันชีโรล เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มิวส์ คอมมิวนิเคชัน (III, V)
เครือข่าย	AT-X, โตเกียวเอ็มเอ็กซ์, GBS, TVS, SUN, TVQ, Chiba TV, TwellV, MTV
ฉาย	6 เมษายน พ.ศ. 2556 – 26 มิถุนายน พ.ศ. 2567
ตอน	58 + 2 OVAs
	ไลต์โนเวล
Date A Live Encore
เขียนโดย	โคชิ ทาจิบาน่า
วาดภาพโดย	สึนาโกะ
สำนักพิมพ์	ฟูจิมิโชโบ
ในเครือ	Fujimi Fantasia Bunko
นิตยสาร	Dragon Magazine
กลุ่มเป้าหมาย	ชาย
วางจำหน่ายตั้งแต่	18 พฤษภาคม พ.ศ. 2556 – 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2565
จำนวนเล่ม	11
	เกม
Date A Live: Rinne Utopia
ผู้พัฒนา	Compile Heart, Sting
ผู้จัดจำหน่าย	Compile Heart
แนว	ผจญภัย
แพลตฟอร์ม	เพลย์สเตชัน 3, เพลย์สเตชัน วิตา
วางจำหน่ายเมื่อ	27 มิถุนายน พ.ศ. 2556 (เพลย์สเตชัน 3) ; 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2558 (เพลย์สเตชัน วิตา)
	เกม
Date A Live: Arusu Install
ผู้พัฒนา	Compile Heart, Sting
ผู้จัดจำหน่าย	Compile Heart
แนว	ผจญภัย
แพลตฟอร์ม	เพลย์สเตชัน 3
วางจำหน่ายเมื่อ	26 มิถุนายน พ.ศ. 2557
	เกม
Date A Live Twin Edition: Rio Reincarnation
ผู้พัฒนา	Compile Heart, Sting
ผู้จัดจำหน่าย	Compile Heart
แพลตฟอร์ม	เพลย์สเตชัน วิตา
วางจำหน่ายเมื่อ	30 กรกฎาคม พ.ศ. 2558
	เกม
Date A Live: Ren Dystopia
ผู้พัฒนา	Compile Heart
ผู้จัดจำหน่าย	Compile Heart
แพลตฟอร์ม	เพลย์สเตชัน วิตา
วางจำหน่ายเมื่อ	JP: 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2562;
	เกม
Date A Live: Spirit Pledge
ผู้พัฒนา	Moonwalk Interactive Hong Kong Limited
แพลตฟอร์ม	แอนดรอยด์, ไอโอเอส
วางจำหน่ายเมื่อ	แอนดรอยด์, ไอโอเอส CHN: 21 กันยายน พ.ศ. 2561;

พิชิตรัก พิทักษ์โลก (ญี่ปุ่น: デート・ア・ライブ; โรมาจิ: Dēto A Raibu) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น ที่เขียนโดยโคชิ ทาจิบาน่า และวาดภาพประกอบโดย Tsunako ฟูจิมิโชโบตีพิมพ์ 22 เล่ม ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2554 ถึงมีนาคม พ.ศ. 2563 ภายใต้สำนักพิมพ์ Fujimi Fantasia Bunko ไลต์โนเวลมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์รักพิมพ์

