Babak kedua kualifikasi Liga Eropa UEFA 2012–2013

Babak kedua kualifikasi Liga Eropa UEFA 2012–13 adalah pelengkap bagi artikel Liga Eropa UEFA 2012–13 pada bagian babak kedua kualifikasi.

Seluruh waktu mengacu pada CEST (UTC+2).

Seluruh proses pengundian untuk babak kualifikasi dan play off dilaksanakan di markas UEFA di Nyon, Switzerland.^[1]

Babak	Tanggal pengundian	Pertandingan pertama	Pertandingan kedua
Babak pertama kualifikasi	25 Juni 2012 13:30	5 Juli 2012	12 Juli 2012
Babak kedua kualifikasi		19 Juli 2012	26 Juli 2012

Pertandingan dapat dilaksanakan pada Selasa atau Rabu daripada hari Kamis dengan memperhatikan terjadinya konflik penjadwalan.

Setiap babak memainkan sepasang pertandingan kandang-tandang. Hasil dari kedua pertandingan akan dijumlahkan untuk menentukan hasilnya. Jika terjadi hasil imbang, maka ditentukan dari jumlah gol tandang, dimana klub yang mampu mencetak gol lebih banyak saat bermain di kandang lawan menjadi pemenangnya. Jika masih imbang, maka pertandingan kedua dilanjutkan dengan perpanjangan waktu, dalam dua babak masing-masing 15 menit. Jika kedua klub mencetak gol pada masa perpanjangan waktu sehingga hasilnya imbang, maka klub tandanglah yang menjadi pemenang. Jika tidak terjadi gol maka pemenang ditentukan dengan adu penalti.^[2]

Babak kedua kualifikasi ini diikuti oleh 80 klub.^[3] terdiri atas 37 pemenang babak pertama dan 43 klub yang langsung lolos ke babak kedua. 40 klub pemenang babak kedua akan mengikuti babak ketiga kualifikasi bergabung dengan 18 klub lain yang langsung lolos ke babak ketiga.

Keterangan warna
Lolos ke babak ketiga kualifikasi

Lolos langsung ke babak kedua kualifikasi Nomor Klub Koef 1 APOEL 33.599 2 Anorthosis 17.099 3 Young Boys 16.860 4 Viktoria Plzeň 14.070 5 Gent 12.480 6 Legia Warsaw 11.983 7 Levski Sofia 11.850 8 Red Star Belgrade 10.850 9 Metalurh Donetsk 10.526 10 CSKA Sofia 10.350 11 Anzhi Makhachkala 9.566 12 Vitesse 9.103 13 Mladá Boleslav 9.070 14 Rapid București 8.764 15 Slovan Bratislava 7.974 16 Hajduk Split 7.774 17 Asteras Tripolis 7.420 18 Bnei Yehuda 7.400 19 Eskişehirspor 6.810 20 Ried 6.725 21 AIK 5.680 22 AGF 5.505 23 Aalesund 5.435 24 Maccabi Netanya 5.400 25 Servette 5.360 26 Admira Wacker Mödling 5.225 27 Ruch Chorzów 4.983 28 Spartak Trnava 4.974 29 Tromsø 4.935 30 Slaven Belupo 4.774 31 Vojvodina 4.350 32 St. Johnstone 4.228 33 Naftan Novopolotsk 4.141 34 Shakhtyor Salihorsk 4.141 35 Inter Turku 3.826 36 Videoton 3.450 37 Široki Brijeg 2.933 38 Skonto 2.924 39 Lokomotiv Plovdiv 2.850 40 Sligo Rovers 2.725 41 Dila Gori 1.733 42 Milsami Orhei 1.599 43 Žalgiris Vilnius 1.375

