Доминго, Пласидо

Пласидо Доминго
исп. Plácido Domingo
Основная информация
Полное имя	José Plácido Domingo Embil
Дата рождения	21 января 1941(1941-01-21) (83 года)
Место рождения	Мадрид, Испания
Страна	Испания  Мексика
Профессии	оперный певец, дирижёр
Годы активности	1959 — настоящее время
Певческий голос	лирико-драматический тенор, баритон
Жанры	опера
Лейблы	EMI Classics[вд]
Награды
placidodomingo.com
Медиафайлы на Викискладе

Пла́сидо Доми́нго (полное имя Хосе́ Пла́сидо Доми́нго Эмбиль (исп. José Plácido Domingo Embil); род. 21 января 1941, Мадрид, Испания) — испанский оперный певец и дирижёр, лирико-драматический тенор, с 2009 года исполняющий наряду с теноровыми партии баритонового репертуара, генеральный директор Лос-Анджелесской оперы.

За более чем полувековую карьеру на сцене в разных странах мира Доминго исполнил 150 ведущих оперных партий, больше чем любой другой оперный певец^[1]. Доминго провёл более 300 вечеров в оркестровой яме или за дирижёрским пультом, всего участвовал более чем в 3900 представлениях. Записал более 100 выступлений, представляющие собой полнометражные оперные спектакли, сольные записи и дуэты^[2]. Не менее 21 раза открывал сезоны в Метрополитен-опера, побив рекорд Карузо^[3][4].

Пласидо Доминго родился в январе 1941 года в квартале Ретиро в Мадриде^[5], Испания.

Родители — лирический баритон Пласидо Доминго Феррер (Пласидо Доминго старший) и сопрано Пепита Эмбиль Эчанис (басконка по происхождению) — были звёздами сарсуэлы, испанского музыкально-драматического жанра. Впервые Пласидо связал себя узами брака в 1957 году c мексиканской пианисткой Аной Марией Геррой, вскоре родился сын Хосе. В 1962 году Пласидо Доминго женился на мексиканской певице Марте Орнелас (сопрано), с которой познакомился во время учёбы в консерватории в Мехико. У них родились два сына — Пласидо младший (род. 1965 год) и А́льваро Маурисио (род. 1968)^[6][7].

В 1949 году в возрасте восьми лет Пласидо вместе с семьёй переехал в Мексику, где его родители основали собственную театральную труппу^[2]. На 13 лет столица Мексики стала его родным домом. В Мехико Пласидо учился музыке в национальной консерватории, куда был принят в возрасте 14 лет, участвовал в бэк-вокале «Los Black Jeans» и в музыкальной группе под руководством Сезара Косты (1958 год). Доминго изучал также дирижирование и фортепиано.

В 16-летнем возрасте Пласидо дебютировал в труппе своих родителей как певец, его первой ролью стал Борса в опере «Риголетто», затем он исполнил более значительную партию капеллана в мексиканской премьере оперы Пуленка «Диалоги кармелиток».

Рано став отцом, в молодости Пласидо брался за любую музыкальную работу. Пел в мюзиклах, играл на фортепиано для гастролирующей балетной труппы, подрабатывал тапёром в барах, исполнял небольшие драматические роли в телевизионных постановках по произведениям Пиранделло, Гарсиа Лорки и Чехова, попутно сочиняя фоновую музыку для спектаклей. Организовал собственную музыкальную программу на новой культурной радиостанции в Мехико, обучал хор для сарсуэлы и мюзиклов, где впервые встал за дирижёрский пульт; аккомпанировал матери на пианино во время её сольных выступлений, исполнял в театральной труппе отца небольшие роли как баритон, продюсировал американскую популярную музыку для мексиканских звукозаписывающих компаний и для себя самого. Всё это дало Пласидо неоценимый жизненный и профессиональный опыт.

В первой мексиканской постановке «Моя прекрасная леди» сыграл роль второго плана в 185 спектаклях, 170 раз выходил на сцену в постановке «Весёлая вдова».

Его дебют на большой сцене состоялся 23 сентября 1959 года в партии Борсы в опере «Риголетто» в Palacio de Bellas Artes Мехико. В этом же году распадается первый юношеский брак певца. Некоторое время он исполнял второстепенные роли в операх «Диалоги кармелиток», «Тоска», «Турандот» и др. Первая главная роль — Альфредо в «Травиате» в театре Монтеррея была исполнена 19 мая 1961 года.

