"Hey Mama" é a terceira colaboração entre Guetta e Minaj, seguida por "Where Them Girls At" (com participação de Flo Rida) e "Turn Me On", singles do álbum Nothing but the Beat. Os artistas co-escreveram a canção com Ester Dean, Sean Douglas e Giorgio Tuinfort; este último co-produzido com Guetta e Afrojack. A introdução e pós-refrão apresenta uma amostra de destaque de "Rosie", interpretada por Alan Lomax.[1]
Rexha explicou para a Billboard por que ela não foi inicialmente creditada como um artista participante na faixa: "Nós conversamos sobre isso - eu na verdade enviei um e-mail a Guetta falando sobre isso. Eu queria muito ser apresentada nisso, porque, você sabe, eu fui contratada e sai, e agora foi contratada pela uma segunda vez, por isso tem sido difícil. O que acabou acontecendo foi que parecia um monte de nomes no título, então eles queriam manter menos caracteres o quanto possível. Isso é o que me foi dito, e isso faz sentido para mim. Eu acho que mais de dois nomes não parece bom no rádio. É difícil ouvir a sua voz no rádio, em um refrão, sabendo que as pessoas pensam que é outro artista."[2] Em maio de 2015, Rexha é creditada oficialmente em todas as versões da canção como artista participante.
"Hey Mama" é escrita na chave do Mi menor com um tempo de 86 batidas por minuto. Os vocais se extenden do A3 para o E5.[3]
Recepção
Recepção crítica
"Hey Mama" foi bem recebido pela crítica, com muitos elogiando o ambiente "discoteca" da canção, porém com análises negativas sobre o seu conteúdo lírico. Bianca Gracie do Idolator descreveu-a como "uma enlouquecida canção electro-house/trap", notando Minaj "flow rap num tingido refúgio barulhento".[4] Foi descrita por Direct Lyrics como uma "canção adequado a rádios produzida inteligentemente num refúgio EDM", enquanto Richard Baxter de Popology Now elogiou os estilos eletrônicos da faixa, descrevendo Bebe Rexha como a "estrela" de "Hey Mama" com seu "gancho-refrão forte".[5]
Várias portais de música e críticos especializados escolheram "Hey Mama" como o destaque do álbum, com Billboard descrevendo-o como uma "geleia bombástica com sabor de ilha"[6][7] e a Associated Press afirmando que Minaj e Afrojack produziram "um surpreendente colisão entre R&B e funk."[6] Minaj, em particular, recebeu críticas positivas de seus vocais, com Newsday chamando a faixa do "maior sucesso indiscutível" de Minaj desde sua canção "Super Bass",[8] e The Guardian descrevendo os vocais de Minaj como um destaque do álbum.[9]
A letra da canção, por outro lado, têm sido alvo de críticas negativas, com vários críticos e comentaristas chamando-a de sexista.[10][11][12][13] Katie Barnes do site Feministing descreveu o segundo verso da música ("Sim, eu cozinharei / Sim, eu limparei / Além disso, vou deixar tudo gostoso para você comer / Sim, você será o chefe, sim, eu respeitarei / O que você disser, pois o que você diz é lei"[nota 1]) como "muito terrível", afirmando que "Não importa se o verso é acompanhado por uma batida estrondante, as letras ainda apresentar um ideal velho do que uma mulher deve ser e como ela deve tratar seu homem."[12] Katherine Burks do The Lala chamou as letras de "uma grande merda terrivelmente misógina".[11] Alex Kritselis da revista Bustle encontrou as letras "gravemente gemerem de indução", notando que "a vibe 'Eu vou fazer o que quiser, quando quiser' do conjunto" faz dela "mais do que um pouco desconfortável".[14]
Dirigido por Hannah Lux Davis, o vídeo musical que acompanha a canção foi lançado em 19 de maio de 2015. O vídeo começa com Guetta caminhando através de um deserto com um grupo de pessoas para localizar uma máquina dentro da caixa. Cenas de uma Minaj holográfica intercala o vídeo, enquanto outras cenas incluem outras pessoas dançando, que estão envoltas em cortinas, enquanto durante o refrão, Guetta e os outros são vistos dirigindo em seus veículos através do deserto e que há uma parede com uma imagem, onde é possível ver Rexha sob o solo. Durante o refrão e a ponte, todos ficam malucos quando Minaj canta. O vídeo termina com uma imagem de um par de tubarões natação subaquáticos, onde as pessoas mergulham através de uma luz de néon com formato de coração. O vídeo termina com Guetta em pé sob o deserto.[18] Afrojack também aparece no vídeo.
Performances ao vivo
Em 17 de maio de 2015, Guetta e Minaj apresentam a canção pela primeira vez no Billboard Music Awards de 2015, após a apresentação do single de Minaj, "The Night Is Still Young".[19] Em 30 de maio de 2015, Minaj e Rexha apresentaram a música juntas pela primeira vez no iHeartRadio Summer Pool Party 2015 em Las Vegas, junto com Guetta no palco.[20]
↑No original: "Yes I do the cooking/ Yes I do the cleaning/ Plus I keep the na-na real sweet for your eating/ Yes you be the boss and yes I be respecting / Whatever that you tell me cause it's game you be spitting"