Lolos dari babak pertama kualifikasi. Nomor Klub Koef 1 Twente 57.103 2 Lech Poznań 22.483 3 Rosenborg 20.935 4 Elfsborg 10.180 5 Kalmar FF 7.180 6 Aktobe 5.066 7 St. Patrick's Athletic 4.975 8 Gomel 4.641 9 Metalurgi Rustavi 4.233 10 Sarajevo 4.183 11 Senica 3.974 12 Osijek 3.774 13 FH 3.566 14 Levadia Tallinn 3.533 15 Dacia Chişinău 3.349 16 Liepājas Metalurgs 3.174 17 Differdange 03 2.966 18 Honvéd 2.950 19 Sūduva Marijampolė 2.875 20 MYPA 2.826 21 Tirana 2.783 22 Olimpija Ljubljana 2.674 23 Renova 2.633 24 Inter Baku 2.491 25 KuPS 2.326 26 Khazar Lankaran 1.991 27 Metalurg Skopje 1.883 28 Zimbru Chişinău 1.849 29 JJK 1.826 30 Mura 05 1.424 31 Zeta 1.375 32 Ordabasy 1.066 33 Þór Akureyri 1.066 34 Portadown 1.016 35 Gandzasar 0.941 36 Čelik Nikšić 0.875 37 Shirak 0.441

Dalam pengundian setiap babak, klub peserta disusun berdasarkan koefisien klub UEFA tahun 2012,^[4] kemudian dibagi menjadi dua yaitu klub unggulan dan non-unggulan. Setiap klub unggulan akan bertanding melawan non-unggulan, dimana penentuan kandang-tandang dilakukan secara acak. Untuk mempersingkat waktu maka pengundian untuk babak kedua kualifikasi dilakukan sebelum hasil pertandingan babak pertama diketahui.

Untuk memudahkan proses pengundian maka UEFA membagi peserta menjadi 8 grup sehingga dapat menghidarkan tim dari asosiasi yang sama bertemu di babak kedua.

Grup 1		Grup 2		Grup 3		Grup 4
Unggulan	Non-unggulan	Unggulan	Non-unggulan	Unggulan	Non-unggulan	Unggulan	Non-unggulan
Lech Poznań† Hajduk Split Eskişehirspor AIK Gomel†	St. Johnstone FH† Skonto Renova† Khazar Lankaran†	Young Boys Red Star Belgrade Vitesse JJK† Vojvodina	Naftan Novopolotsk Zeta† Zimbru Chişinău† Sūduva Marijampolė† Lokomotiv Plovdiv	Anorthosis Metalurh Donetsk Mladá Boleslav Aalesund Maccabi Netanya	Þór Akureyri† Levadia Tallinn† Čelik Nikšić† Tirana† KuPS†	Twente† Servette Admira Wacker Mödling Aktobe† Slaven Belupo	Inter Turku Portadown† Gandzasar† Milsami Orhei Žalgiris Vilnius
Grup 5		Grup 6		Grup 7		Grup 8
Unggulan	Non-unggulan	Unggulan	Non-unggulan	Unggulan	Non-unggulan	Unggulan	Non-unggulan
Viktoria Plzeň CSKA Sofia Rapid București Slovan Bratislava Kalmar FF†	Metalurgi Rustavi† Osijek† Videoton Mura 05† MYPA†	Gent Legia Warsaw Levski Sofia Anzhi Makhachkala Asteras Tripolis	Sarajevo† Liepājas Metalurgs† Differdange 03† Honvéd† Inter Baku†	Rosenborg† Elfsborg† Bnei Yehuda Ried Spartak Trnava	Shakhtyor Salihorsk Dacia Chişinău† Ordabasy† Sligo Rovers Shirak†	APOEL AGF Ruch Chorzów St. Patrick's Athletic† Tromsø	Senica† Široki Brijeg Olimpija Ljubljana† Metalurg Skopje† Dila Gori

^† Pada saat proses pengundian dilaksanakan pemenang babak sebelumnya belum diketahui sehingga diperhitungkan berdasarkan kofisien tertinggi di antara kedua klub yang bertanding. (Klub yang "ditulis miring" adalah yang mengalahkan klub dengan koefisien klub lebih tinggi, sehingga koefisien lawannya yang digunakan dalam pengundian ini)

