การปฏิวัติโรมาเนีย

การปฏิวัติโรมาเนีย
	ส่วนหนึ่งของ การปฏิวัติ ค.ศ. 1989
	ผู้ชุมนุมประท้วงบนถนนมาเกรู ในบูคาเรสต์
วันที่	16 ธันวาคม – 22 ธันวาคม ค.ศ. 1989
สถานที่	โรมาเนีย; อารัด, บราชอฟ, บูคาเรสต์, ตือร์กอวิชเต, ตีมีชออารา และเมืองอื่น ๆ
ผล	โค่นล้มระบอบคอมมิวนิสต์ในโรมาเนีย; การจับกุมและประหารชีวิตนีกอลาเอและเอเลนา ชาวูเชสกู
คู่ขัดแย้ง
ฝ่ายรัฐบาล เซคิวรีเทต; กองทัพประชาชนโรมาเนีย (จนถึง 22 ธันวาคม); สมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ที่ภักดีต่อรัฐบาล;	ฝ่ายปฏิวัติ นักต่อต้านลัทธิคอมมิวนิสต์; สมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์โรมาเนียที่ไม่เห็นด้วย; หลังวันที่ 22 ธันวาคม: กลุ่มแนวปลดเปลื้องแห่งชาติ; กองทัพโรมาเนีย;
ผู้นำ
นีกอลาเอ ชาวูเชสกู ; เอเลนา ชาวูเชสกู	ผู้ชุมนุม (ไม่มีแกนนำผู้ชุมนุม); สมาชิกกลุ่มแนวปลดเปลื้องแห่งชาติ
ความเสียหาย
เสียชีวิต	689–1,290 ราย
บาดเจ็บ	3,321 คน

การปฏิวัติโรมาเนีย (โรมาเนีย: Revoluția Română) เป็นเหตุการณ์การก่อจลาจลและการประท้วงในโรมาเนีย เดือนธันวาคม ค.ศ. 1989 นี่เป็นเหตุการณ์หนึ่งในการปฏิวัติ ค.ศ. 1989 ที่เกิดขึ้นในประเทศต่าง ๆ ของสนธิสัญญาวอร์ซอ การปฏิวัติโรมาเนียเริ่มต้นที่เมืองตีมีชออาราและหลังจากนั้นได้ขยายวงกว้างไปทั่วประเทศ ในท้ายที่สุดได้ส่งผลให้เกิดการโค่นล้มอำนาจที่รุนแรงและการประหารชีวิต ประธานาธิบดีโรมาเนีย นีกอลาเอ ชาวูเชสกู ที่ดำรงตำแหน่งมาเป็นระยะเวลานาน และนำไปสู่จุดสิ้นสุดของสาธารณรัฐสังคมนิยมโรมาเนีย เป็นการขับไล่ระบอบคอมมิวนิสต์ครั้งสุดท้ายในกลุ่มประเทศสนธิสัญญาวอร์ซอในระหว่างเหตุการณ์ปี ค.ศ. 1989 และเป็นที่เดียวที่ทำการล้มล้างรัฐบาลของประเทศและส่งผลให้เกิดการสูญเสียชีวิตทั้งผู้นำและผู้ชุมนุมประท้วงจำนวนมาก

การจลาจลและการก่อความรุนแรงตามท้องถนนและการฆาตกรรมในหลายเมืองของโรมาเนียเป็นช่วงเวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์ ได้ทำให้ผู้นำเผด็จการคอมมิวนิสต์โรมาเนียละทิ้งอำนาจและหลบหนีออกจากกรุงบูคาเรสต์พร้อมภริยาของเขา รองประธานาธิบดี เอเลนา ชาวูเชสกู แต่ได้ถูกจับกุมที่เมืองตือร์กอวิชเต ทั้งสองพยายามที่จะต่อสู้คดีในการพิจารณาคดีที่นำโดยศาลทหารในข้อหาการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์, การทำลายเศรษฐกิจของชาติและการใช้อำนาจทางการทหารต่อชาวโรมาเนียโดยมิชอบ ทั้งสองได้ถูกตัดสินว่ามีความผิดจริงในทุกข้อกล่าวหา และถูกตัดสินประหารชีวิตในทันทีในวันคริสต์มาส ค.ศ. 1989 ทำให้ทั้งสองกลายเป็นบุคคลสุดท้ายที่ถูกตัดสินประหารชีวิตในโรมาเนีย

ในการปฏิวัติ ประชาชน 1,104 คน เสียชีวิต โดยประกอบด้วย 162 คน ที่ออกมาประท้วงในช่วงวันที่ 16 ถึง 22 ธันวาคม และนำไปสู่การสิ้นสุดของระบอบชาวูเชสกู และอีก 942 คน เสียชีวิตในการจลาจลก่อนที่จะเกิดการยึดอำนาจโดยกลุ่มโครงสร้างทางการเมืองใหม่ คือ แนวร่วมไถ่ชาติ (National Salvation Front) การเสียชีวิตส่วนมากมักเกิดขึ้นที่ตีมีชออารา, บูคาเรสต์, ซีบิว และอารัด จำนวนผู้บาดเจ็บมีถึง 3,352 คน โดย 1,107 คน เกิดขึ้นในช่วงที่ชาวูเชสกูยังคงอยู่ในอำนาจ และอีก 2,245 คน เกิดขึ้นหลังจากกลุ่มแนวปลดเปลื้องแห่งชาติเข้ายึดอำนาจแล้ว