มังงะห้าเรื่องถูกตีพิมพ์โดยคาโดกาวะโชเต็ง และฟูจิมิโชโบ ในนิตยสาร Monthly Shōnen Ace และ Monthly Dragon Age อนิเมะเรื่องนี้ดัดแปลงให้เคลื่อนไหวในภาคแรกโดยสตูดิโอ AIC Plus+ ออกอากาศระหว่างเดือนเมษายนถึงมิถุนายน พ.ศ. 2556 ภาคที่สองโดยสตูดิโอ Production IMS ออกอากาศระหว่างเดือนเมษายนถึงมิถุนายน พ.ศ. 2557 ภาพยนตร์อนิเมะต้นฉบับพิชิตรัก พิทักษ์โลก เดอะมูฟวี่: คำพิพากษาของมายูริ (อังกฤษ: Date A Live the Movie: Mayuri Judgement) ได้รับการปล่อยตัวในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2558 ซีรีส์ไลต์โนเวลสปินออฟกระสุนรักพิทักษ์โลก (อังกฤษ: Date A Live Fragment: Date A Bullet) เริ่มตีพิมพ์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2560 ภาคที่สามโดยสตูดิโอเจซีสตาฟ ออกอากาศระหว่างเดือนมกราคมถึงมีนาคม พ.ศ. 2562 ภาคที่สี่โดยสตูดิโอ Geek Toys ออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายนถึงมิถุนายน พ.ศ. 2565

เรื่องย่อ

ซีรีส์เริ่มต้นด้วยปรากฏการณ์ประหลาดที่เรียกว่า "แผ่นดินไหวเชิงพื้นที่" ซึ่งทำลายล้างใจกลางยูเรเซีย ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 150 ล้านคน ในอีก 30 ปีข้างหน้า แผ่นดินไหวเชิงพื้นที่ขนาดเล็กกว่าจะเกิดภัยพิบัติทั่วโลกอย่างไม่สม่ำเสมอ ในปัจจุบัน ชิโดะ อิตสึกะ นักเรียนมัธยมปลายที่ดูเหมือนธรรมดาๆ ได้พบกับเด็กสาวปริศนาที่จุดศูนย์กลางของแผ่นดินไหวเชิงพื้นที่ เขาได้เรียนรู้จากโคโทริน้องสาวบุญธรรมของเขาว่าเด็กสาวเป็นหนึ่งใน "วิญญาณ" จากต่างมิติซึ่งเป็นสาเหตุที่แท้จริงของการสั่นสะเทือนเชิงพื้นที่เมื่อพวกมันปรากฏตัวในโลกแห่งความเป็นจริง นอกจากนี้เขายังได้รู้ว่า Kotori เป็นผู้บัญชาการของเรือเหาะ Fraxinus ซึ่งมีลูกเรือโดย Ratatoskr และบริษัทแม่ Asgard Electronics

ชิโดะได้รับคัดเลือกจาก Ratatoskr เพื่อใช้ความสามารถลึกลับของเขาในการผนึกพลังของวิญญาณ ซึ่งจะช่วยป้องกันไม่ให้พวกมันเป็นภัยคุกคามต่อมนุษยชาติ อย่างไรก็ตาม มีข้อติดขัด: ในการผนึกพลังของวิญญาณ เขาต้องทำให้วิญญาณแต่ละดวงตกหลุมรักเขาและทำให้เธอจูบเขา ยิ่งไปกว่านั้น ชิโดะและพรรคพวกต้องเผชิญกับการต่อต้านของ AST (ทีมต่อต้านวิญญาณ) ซึ่งเป็นหน่วยพิเศษที่ออกแบบมาเพื่อปราบปรามภัยคุกคามที่เกิดจากวิญญาณโดยการกำจัดพวกมัน ซึ่งได้รับการสนับสนุนจาก DEM (Deus Ex Machina) Industries ซึ่งเป็นกลุ่มบริษัทที่นำโดย เซอร์ ไอแซก เรย์ เพลแฮม เวสต์คอตต์ ผู้ซึ่งตั้งใจที่จะใช้พลังแห่งวิญญาณเพื่อวาระของเขาเอง เมื่อชิโดะประสบความสำเร็จในการผนึกวิญญาณมากขึ้นเรื่อยๆ เขาก็ได้รับพันธมิตรเพื่อช่วยเขาออกเดทกับวิญญาณอื่นๆ แต่ยังเพิ่มการแข่งขันระหว่างพวกเขาเพื่อความสนใจและความเสน่หาของเขา ซึ่งทำให้เขารู้สึกผิดหวังอย่างมาก

