Les quatre premières équipes de chaque division sont qualifiées et jouent un premier tour au meilleur des 5 matchs. Les vainqueurs disputent ensuite les finales de divisions puis les finales d'Associations et enfin la finale de la Coupe Stanley au meilleur des 7 matchs.
- Goulet (Dupont) — 12 min 47 s (IN) - - - - - Richard (A. Šťastný) — 52 min 32 s
0-1 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 2-6
Risebrough (Picard, Nilan) — 8 min 5 s - Mondou (Napier, Robinson) — 18 min 35 s (IN) Tremblay (Mondou, Houle) — 29 min 23 s Mondou (Tremblay, Langway) — 38 min 57 s (SN) Napier (Lafleur, Acton) — 43 min 58 s Risebrough (Kitchen, Houle) — 51 min 5 s -
- Middleton (McNab, Kasper) — 15 min 49 s Pederson (McNab, Bourque) — 20 min 48 s (SN) Middleton (Pederson, McNab) — 21 min 40 s (SN) Pederson (Hillier) — 23 min 56 s - O'Reilly — 31 min 45 s Pederson (Middleton) — 34 min 28 s B. Crowder (Middleton, Pederson) — 40 min 54 s -
0-1 1-1 2-1 3-1 4-1 4-2 5-2 6-2 7-2 7-3
McCourt (Ramsay) — 12 min 44 s - - - - Ramsey (Haworth, McCourt) — 27 min 8 s - - - Lambert (McCourt, Perreault) — 57 min 33 s (SN)
Peterson (Perreault) — 9 min 2 s (SN) - Lambert (Perreault, Sauvé) — 27 min 21 s Ramsay (Seiling, Savard) — 33 min 1 s Foligno (Perreault, McCourt) — 33 min 34 s (SN) - McCourt (Perreault, Dunn) — 59 min 15 s (SN)
1-0 1-1 2-1 3-1 4-1 4-2 5-2
- Kasper (Bourque) — 26 min 58 s - - - Kasper (McNab, Bourque) — 37 min 2 s (SN) -
- Foligno (Virta, Perreault) — 11 min 8 s (SN) - - - - Seiling (Sauvé, Perreault) — 58 min 25 s (SN)
0-1 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 2-5
McNab (O'Reilly, Milbury) — 4 min 32 s - O'Reilly (McNab, Gillis) — 30 min 11 s O'Reilly (McNab, Marcotte) — 31 min 59 s Gillis (McNab, Milbury) — 32 min 26 s McNab (O'Reilly) — 39 min 6 s -
Edwards
Gardiens
Moffat
23
Tirs
31
Islanders de New York contre Pittsburgh
7 avril
Islanders de New York
8-1 (3-1, 3-0, 2-0)
Penguins de Pittsburgh
Nassau Veterans Memorial Coliseum 15 044 spectateurs
Bossy (Persson, Trottier) — 5 min 52 s Gillies (Bre. Sutter, Morrow) — 6 min 44 s - Trottier (Kallur, Tonelli) — 18 min 56 s Gillies (McEwen, Lane) — 28 min 52 s Trottier (Tonelli, Kallur) — 33 min 32 s Merrick (Kallur, Morrow) — 36 min 24 s Persson (Gillies, Bre. Sutter) — 42 min 26 s (SN) Bre. Sutter (Gillies, Merrick) — 58 min 9 s
Bossy (Persson, Trottier) — 7 min 57 s (SN) Merrick (Du. Sutter, Lane) — 15 min 25 s Goring (Gilbert) — 17 min 12 s Bre. Sutter (Gillies, Persson) — 17 min 53 s - Gillies (Du. Sutter) — 27 min 30 s Tonelli (Trottier, McEwen) — 32 min 51 s Gilbert (Persson, Bre. Sutter) — 40 min 40 s -