อ้างอิง

Stephen D. Roper, Romania: The Unfinished Revolution, Routledge, 2000, ISBN 978-90-5823-028-7
(โรมาเนีย) —, "Sinucidere – un termen acoperitor pentru crimă" เก็บถาวร 2011-11-10 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน ("Suicide – a term to cover up a crime") in Jurnalul Național (retrieved from web site 30 December 2004; no date indicated for original publication); on the death of Vasile Milea. (in Romanian)
(โรมาเนีย) The series of 3 articles in the Romanian newspaper Adevărul, 2003 (see archives) entitled "Eu am fost sosia lui Nicolae Ceaușescu" ("I was Ceaușescu’s double"). These are about Col. Dumitru Burlan, who also wrote a book Dupa 14 ani – Sosia lui Ceaușescu se destăinuie ("After 14 Years – The Double of Ceaușescu confesses"). Editura Ergorom, 31 July 2003.
Mark Almond, Uprising: Political Upheavals that have Shaped the World, 2002. Mitchell Beazley, London.
Nicolae Ceaușescu, Nicolae Ceaușescu’s speech เก็บถาวร 2004-11-11 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, condemning the protests of Timișoara, broadcast on 20 December 1989 (in Romanian)
Dennis Deletant, Romania under communist rule (1999). Center for Romanian Studies in cooperation with the Civic Academy Foundation, (Iași, Romania; Portland, Oregon), ISBN 973-98392-8-2. Gives a detailed account of the events in December 1989 in Timișoara.
George Galloway and Bob Wylie, Downfall: The Ceaușescus and the Romanian Revolution, 1991, Futura Publications, London. ISBN 0-7088-5003-0
(โรมาเนีย) Marius Mioc, Revoluția din Timișoara เก็บถาวร 2006-06-19 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, așa cum a fost, 1997, Brumar Publishing House, Timișoara (in Romanian)
(โรมาเนีย) Marius Mioc, The anticommunist Romanian Revolution of 1989, Marineasa Publishing House, Timișoara 2002
(โรมาเนีย) Marian Oprea, "Au trecut 15 ani – Conspirația Securității" ("After 15 years – the conspiracy of Securitate"), Lumea Magazin Nr 10, 2004 เก็บถาวร 2005-02-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน: (in Romanian; link leads to table of contents, verifying that the article exists, but the article itself is not online).
(โรมาเนีย) Viorel Patrichi, "Eu am fost sosia lui Nicolae Ceaușescu เก็บถาวร 2004-12-04 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน" ("I was Ceaușescu's double"), Lumea Nr 12, 2001
Siani-Davies, Peter (2005 (2007)). The Romanian Revolution of December 1989. Ithaca, NY: Cornell University Press. ISBN 0-8014-4245-1. {{cite book}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |year= (help)
(โรมาเนีย) Victor Stanculescu, "Nu vă fie milă, au 2 miliarde de lei în cont เก็บถาวร 2016-03-04 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน" "Show no mercy, they have two billion lei [33 million U.S. dollars] in their bank account") in Jurnalul Național) 22 Nov 2004
(โรมาเนีย) Domnița Ștefănescu, Cinci ani din Istoria României ("Five years in the history of Romania"), 1995. Mașina de Scris, Bucharest.
(โรมาเนีย) Mihai Voinea, Crimele Revoluției: Masacrul de la Otopeni ("Murders of the Revolution: The Otopeni Massacre") in Adevarul 15 Dec 2009
Article on justice failing for 942 killed in Revolution on eve of 20th anniversary
Video of Nicolae Ceaușescu's final speech in Republican Square
Anonymous Photo Essay about the Romanian Revolution of 1989 เก็บถาวร 2018-09-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
TV broadcasts เก็บถาวร 2007-02-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน from 22 and 23 December 1989
The Romanian Revolution of December 1989

↑ Marius Ignătescu (21 March 2009). "Revoluția din 1989 și ultimele zile de comunism". Descoperă.org (ภาษาโรมาเนีย).
↑ 2014 Europa World Year Book, p. 3758, ISBN 978-1857437140
↑ Valentin Marin (2010). "Martirii Revoluției în date statistice" (PDF). Caietele Revoluției (ภาษาโรมาเนีย). Bucharest: Editura Institutului Revoluției Române din Decembrie 1989. ISSN 1841-6683. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 13 June 2016. สืบค้นเมื่อ 15 April 2018.

[1] Marius Ignătescu (21 March 2009). "Revoluția din 1989 și ultimele zile de comunism". Descoperă.org (ภาษาโรมาเนีย).

[ReferenceA-2] 2014 Europa World Year Book, p. 3758, ISBN 978-1857437140

[3] Valentin Marin (2010). "Martirii Revoluției în date statistice" (PDF). Caietele Revoluției (ภาษาโรมาเนีย). Bucharest: Editura Institutului Revoluției Române din Decembrie 1989. ISSN 1841-6683. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 13 June 2016. สืบค้นเมื่อ 15 April 2018.

[2]

[3]

[1]