В ноябре 1961 года Доминго дебютирует в США. Его первой площадкой становится ближайший к Мексике Даллас, где артист исполнил роль Артуро в «Лючии ди Ламмермур» Гаэтано Доницетти. Начало 1962 года ознаменовано знакомством в консерватории с певицей-сопрано Мартой Орнелас, на которой 21-летний Пласидо вскоре женится. Супруги переезжают в Тель-Авив, где в течение трёх сезонов выступают на сцене Еврейской национальной оперы. За это время Доминго исполнил 12 партий в 280 спектаклях^[2]. Биографы отмечают, что в этот период Марта и их общий друг Франко Иглесиас помогают Пласидо преодолеть небольшие технические проблемы в пении. В 1965 году чета покидает Израиль, Марта завершает свою карьеру певицы и полностью посвящает себя семье и карьере мужа. В этом же году родился сын Пласидо-младший, а спустя три года, в 1968-м, сын Алваро. Спустя много лет Марта Орнелас смогла вернуться к творческой деятельности уже в качестве оперного режиссёра.

Через полгода после возвращения из Израиля Доминго впервые появляется в Нью-Йорке, исполнив роль Альберто в мировой премьере «Дона Родриго» Хинастеры, которой New York City Opera открыла новый Линкольн-центр в Нью-Йоркском государственном театре. После этого успеха на артиста обрушивается град приглашений, для него открываются сцены лучших оперных театров. В 1967 году Пласидо уже как именитый профессионал открывает для себя Европу, где прошло его детство: он дебютирует на сцене Гамбургской государственной оперы в спектакле «Тоска», в Венской государственной опере в «Дон Карло».

1968 год начинает новый этап в жизни тенора: Доминго дебютирует на сцене Метрополитен-опера в Нью-Йорке, тогда он спел партию Маурицио в опере «Адриана Лекуврёр». Следующие четыре десятилетия без Пласидо здесь не обходится ни один сезон.

В 1969 году Доминго уже разрывается между Европой и Америкой, тенор поёт в опере «Турандот» на сцене Вероны, в опере «Эрнани» в миланском театре La Scala, для участия в «Богеме» прилетает в Сан-Франциско. В 1970 году солирует в спектакле «Джоконда» в Мадриде, в «Торжественной мессе» Бетховена на Эдинбургском фестивале. В октябре 1970 года впервые выступил в «Бале-маскараде» Верди в дуэте с испанской певицей Монтсеррат Кабалье, этот дуэт потом стал одним из самых популярных в мире.

1971 год отмечен его участием в Лондонской королевской опере Ковент Гарден («Тоска»), 1972 год — в Баварской государственной опере в Мюнхене («Богема»), 1973 год — в Парижской опере («Трубадур»). В сезоне 1973/1974 в опере «Травиата» в Нью-Йорк Сити дебютировал как дирижёр. В 1975 году пел на Зальцбургском фестивале («Дон Карло»). В 1992 году Доминго впервые выступил на Байрейтском фестивале в опере «Парсифаль».

В 2003 году в Лос-Анджелесе певец исполнил роль Распутина в мировой премьере оперы «Николай и Александра», написанную Джеем Ризом на исторический сюжет из жизни семьи последнего русского царя. В июле 2004 года Доминго пел в опере «Гойя», написанной специально для него Ж. К. Менотти и впервые исполненной тенором ещё в 1986 году в Вашингтоне. В 2005 году Доминго блистал в опере «Сирано де Бержерак» в Метрополитен-опера. Первого императора Китая певец сыграл в 2006 году в премьерной постановке одноимённой оперы китайского композитора Тан Дуна. Широко популярные оперы «Тоска», «Богема» и «Кармен» известны тем, что Доминго в них много десятков раз и солировал, и дирижировал. Необычное событие в жизни Пласидо произошло в июле 2003 года в Лондоне: в дневном представлении оперы «Паяцы» Леонкавалло Доминго солировал, а в вечернем представлении той же оперы — дирижировал^[4].

