Wodjanske besitzt seit 1957 den Status einer Siedlung städtischen Typs und liegt im Nordwesten der Oblast Donezk am Ufer der Wodjana (Водяна), einem Zufluss des Byk, 7 km westlich von Bilezke und etwa 10 km von Dobropillja.
Am 12. Juni 2020 wurde die Siedlung ein Teil der neugegründeten Stadtgemeinde Dobropillja[2], bis dahin war sie Teil der Stadtratsgemeinde Bilyzke welche wiederum ein Teil der Stadtratsgemeinde Dobropillja war die dann direkt der Oblastverwaltung unterstand und im Süden des ihn umschließenden Rajons Dobropillja lag.