Tim 1	Agregat	Tim 2	Leg 1	Leg 2
Khazar Lankaran	1–2	Lech Poznań	1–1	0–1
Eskişehirspor	3–1	St. Johnstone	2–0	1–1
Hajduk Split	2–1	Skonto	2–0	0–1
AIK	2–1	FH	1–1	1–0
Renova	1–2	Gomel	0–2	1–0
Naftan Novopolotsk	6–7	Red Star Belgrade	3–4	3–3
Vojvodina	5–1	Sūduva Marijampolė	1–1	4–0
JJK	3–3 (p.g.t.)	Zeta	3–2	0–1
Young Boys	1–1 (4–1) (a.p.)	Zimbru Chişinău	1–0	0–1 (p.w.)
Lokomotiv Plovdiv	5–7	Vitesse	4–4	1–3
Tirana	1–6	Aalesund	1–1	0–5
Metalurh Donetsk	11–2	Čelik Nikšić	7–0	4–2
Maccabi Netanya	2–2 (p.g.t.)	KuPS	1–2	1–0
Mladá Boleslav	4–0	Þór Akureyri	3–0	1–0
Levadia Tallinn	1–6	Anorthosis	1–3	0–3
Milsami Orhei	4–5	Aktobe	4–2	0–3
Slaven Belupo	10–2	Portadown	6–0	4–2
Servette	5–1	Gandzasar	2–0	3–1
Twente	6–1	Inter Turku	1–1	5–0
Žalgiris Vilnius	2–6	Admira Wacker Mödling	1–1	1–5
Osijek	1–6	Kalmar FF	1–3	0–3
Slovan Bratislava	1–1 (p.g.t.)	Videoton	1–1	0–0
Rapid București	5–1	MYPA	3–1	2–0
Metalurgi Rustavi	1–52	Viktoria Plzeň	1–3	0–2
Mura 05	1–1 (p.g.t.)	CSKA Sofia	0–0	1–1
Inter Baku	2–2 (2–4) (a.p.)	Asteras Tripolis	1–1	1–1 (p.w.)
Differdange 03	2–42	Gent	0–1	2–3
Anzhi Makhachkala	5–0	Honvéd	1–0	4–0
Levski Sofia	2–3	Sarajevo	1–0	1–3
Liepājas Metalurgs	3–7	Legia Warsaw	2–2	1–5
Shakhtyor Salihorsk	1–1 (p.g.t.)	Ried	1–1	0–0
Bnei Yehuda	3–0	Shirak	2–0	1–0
Rosenborg	4–3	Ordabasy	2–2	2–1
Spartak Trnava	4–2	Sligo Rovers	3–1	1–1
Dacia Chişinău	1–2	Elfsborg	1–0	0–2
Široki Brijeg	2–3	St. Patrick's Athletic	1–1	1–2 (p.w.)
APOEL	3–0	Senica	2–0	1–0
Ruch Chorzów	6–1	Metalurg Skopje	3–1	3–0
AGF	2–5	Dila Gori	1–2	1–3
Olimpija Ljubljana	0–1	Tromsø	0–0	0–1 (p.w.)

Catatan

• Cat. 2: Pelaksanaannya dibalik daripada hasil pengundian sebelumnya.

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

Catatan

• Cat. 25: Naftan Novopolotsk memainkan pertandingan kandangnya di Central Sport Complex, Vitebsk karena Atlant Stadium tidak memenuhi kriteria UEFA.
• Cat. 26: Anzhi Makhachkala memainkan pertandingan kandangnya di Saturn Stadium, Ramenskoye karena masalah keamanan di kota Makhachkala dan daerah Republik Dagestan.^[45]
• Cat. 27: Renova memainkan pertandingan kandangnya di Milano Arena, Kumanovo karena Gradski stadion Tetovo tidak memenuhi kriteria UEFA.
• Cat. 28: Lokomotiv Plovdiv memainkan pertandingan kandangnya di Lovech Stadium, Lovech karena Lokomotiv Stadium tidak memenuhi kriteria UEFA.
• Cat. 29: Metalurgi Rustavi memainkan pertandingan kandangnya di Mikheil Meskhi Stadium, Tbilisi karena Poladi Stadium tidak memenuhi kriteria UEFA.
• Cat. 30: Inter Baku memainkan pertandingan kandangnya di Dalga Arena, Baku karena Shafa Stadium tidak memenuhi kriteria UEFA.
• Cat. 31: Differdange 03 memainkan pertandingan kandangnya di Stade de la Frontière, Esch-sur-Alzette karena Stade du Thillenberg tidak memenuhi kriteria UEFA.
• Cat. 32: Tirana memainkan pertandingan kandangnya di Qemal Stafa Stadium, Tirana karena Selman Stërmasi Stadium tidak memenuhi kriteria UEFA.
• Cat. 33: Bnei Yehuda memainkan pertandingan kandangnya di Ramat Gan Stadium, Ramat Gan karena memiliki kapasitas lebih besar daripada Bloomfield Stadium.
• Cat. 34: Stadion Ruchu kapasitasnya menjadi 4.000 tempat duduk karena proses renovasi.^[46]
• Cat. 35: Maccabi Netanya memainkan pertandingan kandangnya di HaMoshava Stadium, Petah Tikva karena Sar-Tov Stadium tidak memenuhi kriteria UEFA.
• Cat. 36: Mura 05 memainkan pertandingan kandangnya di Športni park, Lendava karena Fazanerija City Stadium tidak memenuhi kriteria UEFA.