При всём многообразии разноплановых партий у артиста не было ни любимой оперной роли, ни любимой оперной сцены, отмечают музыковеды. Однако подмечено, что в Метрополитен-опере Доминго выступал чаще, чем на других ведущих площадках мировой оперной сцены. 21 раз тенор открывал сезоны в Метрополитен-опере, ещё в 1999 году побив рекордное достижение Карузо^[3].

С 1968 по 2009 год Пласидо Доминго 42 сезона кряду выступал на сцене Метрополитен-опера. Ежегодный график тенора включал 60-70 выступлений в качестве исполнителя и ещё несколько десятков представлений в качестве дирижёра^[4]. На правах руководителя оперных театров Лос-Анджелеса и Вашингтона каждый сезон Доминго включал в репертуар не только произведения Моцарта, Верди и Пуччини, но и оперы американских композиторов.

В 1992 году был художественным руководителем Всемирной выставки в Севилье.

24 августа 2008 года на церемонии закрытия Олимпийских игр в Пекине Доминго исполнил песню на китайском языке с певицей Сун Цзуин^[англ.].

В 2012 году 71-летний тенор участвовал более чем в 80 представлениях, включая пение и дирижирование, — в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, Валенсии, Монте-Карло, Мадриде, Берлине, Лиссабоне, Шанхае, Вероне, Лондоне, Киеве, Сантьяго (Чили), Мехико, Цюрихе, Зальцбурге, Новом Орлеане, Севилье, Вене, Бахрейне, Стокгольме, Мальмё, Праге и Акапулько^[2].

14 января 2016 года сольный концерт Доминго состоялся в большом концертном зале Крокус сити холл в Москве.

21 октября 2021 года во время международного конкурса «Опералия» он записал масштабный видеоролик с участием российского историка и тенора Евгения Понасенкова.

В феврале 2010 года после серии концертов в Японии тенор почувствовал с каждым днём прогрессирующее недомогание. Впоследствии Доминго вспоминал, что долго терпел боль и не придавал ей значения, надеясь, что всё обойдётся. Прошёл медицинское обследование, которое обнаружило серьёзную болезнь. 2 марта 2010 года 69-летнему тенору в Нью-Йорке сделана операция по удалению раковых полипов толстого кишечника^[8], которая прошла удачно и не повлекла серьёзных последствий для здоровья и продолжения карьеры. Всего через 6 недель после операции, 16 апреля 2010 года, Пласидо Доминго триумфально вернулся на сцену, выступив в миланском театре Ла Скала как баритон в опере Верди «Симон Бокканегра», прямую трансляцию спектакля вели десятки телекомпаний мира. Доминго дал шесть спектаклей в театре Ла Скала, затем выступил в лондонском Королевском оперном театре и в мадридском Тeatro Real^[9]. В апреле же Доминго планировал выступить с сольным концертом в Москве, однако не смог прилететь в российскую столицу из-за извержения вулкана Эйяфьядлайёкюдль в Исландии^[10]. Тем не менее запланированный концерт в Москве состоялся через два месяца.

9 июля 2013 года Доминго был госпитализирован в Мадриде в связи с тромбом в лёгком. Тромбэмболия легочной артерии (ТЭЛА) явилась следствием тромбоза глубоких вен нижних конечностей. В связи с этим, Доминго был вынужден отменить свои выступления в опере Даниэля Катана «Почтальон» в Мадридском Королевском театре^[8]. 14 июля артист выписан из больницы после пятидневного лечения, вопрос о завершении карьеры им не рассматривается^[11]. Через 3 недели после выписки Доминго уже выступал на Зальцбургском фестивале. В концертном исполнении оперы Верди «Жанна д’Арк» Доминго исполнил партию Джакомо — отца Жанны.

22 марта 2020 года на своей странице в фейсбуке Пласидо Доминго объявил, что заразился коронавирусом^[12].