ตัวละคร

ตัวละครหลัก




อิสึกะ ชิโด (五河士道, Itsuka Shidō): ให้เสียงโดย: โนบุนางะ ชิมาซากิ^[11]^[12] (ญี่ปุ่น); ให้เสียงโดย: กริน อักษรดี (ไทย); นักเรียนมัธยมปลายโรงเรียนไรเซ็น เด็กหนุ่มธรรมดาที่เรียนที่โรงเรียนไปวันๆที่สนใจผู้หญิงอื่นเป็นพิเศษ จนมีเหตุให้ต้องมาเดทกับพวก "วิญญาณ" ที่รุกรานโลก เขาอาศัยกับน้องสาว โคโตริ ความจริง เขามีความสามารถพิเศษที่พิเศษกว่าคนทั่วไป

อิสึกะ ชิโอริ (五河士織, Itsuka Shiori): ให้เสียงโดย: โซวโงว ซาเอโกะ^[11]^[12] (ญี่ปุ่น); คือชิโด้ที่แต่งหญิง และได้ใช้ชื่อ ชิโอริเป็นชื่อปลอม ซึ่งเหตุผลที่ต้องแต่งหญิงมาจากมิคุเกลียดผู้ชายจึงยากต่อการผนึกพลังภูตของเธอ

ยาโทงามิ โทวกะ (夜刀神十香, Yatogami Tōka): ให้เสียงโดย: อิโนะอุเอะ มารินะ^[11]^[12] (ญี่ปุ่น); ให้เสียงโดย: เบญจวรรณ วนิชจิวพันธ์ (ไทย); นามแฝง ฟริ้นเซส “Princess”; "วิญญาณ" ตนแรกที่ช่วยไว้โดยชิโด มีลักษณะนิสัยขี้อ้อน และเป็นซึนเดเระ ตอนแสดงพลังวิญญาณจะใส่ชุด Astral Dress สีม่วงเหมือนนักรบ ในฉากแรก ๆ ดูท่าที่ไม่ไว้ใจและไม่เป็นมิตรกับมนุษย์ เนื่องจากโดน AST ไล่ล่า ในที่สุดชิโด้ก็สามารถจีบและชวนเดทได้ อาวุธประจำตัวคือดาบ 'ซันดราฟอน' ซึ่งเมื่อรวมพลังขีดสุดจะเปลี่ยนเป็น "ฮัลวาเฮฟเว่น" ได้ โทวกะถูกชิโด้จูบและสะกดพลังเอาไว้ในตอนที่ 3

อิสึกะ โคโทริ (五河琴里, Itsuka Kotori): ให้เสียงโดย: ทาเคทัตสึ อายานะ^[11]^[12] (ญี่ปุ่น); ให้เสียงโดย: ธันวา ภัคดีอำนาจ (ไทย); นามแฝง "Ifrit"; เป็นน้องสาวที่ดูสนิทกับอิตสุกะ แต่ความจริงเป็นผู้บัญชาการของยานบน Fraxinus หน่วยราทาทอส บุคลิกจะเปลี่ยนไป เมื่อเปลี่ยนโบว์สีดำแดง

โทบิอิจิ โอริกามิ (鳶一折紙, Tobiichi Origami): ให้เสียงโดย: โทงาชิ มิสุซุ^[11]^[12] (ญี่ปุ่น); ให้เสียงโดย: พนาวรรณ ศรีวะโลสกุล (ไทย); เพื่อนร่วมชั้นของชิโดที่เด่นในโรงเรียน ที่ดูเย็นชาเหมือนตุ๊กตา แต่ชอบชิโด แต่ความจริงเธอเป็นสมาชิกของหน่วย AST ซึ่งพ่อแม่ของเธอตายเพราะพวก "วิญญาณ" ทำให้เธอแค้นต่อพวก "วิญญาณ" เหล่านั้น