- St-Laurent — 12 min 44 s Gardner (Kehoe, Hotham) — 14 min 13 s (SN) Kehoe (Gardner, Carlyle) — 21 min 52 s St-Laurent (Schutt) — 36 min 20 s - Schutt (McClelland, St-Laurent) — 57 min 12 s
0-1 1-1 2-1 3-1 4-1 4-2 5-2
Gillies (Persson, Bossy) — 1 min 16 s - - - - Merrick (Tonelli) — 37 min 18 s -
Nystrom (Bourne, McEwen) — 30 min 18 s - - - McEwen (Bossy) — 54 min 33 s (SN) Tonelli (Lane, Morrow) — 57 min 33 s Tonelli (Nystrom, Bourne) — 66 min 19 s
1-0 1-1 1-2 1-3 2-3 3-3 4-3
- McClelland (Hotham, Schutt) — 31 min 1 s Bullard (MacLeish, Hotham) — 36 min 10 s Carlyle (Gardner) — 38 min 31 s - - -
- Vadnais (Leinonen, McClanahan) — 1 min 57 s Duguay (Beck, Rogers) — 13 min 47 s (SN) Don Maloney (Leinonen, Johnstone) — 26 min 17 s (SN) Ftorek (Johnstone, Leinonen) — 31 min 26 s (SN) - Silk (McClanahan, Leinonen) — 38 min 50 s McClanahan (Silk, Leinonen) — 44 min 31 s Johnstone (Leinonen, Silk) — 57 min 30 s (SN) -
0-1 1-1 2-1 3-1 4-1 4-2 5-2 6-2 7-2 7-3
Clarke (Barber, B. Wilson) — 48 s - - - - R. Allison (B. Wilson, Propp) — 33 min 8 s (SN) - - - Linseman (Watson, Propp) — 59 min 27 s (SN)
Clarke (Barber) — 4 min 51 s (IN) B. Wilson (Linseman, Barber) — 6 min 24 s (SN) Propp (Linseman, Kerr) — 10 min 46 s - - - -
1-0 2-0 3-0 3-1 3-2 3-3 3-4
- - - Rogers (Laidlaw, M. Allison) — 25 min 44 s Ruotsalainen (M. Allison) — 28 min 43 s (SN) Don Maloney (Rogers, Pavelich) — 39 min 6 s Connor (Rogers, Silk) — 58 min 51 s
- - - Holmgren (B. Wilson, Sinisalo) — 24 min 5 s - Clarke (Hoffmeyer) — 36 min 14 s - - Clarke (Sittler, Holmgren) — 44 min 8 s (SN) Sittler (Holmgren, Clarke) — 53 min 33 s Barber (Clarke) — 56 min 19 s (IN) -
0-1 0-2 0-3 1-3 1-4 2-4 2-5 2-6 3-6 4-6 5-6 5-7
Ftorek (Don Maloney, Dave Maloney) — 9 min 37 s (SN) Doré (Pavelich, Laidlaw) — 22 min 9 s Ftorek (Ruotsalainen, Don Maloney) — 23 min 42 s (SN) - Duguay (McClanahan, Dore) — 32 min 45 s - Pavelich (Ruotsalainen) — 37 min 17 s Dave Maloney (Beck, Rogers) — 41 min 25 s (SN) - - - Duguay (Laidlaw) — 59 min 53 s (CV)
- - Payne (Hartsburg, Maxwell) — 30 min 14 s (SN) Johnson (Andersson, Young) — 36 min 28 s - - Smith (Payne, Hartsburg) — 57 min 3 s -
0-1 0-2 1-2 2-2 2-3 2-4 3-4 3-5
Lysiak (D. Wilson, Murray) — 23 min 17 s (SN) Feamster (Da. Sutter, Lysiak) — 24 min 1 s - - Secord (Lysiak, Savard) — 47 min 46 s (SN) Savard (Sharpley) — 52 min 7 s - Lysiak — 59 min 42 s (CV)