В августе 2019 года против Пласидо Доминго было выдвинуто коллективное обвинение в неоднократных сексуальных домогательствах. В связи с этим Оперный театр Сан-Франциско и Симфонический оркестр Филадельфии отменили участие певца в своих концертах. В феврале 2020 года американская гильдия музыкантов по результатам проведённого ею независимого расследования пришла к выводу, что Доминго долгое время злоупотреблял служебным положением в театрах и склонял женщин к действиям сексуального характера. Всего за период 20 последних лет 27 женщин сделали признание юристам-расследователям, что подвергались домогательствам со стороны тенора или его неподобающее поведение происходило у них на глазах^[13]. В качестве примера харассмента упоминались слова неназванной партнёрши по сцене о том, что тенор в ходе бизнес-ланча пытался держать её за руку, коснулся колена и целовал. Доминго принёс извинения женщинам, пострадавшим от домогательств, принял на себя ответственность, выразил «глубокие сожаления о содеянном» и обещал способствовать тому, чтобы такие происшествия в оперной сфере больше не случались^[14].

С детства сильной страстью Пласидо был футбол, с энтузиазмом он наблюдал и за корридой. Став прославленным исполнителем, Доминго охотно принимал участие в благотворительных концертах перед стадионной аудиторией на спортивных мероприятиях.

Голос Доминго — ярко выраженный лирико-драматический тенор, тембрально насыщенный, мощный и выразительный. Тембр его голоса критики называют экстраординарно тёплым. Манера исполнения — экспрессивная, страстная.

За более чем полувековую карьеру в августе 2018 года Доминго достиг невероятной цифры — 150 партий на сцене и в студии^[1].

Многие альбомы тенора проданы более чем миллионным тиражом, стали золотыми и платиновыми, принесли Доминго 11 наград «Grammy». Записал несколько десятков оперных видео, стал соавтором четырёх известных оперных фильмов — «Травиата», «Отелло», «Кармен» и «Тоска»^[2]. Певец также получил премию «Эмми» за телевизионные фильмы «Hommage a Sevilla» и «Mets Silver Gala».

Будучи с детства поклонником сарсуэлы, Доминго способствовал популяризации этого вида испанской оперетты в международном масштабе. В постановке «Лусия Фернанда» в Милане исполнил партию Дона Видаля для баритона. Благодаря артисту «Лусия Фернанда» вошла в программы Вашингтонской национальной оперы, Лос-Анджелесского оперного театра, а также «Teatro Real» в Мадриде.

Доминго — автор книги воспоминаний «Мои первые 40 лет», первое издание мемуаров вышло в 1983 году, неоднократно переиздавались. В 2009 году опубликована его книга «Радость оперы».

Вместе с другими всемирно известными тенорами Лучано Паваротти и Хосе Каррерасом Пласидо Доминго участвовал в совместных концертах. Первый концерт состоялся в Риме 7 июля 1990 года при закрытии чемпионата мира по футболу. Изначально концерт предназначался для сбора средств в основанный Каррерасом фонд борьбы с лейкемией^[2].

Затем совместные концерты состоялись во время чемпионатов мира по футболу в 1994 году в Лос-Анджелесе, в 1998 году в Париже и в 2002 году в Иокогаме.

В 2006 году Доминго выступал во время чемпионата мира по футболу в Берлине.

Доминго много раз приезжал в Москву и Санкт-Петербург для сольных выступлений, в качестве члена жюри оперных конкурсов, а также для участия в других мероприятиях. Впервые в СССР он побывал в 1974 году. Среди концертов, получивших широкое освещение в прессе, выступления в Барвиха Luxury Village 12 июля 2009 года (в сопровождении Вирджинии Тола), и в Крокус сити холле 7 июня 2010 года (в сопровождении Анны-Марии Мартинес).

19 декабря 2012 года Доминго и Хосе Каррерас приняли участие в благотворительном концерте в Храме Христа Спасителя, и это было их первое совместное выступление за пять лет, со времени смерти Лучано Паваротти^[15].

2 мая 2013 года Доминго пел и дирижировал на открытии новой сцены Мариинского театра и праздновании 60-летнего юбилея Валерия Гергиева, а также исполнил партию Набукко в одноимённой опере Верди на исторической сцене Мариинского театра^[16][17][18].

На выступлениях в Москве тенору аккомпанировал симфонический оркестр Московской государственной консерватории им. П. И. Чайковского, за пультом был американский дирижёр Юджин Кон. Среди хитов своего репертуара Доминго исполнил, в частности, на русском языке арию Германа из оперы «Пиковая дама» П. И. Чайковского^[4][17][19].