ภูติ

ฮิเมกาวะ โยชิโนะ (氷芽川四糸乃, Himekawa Yoshino): ให้เสียงโดย: โนมิซุ อิโอริ^[11]^[12] (ญี่ปุ่น); ให้เสียงโดย: นพวรรณ เหมะบุตร (ไทย); นามแฝง “Hermit”; "วิญญาณ" ตนที่สองที่ช่วยไว้โดยชิโด เด็กสาวขี้อายใจดี ถือตุ๊กตาที่เรียกว่า "โยชินอน" ไว้ตลอดเวลา และจะพูดผ่านตุ๊กตาแทนตัวเอง ความสามารถของเธอ เป็นการควบคุมน้ำในสถานะต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็นของเหลว, แข็ง หรือไอน้ำรอบบริเวณนั้น

โทคิซากิ คุรุมิ (時崎狂三, Tokisaki Kurumi): ให้เสียงโดย: ซานาดะ อาซามิ^[11]^[12] (ญี่ปุ่น); ให้เสียงโดย: ธันวา ภัคดีอำนาจ (ไทย); นามแฝง “Nightmare"; "วิญญาณ" ที่ดูโหดกว่า "วิญญาณ" ตนอื่น ๆ ตอนแสดงพลังสปิริตจะใส่ชุด Astral Dress เป็นชุดแบบ Gothic Lolita ในช่วงแรกเธอจะปรากฏตัวในบุคลิกที่ดูเหมือนเด็กสาวทั่วไป ผมบังตาซ้าย ดูอ่อนโยน เป็นวิญญาณที่ย้ายมาเรียนห้องเดียวกับอิตสุกะและบอกเรื่องที่เธอเป็น "วิญญาณ" ตั้งแต่แรกต่อหน้าคนอื่น แต่เมื่อเธอแสดงพลังจะดูเป็น "วิญญาณ" ที่ดุร้ายราวกับนักฆ่า เเต่การที่เธอเป็นเเบบนี้ได้เพราะอะไร ทูตสวรรค์ประจำตัวของเธอคือ "ซาฟคิเอล"เป็นทูตสวรรค์รูปเเบบนาฬิกาฟันเฟืองที่มาคู่กับปืนคาบศิลากระบอกสั้นเเละกระบอกยาวอย่างละกระบอก ซาฟคิเอลเเปลอีกชื่อหนึ่งได้ว่า"ราชาเเห่งการเวลา" การที่เธอใช้พลังเธอจะเรียกซาฟคิเอลออกมาเเละพูดชื่อของเเต่ละกระสุนซึ่งพลังเเตกต่างกันไปในเเต่ละเลข เมื่อเธอพูดชื่อออกมาก็จะยิงเวลาใส่อีกฝ่ายหรือตัวเองก็ได้

มูราซาเมะ เรเนะ (村雨令音, Murasame Reine): ให้เสียงโดย: เอนโด อายะ (ญี่ปุ่น); ให้เสียงโดย: ศันสนีย์ ติณห์กีรดิศ (ไทย); สาวอัจฉริยะที่อยู่หน่วยวิเคราะห์ข้อมูลของ Ratatoskr และจะรับบทบาทเป็นครูห้องพยาบาลในภายหลัง

Miku Izayoi (誘宵美九, Izayoi Miku): ให้เสียงโดย: มิโนริ ชิฮาระ^[12] (ญี่ปุ่น)

Natsumi Kyouno (鏡野七罪, Kyōno Natsumi): ให้เสียงโดย: อายุมิ มาโนะ^[13] (ญี่ปุ่น)

Nia Honjou (本条二亜, Honjō Nia): ให้เสียงโดย: Hitomi Nabatame^[14]

Mukuro Hoshimiya (星宮六喰, Hoshimiya Mukuro): ให้เสียงโดย: Akari Kageyama^[14]