- - - Sharpley (Hutchison, Secord) — 12 min 51 s - - - -
0-1 0-2 0-3 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7
Smith (Ciccarelli, McCarthy) — 2 min 25 s Ciccarelli (Smith, Roberts) — 10 min 22 s Johnson (McCarthy, Maxwell) — 12 min 25 s (SN) - Payne (Roberts) — 21 min 39 s Payne (Broten, Smith) — 25 min 1 s (SN) Ciccarelli (Payne, Smith) — 29 min 20 s (SN) Ciccarelli (Smith, Broten) — 41 min 30 s (SN)
Preston (Ruskowski, Murray) — 35 s Mulvey (Lysiak) — 7 min 28 s - - Secord (Savard) — 36 min 15 s (SN) Higgins — 40 min 40 s Sharpley (D. Wilson) — 59 min 49 s (CV)
1-0 2-0 2-1 2-2 3-2 4-2 5-2
- - Hartsburg — 26 min 58 s Payne (Maxwell, Roberts) — 32 min 43 s - - -
- MacLean (Hawerchuk, Christian) — 15 min 35 s (SN) D. Babych (Hawerchuk, Mantha) — 25 min 23 s (SN) MacLean (D. Babych, Hawerchuk) — 30 min 7 s (SN) DeBlois (Lukowich, Watters) — 31 min 7 s Dupont (MacLean, Hawerchuk) — 35 min 47 s (SN) -
0-1 1-1 2-1 3-1 4-1 5-1 5-2
Bri. Sutter (Mullen, Federko) — 8 min 5 s - - - - - Bri. Sutter (Federko, Mullen) — 51 min 15 s
- Bri. Sutter (Mullen, Federko) — 7 min 36 s Mullen — 14 min 24 s Dunlop (W. Babych) — 28 min 10 s Crombeen (Patey, Klassen) — 29 min 32 s Bri. Sutter (Kea) — 39 min 35 s Mullen (Hart, Federko) — 41 min 54 s - -
0-1 1-1 2-1 3-1 4-1 5-1 6-1 6-2 6-3
Lundholm (Steen, Lindstrom) — 1 min 39 s - - - - - - Mantha (Steen, Lundholm) — 46 min 6 s MacLean (Hawerchuk, Mantha) — 51 min 56 s
Turnbull (Dunlop, W. Babych) — 5 min 36 s (SN) Patey (Mullen, Federko) — 6 min 17 s Bri. Sutter (Federko, Mullen) — 7 min 18 s Bri. Sutter (Federko, Mullen) — 16 min 1 s Dunlop (Turnbull) — 27 min 44 s - Kea (Mullen, Federko) — 37 min 7 s Federko (Bri. Sutter) — 38 min 37 s - Mullen (Bri. Sutter) — 48 min 17 s
1-0 2-0 3-0 4-0 5-0 5-1 6-1 7-1 7-2 8-2
- - - - - DeBlois (Steen, Lukowich) — 32 min 32 s - - Dupont (Hawerchuk, DeBlois) — 46 min 36 s (SN) -
Anderson (Lowe, Kurri) — 1 min 35 s - Roulston (Hughes) — 6 min 16 s Siltanen (Anderson, Gretzky) — 6 min 36 s Siltanen (Gretzky, Kurri) — 9 min 2 s (SN) - - - - Huddy — 33 min 30 s (IN) - - Lumley (Gretzky, Lariviere) — 37 min 22 s - Gretzky (Anderson, Kurri) — 50 min 20 s Hagman (Messier, Siltanen) — 52 min 10 s - -
- Bozek (Fox, Evans) — 6 min (SN) - - - Fox (Lewis) — 14 min 9 s Taylor (Simmer) — 19 min 53 s (SN) Smith — 23 min 11 s Dionne (Taylor, L. Murphy) — 29 min 17 s (SN) - Dionne (Taylor, Evans) — 34 min 17 s (SN) Evans (Smith, Hopkins) — 35 min - Evans (Bonar, Lewis) — 39 min 36 s - - Simmer (Taylor, Dionne) — 54 min 56 s Nicholls (Fox) — 59 min 8 s (CV)