13 июня 2018 года певец выступил на Красной Площади в Москве в рамках концерта «Звезды мировой оперы в поддержку Чемпионата мира по футболу 2018», при этом исполнив два сольных номера (включая знаменитую «Гранаду») и один дуэт с Ильдаром Абдразаковым (из оперы «Дон Карлос»). Среди зрителей был президент РФ Владимир Путин. За дирижёрским пультом — Валерий Гергиев.

В феврале 2020 года Доминго исполнил ведущую партию в опере Верди «Симон Бокканегра» в Мариинском театре^[14].

В октябре 2020 года Пласидо Доминго впервые встал за пульт симфонического оркестра Большого театра. Маэстро продирижировал оперой «Манон Леско» Джакомо Пуччини, дал гала-концерт со звездами мировой оперы, а также дал эксклюзивное интервью для проекта «Билет в Большой». По итогам гастролей певца в Москве российским режиссёром Николаем Сергеевым был снят документальный фильм «Пласидо Доминго. Возвращение в Большой»^[20].

С 1993 года Пласидо Доминго даёт путёвку на большую сцену даровитым молодым оперным исполнителям — обладателям всех типов голосов^[2]. О цели конкурса маэстро сказал так: «Для молодых артистов совершенно необходимо попасть в зону внимания импресарио, менеджеров, кастинг-директоров, дирижёров и руководителей театров, которые могут способствовать росту их профессиональной карьеры». Каждый год 40 претендентов, прошедших строгий отбор, принимают участие в конкурсе «Опералия», проходящем в разных странах под патронатом певца, а их выступления оценивает авторитетное международное жюри. Смотр уже состоялся в Мехико, Мадриде, Бордо, Токио, Гамбурге, Лос-Анджелесе, Вашингтон, Валенсии, Милане, Париже, Пуэрто-Рико и других городах. С 18 по 24 июля 2011 года конкурс «Опералия» прошёл на сцене Московского академического музыкального театра им. Станиславского и Немировича-Данченко^[21].

В 2008 году стартовали «Программа для молодых исполнителей Доминго—Кафритца» в Вашингтонской национальной опере и «Программа для молодых исполнителей Доминго — Тортона» в опере Лос-Анджелеса^[4].

Доминго был ментором аргентинского тенора Хосе Кура, исполнявшего главные роли в Метрополитен-опера. В 1994 году Кура стал победителем на международном конкурсе певцов, который проходил под патронатом Доминго^[3].

Журнал «Newsweek» выбрал историю и фотографию артиста главной темой для обложки, назвав Доминго «Король оперы». Итальянская газета «Corriere della Sera» написала о Пласидо: «Настоящий человек эпохи Ренессанса!». «Коммерсантъ» озаглавил анонс к московскому концерту Доминго 2010 года «Великий рабочий сцены»^[4][19].

Критики отмечают, что Доминго, несмотря на возраст и преодолённый недуг, всегда честно и добросовестно работает на своих концертах, исполняя всякий раз не меньше объёма оперной партии: спеть только три арии и номер на бис ему не свойственно^[19].

Доминго является Почётным доктором Мадридского университета, доктором изящных искусств Нью-Йоркского университета, Почётным доктором музыки в университете Оклахомы, Филадельфийском колледже сценических искусств и в Джорджтаунском университете.

14 февраля 2019 года во время визита в Украину Пласидо Доминго присвоено звание Почетного профессора Национальной музыкальной академии Украины им. П. И. Чайковского (Киевской консерватории)^[22].