Bnei Yehuda menang 3–0 secara agregat.

---

Rosenborg menang 4–3 secara agregat.

---

Dila Gori menang 5–2 secara agregat.

---

Servette menang 5–1 secara agregat.

---

Ruch menang 6–1 secara agregat.

---

Metalurh menang 11–2 secara agregat.

---

2–2 secara agregat. KuPS menang melalui gol tandang

---

Gomel menang 2–1 secara agregat.

---

Aktobe menang 5–4 secara agregat.

---

Twente menang 6–1 secara agregat.

---

Elfsborg menang 2–1 secara agregat.

---

Vojvodina menang 5–1 secara agregat.

---

Rapid menang 5–1 secara agregat.

---

Anzhi menang 5–0 secara agregat.

---

Aalesund menang 6–1 secara agregat.

---

Anorthosis menang 6–1 secara agregat.

---

Kalmar menang 6–1 secara agregat.

---

1–1 secara agregat. Mura 05 menang melalui gol tandang

---

2–2 secara agregat. Asteras Tripolis menang 4–2 melalui adu penalti.

---

1–1 secara agregat. Ried menang melalui gol tandang

---

Tromsø menang 1–0 secara agregat.

---

1–1 secara agregat. Young Boys menang 4–1 melalui adu penalti.

---

Gent menang 4–2 secara agregat.

---

APOEL menang 3–0 secara agregat.

---

Lech Poznań menang 2–1 secara agregat.

---

3–3 secara agregat. Zeta menang melalui gol tandang

---

Vitesse menang 7–5 secara agregat.

---

Viktoria Plzeň menang 5–1 secara agregat.

---

Spartak Trnava menang 4–2 secara agregat.

---

Hajduk Split menang 2–1 secara agregat.

---

Red Star Belgrade menang 7–6 secara agregat.

---

1–1 secara agregat. Videoton menang melalui gol tandang

---

Legia Warsaw menang 7–3 secara agregat.

---

Eskişehirspor menang 3–1 secara agregat.

---

Slaven Belupo menang 10–2 secara agregat.

---

St Patrick's Athletic menang 3–2 secara agregat.

---

Sarajevo menang 3–2 secara agregat.

---

Admira Wacker Mödling menang 6–2 secara agregat.

---

AIK menang 2–1 secara agregat.

---

Mladá Boleslav menang 4–0 secara agregat.

Catatan

• Cat. 37: Ordabasy memainkan pertandingan kandangnya di Central Stadium, Almaty karena Kazhimukan Munaitpasov Stadium tidak memenuhi kriteria UEFA.
• Cat. 38: Dila Gori memainkan pertandingan kandangnya di Mikheil Meskhi Stadium, Tbilisi karena Tengiz Burjanadze Stadium tidak memenuhi kriteria UEFA.
• Cat. 39: Gandzasar memainkan pertandingan kandangnya di Republican Stadium, Yerevan karena Gandzasar Stadium tidak memenuhi kriteria UEFA.
• Cat. 40: Metalurg Skopje memainkan pertandingan kandangnya di Milano Arena, Kumanovo karena Železarnica Stadium tidak memenuhi kriteria UEFA.
• Cat. 41: CSKA Sofia memainkan pertandingan kandangnya di Vasil Levski National Stadium, Sofia, tidak di stadion kandangnya Balgarska Armia Stadium.
• Cat. 42: Zeta memainkan pertandingan kandangnya di Stadion Pod Goricom, Podgorica karena Stadion Trešnjica tidak memenuhi kriteria UEFA.
• Cat. 43: Þór Akureyri memainkan pertandingan kandangnya di Akureyrarvöllur, Akureyri karena Þórsvöllur tidak memenuhi kriteria UEFA.

• UEFA Europa League (situs resmi)