- - - - - Wells (Dionne, L. Murphy) — 42 min 36 s Smith (Hardy, Korab) — 45 min 58 s (SN) Simmer (Hopkins) — 54 min 38 s Hardy (Bozek) — 55 min 59 s Bozek (Hardy, Dionne) — 59 min 55 s (SN) Evans (Smith) — 62 min 35 s
0-1 0-2 0-3 0-4 0-5 1-5 2-5 3-5 4-5 5-5 6-5
Messier (Anderson) — 10 min 39 s Gretzky — 19 min 23 s (IN) Fogolin (Gretzky, Lowe) — 20 min 43 s (IN) Siltanen (Gretzky) — 25 min 15 s Gretzky (Anderson, Gregg) — 34 min 2 s - - - - - -
- - Gretzky (Anderson, Kurri) — 7 min 59 s (SN) - Coffey (Siltanen, Messier) — 19 min 26 s (SN) - - - - Unger — 45 min 51 s Lumley (Coffey) — 54 min 24 s
0-1 0-2 1-2 1-3 2-3 2-4 2-5 2-6 2-7 3-7 4-7
Simmer (Lewis) — 3 min 22 s Simmer (Hopkins, Wells) — 6 min 6 s (SN) - Evans — 15 min 53 s (SN) - Dionne (Evans, Lessard) — 21 min 9 s Nicholls (Fox) — 26 min 49 s Bonar (Chartraw, Simmer) — 35 min 15 s Bonar (Taylor, Lewis) — 43 min 6 s - -
- Pederson (Middleton) — 5 min 18 s Barr (Bourque) — 7 min 29 s - - Kasper (K. Crowder, Marcotte) — 50 min 50 s Bourque (B. Crowder, Middleton) — 59 min 5 s
0-1 1-1 2-1 2-2 2-3 3-3 4-3
Goulet (Hunter, Pichette) — 4 min 12 s - - Cloutier (Hunter, Dupont) — 11 min 24 s Cloutier (Goulet) — 48 min 10 s - -
- Kasper (K. Crowder, Park) — 8 min 10 s Middleton (Milbury) — 14 min 34 s - Pederson (Bourque, Middleton) — 20 min 37 s Fergus (McNab) — 25 min 36 s Pederson (Milbury, Middleton) — 33 min 37 s B. Crowder (Middleton, Pederson) — 42 min 34 s O'Reilly (Park) — 43 min 45 s - - B. Crowder (Kasper, Melnyk) — 59 min 51 s
0-1 1-1 2-1 2-2 3-2 4-2 5-2 6-2 7-2 7-3 7-4 8-4
Paiement (Rochefort) — 29 s - - Marois (Cloutier, Goulet) — 16 min 24 s - - - - - M. Šťastný (Pichette) — 58 min 39 s Goulet (Hunter) — 59 min 36 s -
M. Šťastný (A. Šťastný, P. Šťastný) — 8 min 10 s Paiement (Côté) — 8 min 44 s Cloutier (Hickey, Marois) — 22 min 16 s Goulet (M. Šťastný, P. Šťastný) — 28 min 53 s (SN) Goulet — 30 min 51 s (IN) - A. Šťastný (Cloutier, Paiement) — 38 min 49 s (SN) P. Šťastný — 42 min 30 s (SN) -
1-0 2-0 3-0 4-0 5-0 5-1 6-1 7-1 7-2
- - - - - B. Crowder (Kasper, Cashman) — 31 min 55 s (SN) - - Fergus (Middleton, Pederson) — 57 min 1 s (SN)
- Fergus (Cashman, O'Connell) — 6 min 18 s (SN) - Middleton (Pederson, Kasper) — 28 min 57 s (SN) - - Middleton (Pederson, Moffat) — 45 min 46 s
0-1 1-1 1-2 2-2 2-3 2-4 3-4