• Кавалер Большого креста ордена Изабеллы Католической (20 января 2011 года, Испания).
• Кавалер Большого креста ордена Гражданских заслуг (20 сентября 2002 года, Испания).
• Кавалер Большого креста ордена Альфонса X Мудрого (7 октября 2016 года, Испания).
• Орден искусств и литературы (14 января 2011 года, Испания).
• Кавалер Большого креста ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой» (2 апреля 1997 года, Италия)^[23].
• Великий офицер ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой» (3 апреля 1991 года, Италия)^[24].
• Командор ордена Почётного легиона (2002 год, Франция).
• Офицер ордена Почётного легиона (Франция).
• Кавалер ордена Почётного легиона (Франция).
• Командор ордена Искусств и литературы (Франция).
• Командор ордена Культурных заслуг (18 ноября 1999 года, Монако)^[25].
• Рыцарь-командор ордена Британской империи (2002 год, Великобритания).
• Кавалер Большого креста ордена Инфанта дона Энрике (1 июля 1998 года, Португалия).
• Кавалер Большого креста ордена Народного образования (31 августа 2018 года, Португалия)^[26].
• Большой серебряный почётный знак «Почётный знак «За заслуги перед Австрийской Республикой»» (2007 год, Австрия)^[27].
• Австрийский почётный крест «За науку и искусство» 1 класса (1992 год, Австрия)^[27].
• Командор со звездой ордена Заслуг (2005 год, Венгрия).
• Президентская медаль Свободы (9 июля 2002 года, США).
• Офицер ордена Ацтекского орла (Мексика).
• Орден Пабло Неруды за заслуги в области искусства и культуры^[исп.] (2010 год, Чили).
• Кавалер национального ордена Кедра (2004 год, Ливан).
• Орден Дружбы (18 июля 2011 года, Россия) — за большой вклад в развитие российско-испанского сотрудничества в области музыкального искусства^[28][29].
• Орден «Достык» II степени (2017 год, Казахстан)^[30].
• Золотая Медаль «За заслуги в культуре Gloria Artis» (21 октября 2005 года, Польша)^[31].
• Премия Вольфа в области искусств (музыка, 2012 год)^[32].
• Императорская премия (2013 год).
• Премия Центра Кеннеди (3 декабря 2000 года).
• Премия принца Астурийского в области искусства (1991 год).
• В феврале 2009 года Пласидо Доминго назван первым лауреатом премии имени Биргит Нильсон (знаменитая шведская оперная певица, 1918—2006). Приз в миллион долларов США будет вручаться за выдающиеся достижения в оперном искусстве каждые три года^[33].
• Пласидо Доминго получил звезду на аллее славы в Голливуде за вклад в развитие театра.
• Введён в Зал славы журнала Gramophone^[34].

• 1971 Дж. Верди. Аида. Солист лучшей оперной записи
• 1974 Ж. Пуччини. Богема. Солист лучшей оперной записи
• 1983 Дж. Верди. Травиата. Солист лучшей оперной записи
• 1984 Ж. Бизе. Кармен. Солист лучшей оперной записи
• 1984 Навсегда в моём сердце. Лучшее поп-представление в стиле латино
• 1988 Р. Вагнер. Лоэнгрин. Солист лучшей оперной записи
• 1990 Концерт Каррераса, Доминго и Паваротти. Лучшее классическое вокальное представление
• 1992 Р. Штраус. Женщина без тени. Солист лучшей оперной записи
• 1999 100 лет Марьяче. Лучшее Мексиканско-Американское представление

Латиноамериканские награды Grammy

• 2000 Т. Бретон. Долорес. Лучший классический альбом
• 2001 И. Албенис. Мерлин. Лучший классический альбом

• 1983 — Джузеппе Верди, «Травиата» (Альфред Жермон), режиссёр Франко Дзеффирелли.
• 1984 — Жорж Бизе, «Кармен» (Дон Хозе), режиссёр Франческо Рози.
• 1986 — Джузеппе Верди, «Отелло» (Отелло), режиссёр Франко Дзеффирелли.
• 1998 — Камиль Сен-Санс, опера «Самсон и Далила» (Самсон), постановка «Метрополитен-Опера», дирижёр — Джеймс Ливайн. Постановка оперы была приурочена к 30-летию Пласидо Доминго на сцене Метрополитен-Опера^[35].

^[1]

• Амон Р. Пласидо Доминго. Гений мировой сцены / Пер. с исп. А. Миролюбовой, А. Горбовой. — СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2012. 325 с. — ISBN 978-5-389-02545-5
• Волкова Г. И. Domingo, Plácido // Учебный испанско-русский лингвострановедческий словарь-справочник. — М.: Высш. шк., 2006. — С. 205—206. — 656 с. — ISBN 5-06-004248-0.

1. ↑ Деятелей культуры, искусства и спорта наградили в Астане  (рус.) (4 сентября 2024). Дата обращения: 4 сентября 2024.