Тлумачення сновидінь
Толкование сновидений
Жанр	документальний
Режисер	Андрій Загданський
У головних ролях	Сергій Юрський Андрій Загданський
Кінокомпанія	«Четвер» (творче об'єднання кіностудії «Київнаукфільм») ORF
Тривалість	52 хв.
Мова	російська
Країна	Україна
Рік	1990
IMDb	ID 0250054
azfilms.us/interpretation-of-dreams.html

«Тлумачення сновидінь»  — повнометражний документальний фільм студій «Четвер» (творче об'єднання кіностудії «Київнаукфільм») і австрійського телеканалу «ORF», знятий в 1990 році режисером Андрієм Загданським. Фільм знімався у Відні та Києві.

Займає 64-у позицію у списку 100 найкращих фільмів в історії українського кіно.

В основі сюжету фільму лежить подорож у часі та архівній кінохроніці. Мандрівка кіноархівами починається з перших кадрів, знятих братами Люм'єр, «прибуття поїзда» в 1896 році (рік публікації фундаментальної роботи Фрейда з однойменною назвою «Тлумачення сновидінь») до 1939 року (початку Другої світової війни і смерті засновника психоаналізу). Цю подорож коментує уявний діалог між автором фільму і Зигмундом Фрейдом.

Фільм отримав Гран–прі II-го Всесоюзного кінофестивалю неігрового кіно у Воронежі в 1990 році і був показаний на багатьох міжнародних кінофестивалях. Фільм був також номінований на премію Національної російської Кіноакадемії «НІКА» в 1991 році.

• Всесоюзний кінофестиваль неігрового кіно, Воронеж, Гран-прі, (1990)
• Міжнародний фестиваль документального кіно в Амстердамі (IDFA) (1990),
• Нові режисери / Нові фільми, New Directors/New Films, Нью-Йорк (1991),
• Міжнародний кінофестиваль у Кракові, Польща (1991),
• Єврейський кінофестиваль в Лондоні (1991),
• Єврейський кінофестиваль в Сан–Франциско (1991),
• кіноретроспектива «Гласність» в Лінкольн центрі, Нью–Йорк (1997),
• кіноретроспектива «Без Вертова» в Мадриді (2005).

За словами Вінсента Кенбі (Нью–Йорк Таймс), фільм — «цікавий та провокаційний», «немов вся країна лежить на дивані, щоб бути проаналізованою автором фільму і його гідом Зигмундом Фрейдом».

• Тлумачення сновидінь на сайті IMDb (англ.)
• «Тлумачення сновидінь» на сайті AZ Films^{[недоступне посилання з липня 2019]}
• Two Roads on the Trail of History by Vincent Canby, The New York Times