M. Šťastný (P. Šťastný, A. Šťastný) — 2 min 8 s (SN) - P. Šťastný (A. Šťastný, M. Šťastný) — 6 min 47 s - Cloutier (Hunter, Goulet) — 36 min 55 s P. Šťastný (Dupont) — 43 min 2 s -
- - - P. Šťastný (M. Šťastný, A. Šťastný) — 9 min 54 s (SN) Cloutier (Goulet, Hunter) — 21 min 47 s - - Paiement (M. Šťastný, P. Šťastný) — 36 min 1 s Cloutier (Goulet, Hunter) — 37 min 41 s Goulet (Marois, Hickey) — 44 min 6 s -
0-1 0-2 0-3 1-3 2-3 2-4 2-5 3-5 4-5 5-5 5-6
K. Crowder (Melnyk) — 4 min 18 s O'Reilly (Pederson) — 5 min 16 s McNab (Pederson, Park) — 8 min 44 s (SN) - - Pederson (K. Crowder) — 27 min 50 s B. Crowder (O'Connell, Marcotte) — 29 min 52 s - - - McNab (O'Reilly, Gillis) — 70 min 54 s
- Langevin (McEwen) — 4 min 4 s - Bossy (Bourne, Trottier) — 11 min 43 s Nystrom (Tonelli, Goring) — 16 min 51 s - - Tonelli (Nystrom, Goring) — 55 min 44 s -
0-1 1-1 1-2 2-2 3-2 3-3 3-4 4-4 4-5
Duguay (M. Allison, McClanahan) — 3 min 19 s - Connor (Beck, Ruotsalainen) — 7 min 13 s - - Ftorek (Don Maloney, Dave Maloney) — 17 min 28 s McClanahan — 34 min 56 s - Ruotsalainen (Fotiu, Rogers) — 58 min 2 s
Potvin (Bossy, Trottier) — 5 min 34 s (SN) Carroll (Goring) — 11 min 3 s (IN) Du. Sutter (Kallur, Potvin) — 16 min 29 s Du. Sutter (Bre. Sutter) — 30 min 21 s Bossy (Jonsson, Trottier) — 33 min 5 s - Trottier (Tonelli, Kallur) — 44 min 29 s McEwen (Kallur, Potvin) — 52 min 9 s (SN) -
1-0 2-0 3-0 4-0 5-0 5-1 6-1 7-1 7-2
- - - - - Ftorek (Dave Maloney, Johnstone) — 37 min 32 s (SN) - - Leinonen (Silk) — 55 min 41 s
- Duguay (Pavelich, McClanahan) — 13 min 13 s Don Maloney (Ftorek, Johnstone) — 24 min 31 s (SN) - - Connor (Fotiu, Beck) — 46 min 19 s - -
0-1 1-1 2-1 2-2 2-3 3-3 3-4 3-5
Bossy (Gillies, Trottier) — 10 min 25 s - - Potvin (Trottier, Bossy) — 25 min 37 s Gillies (Trottier, Bossy) — 33 min 8 s (SN) - Du. Sutter (Merrick) — 52 min 27 s Goring — 59 min 25 s (CV)
- Ruotsalainen (Duguay, Pavelich) — 13 min 13 s (SN) - Beck (Ruotsalainen, Pavelich) — 31 min 34 s (SN) - Ftorek (Beck, Ruotsalainen) — 45 min 46 s - -
0-1 1-1 1-2 2-2 2-3 3-3 3-4 3-5
Goring — 11 min 1 s - Goring (Merrick) — 20 min 33 s - Bourne (Langevin, Bossy) — 38 min 17 s - Langevin (Merrick) — 53 min 52 s Bourne (Potvin) — 59 min 28 s (CV)
- - Klassen (Crombeen, Patey) — 21 min 49 s W. Babych (Turnbull, Dunlop) — 27 min 14 s Crombeen (Brownschidle, Patey) — 31 min 54 s - - Mullen (Federko, Bri. Sutter) — 52 min 57 s -
0-1 0-2 1-2 2-2 3-2 3-3 3-4 4-4 4-5
Higgins — 1 min 47 s Hutchison (Savard) — 8 min 8 s - - - Savard (Fox, Feamster) — 40 min 19 s Lysiak (Preston, Feamster) — 42 min 39 s - D. Wilson (Secord, Savard) — 54 min 44 s