ตัวละครอื่น

โอคามิเนะ ทามาเอะ (岡峰珠恵, Okamine Tamae): ให้เสียงโดย: ซาโดฮาระ คาโอริ (ญี่ปุ่น); ให้เสียงโดย: นพวรรณ เหมะบุตร (ไทย); อาจารย์สาวประจำชั้นเรียนที่ชิโดนั่งอยู่

โทโนะมาจิ ฮิโรโตะ (殿町宏人, Tonomachi Hiroto): ให้เสียงโดย: คัตสึ อันริ (ญี่ปุ่น); ให้เสียงโดย: วิทยา ผาสุข (ไทย); เพื่อนร่วมชั้นของอิตสุกะ

คันนะซึกิ เคียวเฮ (神無月恭平, Kannaduki Kyouhei): ให้เสียงโดย: โคยาสึ ทาเคฮิโตะ (ญี่ปุ่น); ให้เสียงโดย: อภินันท์ ธีระนันทกุล (ไทย); ชายผู้เป็นรองผู้บัญชาการของยานบิน Fraxinus องค์กร ราทาทอส ถึงจะตำแหน่งสูงและหน้าตาดูดี แต่ความจริงกลับเป็นพวกมาโซ และติงต๊องเหมือนกับลูกเรือส่วนใหญ่

ดูเพิ่ม

อ้างอิง

↑ Martin, Theron (September 8, 2014). "Date A Live BD+DVD 1-4 - Review". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 9, 2021.
↑ "Iori Nomizu Sings Date A Live Anime's Ending Theme". Anime News Network. February 1, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-08-29. สืบค้นเมื่อ August 28, 2018. The Flying Dog website has revealed that Iori Nomizu will perform the ending theme song "Save the World" for the anime adaptation of Koushi Tachibana's Date A Live science-fiction romantic comedy light novel series.
↑ Komatsu, Mikikazu (October 21, 2017). ""Date A Live" New Anime Series Confirmed to be in the Works". Crunchyroll. สืบค้นเมื่อ May 12, 2022.
↑ "Date A Live: Rinne Utopia coming to PS Vita". Gematsu. December 19, 2014. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-09-19. สืบค้นเมื่อ November 14, 2018.
↑ "デート・ア・ライブ Twin Edition 凜緒リンカーネイション" (ภาษาญี่ปุ่น). Compile Heart. สืบค้นเมื่อ February 13, 2020.
↑ "Date A Live: Rio Reincarnation Western Release Revealed in Idea Factory International Stream". Anime New Network. เมษายน 10, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 10, 2019. สืบค้นเมื่อ เมษายน 10, 2019.
↑ ^7.0 ^7.1 "Date A Live: Rio Reincarnation, Dragon Star Varnir Censored On PS4 Due To Sony's Policy". One Angry Gamer. November 9, 2018. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 5, 2020. สืบค้นเมื่อ October 25, 2020.
↑ "Date A Live: Ren Dystopia Release Date". Gematsu. มีนาคม 26, 2019. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ มีนาคม 26, 2019. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 26, 2019.
↑ "【头条】接吻拯救世界！《约战：精灵再临》今日上" (ภาษาจีน). September 21, 2018. สืบค้นเมื่อ August 3, 2020.
↑ "Date a Live: Spirit Pledge Global Preregistration Begins". Siliconera. May 15, 2020. สืบค้นเมื่อ August 3, 2020.
↑ ^11.0 ^11.1 ^11.2 ^11.3 ^11.4 ^11.5 ^11.6 "Funimation Unveils Date A Live's English Dub Cast, Trailer". April 2, 2014.
↑ ^12.0 ^12.1 ^12.2 ^12.3 ^12.4 ^12.5 ^12.6 ^12.7 "Funimation Reveals English Dub Cast for Date A Live II Anime". November 29, 2015.
↑ Hodgkins, Crystalyn (October 20, 2018). "Date A Live Anime's 3rd Season Reveals New Cast Member, Staff, January 2019 Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ October 21, 2018.
↑ ^14.0 ^14.1 Hodgkins, Crystalyn (January 17, 2022). "Date A Live IV Anime's Promo Video Reveals More Cast, Theme Song Artists, April Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ January 17, 2022.

แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการอนิเมะ (ในภาษาญี่ปุ่น)
พิชิตรัก พิทักษ์โลก เก็บถาวร 2013-05-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน ที่ ฟูจิมิโชโบ (ในภาษาญี่ปุ่น)
พิชิตรัก พิทักษ์โลก (นิยาย) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
เว็บไซต์ทางการเกม (ในภาษาญี่ปุ่น)
บัญชีทวิตเตอร์ทางการ (ในภาษาญี่ปุ่น)

บทความการ์ตูนญี่ปุ่นนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล

[1] Martin, Theron (September 8, 2014). "Date A Live BD+DVD 1-4 - Review". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 9, 2021.

[ending-theme-2] "Iori Nomizu Sings Date A Live Anime's Ending Theme". Anime News Network. February 1, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-08-29. สืบค้นเมื่อ August 28, 2018. The Flying Dog website has revealed that Iori Nomizu will perform the ending theme song "Save the World" for the anime adaptation of Koushi Tachibana's Date A Live science-fiction romantic comedy light novel series.

[3] Komatsu, Mikikazu (October 21, 2017). ""Date A Live" New Anime Series Confirmed to be in the Works". Crunchyroll. สืบค้นเมื่อ May 12, 2022.

[4] "Date A Live: Rinne Utopia coming to PS Vita". Gematsu. December 19, 2014. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-09-19. สืบค้นเมื่อ November 14, 2018.

[5] "デート・ア・ライブ Twin Edition 凜緒リンカーネイション" (ภาษาญี่ปุ่น). Compile Heart. สืบค้นเมื่อ February 13, 2020.

[6] "Date A Live: Rio Reincarnation Western Release Revealed in Idea Factory International Stream". Anime New Network. เมษายน 10, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 10, 2019. สืบค้นเมื่อ เมษายน 10, 2019.

[Date-7] 7.0 ^7.1 "Date A Live: Rio Reincarnation, Dragon Star Varnir Censored On PS4 Due To Sony's Policy". One Angry Gamer. November 9, 2018. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 5, 2020. สืบค้นเมื่อ October 25, 2020.

[8] "Date A Live: Ren Dystopia Release Date". Gematsu. มีนาคม 26, 2019. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ มีนาคม 26, 2019. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 26, 2019.

[9] "【头条】接吻拯救世界！《约战：精灵再临》今日上" (ภาษาจีน). September 21, 2018. สืบค้นเมื่อ August 3, 2020.

[10] "Date a Live: Spirit Pledge Global Preregistration Begins". Siliconera. May 15, 2020. สืบค้นเมื่อ August 3, 2020.

[Anime1-11] 11.0 ^11.1 ^11.2 ^11.3 ^11.4 ^11.5 ^11.6 "Funimation Unveils Date A Live's English Dub Cast, Trailer". April 2, 2014.

[Anime2-12] 12.0 ^12.1 ^12.2 ^12.3 ^12.4 ^12.5 ^12.6 ^12.7 "Funimation Reveals English Dub Cast for Date A Live II Anime". November 29, 2015.

[13] Hodgkins, Crystalyn (October 20, 2018). "Date A Live Anime's 3rd Season Reveals New Cast Member, Staff, January 2019 Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ October 21, 2018.

[Anime3-14] 14.0 ^14.1 Hodgkins, Crystalyn (January 17, 2022). "Date A Live IV Anime's Promo Video Reveals More Cast, Theme Song Artists, April Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ January 17, 2022.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]