Murray (Savard, Fox) — 1 min 21 s Lysiak (D. Wilson, Crossman) — 2 min 44 s (SN) Higgins (Fox) — 3 min 1 s - Paterson (Feamster) — 21 min 9 s (IN) Savard (Pavese, D. Wilson) — 32 min 39 s (SN) - Gardner (Mulvey, Preston) — 52 min 26 s - - -
1-0 2-0 3-0 3-1 4-1 5-1 5-2 6-2 6-3 6-4 6-5
- - - W. Babych (Pavese, Pettersson) — 11 min 59 s - - Mullen (Pavese, R. Wilson) — 33 min 3 s - Mullen (Federko, Bri. Sutter) — 57 min 41 s (SN) Bri. Sutter (Federko) — 57 min 56 s Zuke (Mullen, Bri. Sutter) — 59 min 57 s
- Savard — 9 min 5 s (SN) Savard (Lysiak, D. Wilson) — 12 min 54 s (SN) - - - Paterson (Gardner) — 32 min 4 s Murray (Paterson, Marsh) — 37 min 18 s Bulley (Lysiak, Feamster) — 44 min 23 s Savard (Paterson) — 51 min 24 s Bulley (Paterson) — 57 min 59 s
0-1 1-1 2-1 2-2 2-3 2-4 3-4 4-4 5-4 6-4 7-4
Crombeen (Patey, Klassen) — 5 min 53 s - - Patey — 20 min 27 s (IN) Klassen — 24 min 25 s Anderson (Reeds, R. Wilson) — 27 min 51 s - - - - -
- Dionne (Evans, Taylor) — 15 min 23 s (SN) - - - M. Murphy (Evans) — 29 min 5 s Taylor (L. Murphy, Simmer) — 31 min 8 s - Smith (Hopkins, Korab) — 53 min 40 s
0-1 1-1 1-2 1-3 1-4 2-4 3-4 3-5 4-5
Boldirev — 8 min 9 s - Fraser (Smyl, Gradin) — 20 min 31 s Williams (Boldirev, Delorme) — 26 min 19 s Rota (Hlinka, Smyl) — 28 min 2 s (SN) - - Boldirev (Williams, Belland) — 41 min 41 s -
Trottier (Persson, Potvin) — 5 min 29 s (SN) Goring (Du. Sutter, Persson) — 32 min 15 s (SN) - Potvin (Bossy, Bourne) — 53 min 45 s Merrick (Tonelli, Langevin) — 55 min 40 s
1-0 2-0 2-1 3-1 4-1
- - P. Šťastný (M. Šťastný, Therrien) — 47 min 2 s (SN) - -
Smith
Gardiens
Bouchard
28
Tirs
32
29 avril
Islanders de New York
5-2 (1-1, 2-1, 2-0)
Nordiques de Québec
Nassau Veterans Memorial Coliseum 15 230 spectateurs
Merrick (Kallur, Lane) — 7 min 46 s - Bossy (Bourne) — 21 min 33 s - Bossy (Potvin, Persson) — 37 min 56 s (SN) Bourne (Merrick, Langevin) — 43 min 25 s Nystrom (Bourne, Trottier) — 48 min 59 s
1-0 1-1 2-1 2-2 3-2 4-2 5-2
- Tardif (Hickey, Rochefort) — 11 min 4 s - P. Šťastný (M. Šťastný, A. Šťastný) — 34 min 17 s - - -
McRae (Paiement, Aubry) — 1 min 10 s - P. Šťastný (M. Šťastný, Pichette) — 8 min 2 s (SN) - - A. Šťastný (Paiement, P. Šťastný) — 46 min 53 s (SN) - Paiement (Hunter, A. Šťastný) — 54 min 39 s (SN) -
1-0 1-1 2-1 2-2 2-3 3-3 3-4 4-4 4-5
- Bossy (Trottier, Potvin) — 7 min 10 s (SN) - Bourne (Bossy, Potvin) — 11 min 43 s (SN) Kallur (Bourne) — 39 min 12 s (IN) - Bossy (Trottier) — 50 min 48 s - Merrick (Nystrom, Potvin) — 76 min 52 s
- - - Pichette (P. Šťastný, M. Šťastný) — 56 min 9 s Goulet — 56 min 46 s -
0-1 0-2 0-3 1-3 2-3 2-4
Bourne (Trottier, Bossy) — 2 min 1 s Tonelli (Nystrom, Merrick) — 21 min 9 s Gillies (Trottier, Persson) — 55 min 35 s (SN) - - Du. Sutter — 59 min 58 s (CV)
Sharpley (Murray, Bulley) — 18 min 28 s Feamster (Sharpley, Lysiak) — 31 min 35 s - Savard (Higgins) — 44 min 42 s Savard (Lysiak, Murray) — 56 min 23 s (SN)
Rota (Belland, Hlinka) — 1 min 6 s (SN) Boldirev (Molin) — 24 min 16 s (SN) Boldirev (Snepsts, Smyl) — 34 min 8 s - - Halward (Minor) — 44 min 48 s Gradin (Fraser, Smyl) — 45 min 51 s -
1-0 2-0 3-0 3-1 3-2 4-2 5-2 5-3
- - - Sharpley (Murray, D. Wilson) — 36 min 39 s Savard — 42 min 33 s (SN) - - Mulvey (Brown, Gardner) — 58 min 10 s
- - Lysiak (Savard, D. Wilson) — 5 min 9 s - Mulvey (Murray, D. Wilson) — 42 min 38 s (SN) - - -
0-1 0-2 1-2 1-3 2-3 2-4 2-5 2-6
Nill (Belland, Molin) — 2 min 40 s (SN) Smyl (Lindgren, Gradin) — 3 min 48 s - Molin (Lindgren, Snepsts) — 15 min 35 s - Rota (Lindgren, Boldirev) — 45 min 14 s Smyl (Gradin, Belland) — 51 min 20 s Boldirev — 56 min 17 s
Brodeur
Gardiens
Brown Esposito
38
Tirs
28
Finale de la Coupe Stanley
8 mai
Islanders de New York
6-5 (pr) (3-2, 1-2, 1-1, 1-0)
Canucks de Vancouver
Nassau Veterans Memorial Coliseum 15 230 spectateurs
- Gillies (Potvin, Trottier) — 11 min 35 s (SN) Bossy (Gillies, Carroll) — 15 min 52 s - Potvin (Goring) — 19 min 51 s (SN) Potvin (Trottier, Persson) — 23 min 15 s (SN) - - - Bossy (Tonelli, Trottier) — 55 min 14 s Bossy — 79 min 58 s
0-1 1-1 2-1 2-2 3-2 4-2 4-3 4-4 4-5 5-5 6-5
Gradin (Molin) — 1 min 29 s - - Gradin (Molin, Fraser) — 17 min 40 s (SN) - - Smyl (Gradin, Fraser) — 25 min 6 s (SN) Boldirev (Williams) — 29 min 27 s Nill (Minor, Williams) — 53 min 6 s - -
Smith
Gardiens
Brodeur
35
Tirs
36
11 mai
Islanders de New York
6-4 (1-0, 1-3, 4-1)
Canucks de Vancouver
Nassau Veterans Memorial Coliseum 15 230 spectateurs
Carroll (Bourne) — 15 min 55 s (IN) - - Bossy (Persson, Potvin) — 37 min 6 s (SN) - Bourne (Persson, Bossy) — 40 min 32 s (SN) Du. Sutter (Bre. Sutter, Potvin) — 41 min 19 s - Trottier (Jonsson, Potvin) — 47 min 18 s (SN) Nystrom (Tonelli, Merrick) — 54 min 10 s
1-0 1-1 1-2 2-2 2-3 3-3 4-3 4-4 5-4 6-4
- Gradin (Molin, Fraser) — 28 min 28 s (SN) Boldirev (Molin, Halward) — 33 min 12 s (SN) - Lindgren (Gradin) — 39 min 42 s - - Minor (Williams) — 42 min 27 s - -