Depuis la saison 2013-2014, les trois meilleures équipes de chaque division sont qualifiées ainsi que les équipes classées aux 7e et 8e places de chaque association, sans distinction de division. La meilleure équipe de chaque association rencontre la 8e et la première équipe de l'autre division rencontre la 7e. Les équipes classées aux 2e et 3e places de chaque division se rencontrent dans la partie de tableau où se situe le champion de leur division. Toutes les séries sont jouées au meilleur des sept matchs[Note 1]. Les deux premiers matchs sont joués chez l'équipe la mieux classée à l'issue de la saison puis les deux suivants sont joués chez l'autre équipe. Si une cinquième, une sixième voire une septième rencontre sont nécessaires, elles sont jouées alternativement chez les deux équipes en commençant par la mieux classée[2].
Cette année, pour la première fois depuis 1970 et seulement la deuxième fois de l'histoire, il n'y a aucune équipe canadienne en séries éliminatoires[3].
Tableau récapitulatif
Quarts de finale d'association
Demi-finales d'association
Finales d'association
Finale de la Coupe Stanley
A1
Floride
2
ER
Islanders de New York
4
ER
Islanders de New York
1
A2
Tampa Bay
4
A2
Tampa Bay
4
A3
Détroit
1
A2
Tampa Bay
3
M2
Pittsburgh
4
M1
Washington
4
ER
Philadelphie
2
M1
Washington
2
M2
Pittsburgh
4
M2
Pittsburgh
4
M3
Rangers de New York
1
M2
Pittsburgh
4
P3
San José
2
C1
Dallas
4
ER
Minnesota
2
C1
Dallas
3
C2
Saint-Louis
4
C2
Saint-Louis
4
C3
Chicago
3
C2
Saint-Louis
2
P3
San José
4
P1
Anaheim
3
ER
Nashville
4
ER
Nashville
3
P3
San José
4
P2
Los Angeles
1
P3
San José
4
Détails des matchs
Quarts de finale d'association
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
- - Pulock (Okposo, Tavares) — 25 min 21 s (SN) - Prince (Pulock, de Haan) — 31 min 48 s Nielsen (Tavares, Okposo) — 36 min 55 s (SN) Hickey (Nelson, Bailey) — 72 min 31 s
0-1 0-2 1-2 1-3 2-3 3-3 4-3
Smith (Petrovic, Matheson) — 2 min 25 s Barkov (Smith, Huberdeau) — 21 min 11 s - Bjugstad (Smith, Koulikov) — 27 min 23 s - - -
Arbitrage : Chris Rooney, François St. Laurent Shane Heyer, Mark Schewchyk
Arbitrage : Dan O'Rourke, Chris Lee Shane Heyer, Mark Shewchyk
Greiss
Gardiens
Luongo
6 min
Pénalités
6 min
51
Tirs
42
Tampa Bay contre Détroit
Comme lors des séries 2015, le Lightning se classe deuxième de la division Atlantique juste devant les Red Wings avec 97 points pour l'équipe de Tampa Bay et 93 pour les joueurs de Détroit[4]. Ces derniers se qualifient pour la 25e fois consécutive pour les séries éliminatoires ; c'est la troisième plus longue suite de qualification pour les séries de l'histoire de la LNH après les Bruins de Boston qui jouent 29 séries consécutives entre 1968 et 1996 et les Blackhawks de Chicago avec 28 qualifications entre 1970 et 1997. Depuis le début de cette série, les Red Wings ont remporté quatre Coupes Stanley[5]. C'est la deuxième opposition entre les deux formations après celle de 2015 qui tourne à l'avantage de Tampa Bay en 7 matchs[6].
Koutcherov (Hedman, Johnson) — 15 min 17 s (SN) - Boyle (Drouin, Coburn) — 26 min 46 s - Johnson (Killorn) — 46 min 32 s Johnson (Koutcherov, Garrison) — 58 min 48 s Killorn (Carle, Johnson) — 57 min 16 s (CV)
Carlson (Bäckström, Johansson) — 14 min 9 s (SN) Chimera (Alzner, Niskanen) — 22 min 26 s - Ovetchkine (Bäckström, Johansson) — 37 min 21 s (SN) Bäckström (Oshie, Johansson) — 57 min 47 s
- Johansson (Carlson, Bäckström) — 4 min 43 s (SN) Ovetchkine (Bäckström, Oshie) — 28 min 50 s Kouznetsov (Williams, Holtby) — 41 min 58 s (SN) Carlson (Ovetchkine, Williams) — 47 min 37 s (SN) Ovetchkine (Carlson, Oshie) — 54 min 58 s (SN) Beagle (Schmidt, Orlov) — 58 min 20 s (SN)
Arbitrage : Brad Meier, Kevin Pollock Matt MacPherson, Brian Murphy
Arbitrage : Dan O'Halloran, Ian Walsh David Brisebois, Pierre Racicot
Neuvirth
Gardiens
Holtby
10 min
Pénalités
6 min
26
Tirs
29
Pittsburgh contre Rangers de New York
Pour la troisième fois en trois séries, les Penguins et les Rangers se retrouvent lors des séries éliminatoires. Lors des deux éditions précédentes, les Rangers sont sortis vainqueurs des confrontations avec une victoire en sept rencontres en 2014 au deuxième tour et une autre en cinq matchs en 2015, au premier tour. Les Penguins comptent prendre leur revanche sur New York lors de cette série ; ils ont en effet un bilan légèrement meilleur sur la saison avec 104 points contre 101 pour les Rangers[4],[7]. Ils comptent également sur la présence de leur capitaine, Sidney Crosby, troisième meilleur pointeur de la saison avec un total de 85 points[8]. Les Rangers eux comptent sur leurs vétérans Henrik Lundqvist, dans les buts, ou encore Eric Staal arrivé en fin de saison en provenance des Hurricanes de la Caroline[7].
Le premier match de la série a lieu le sur la patinoire des Penguins. Les deux équipes tirent une douzaine de fois au cours de la première période mais juste avant la fin du tiers-temps, Lundqvist se prend le bout de la crosse de son coéquipier, Marc Staal, dans l'œil. Après un arrêt du match, le portier des Rangers revient sur la glace pour finir la période mais Patric Hornqvist en profite pour ouvrir la marque pour les locaux à 18 secondes de la première pause. Antti Raanta remplace Lundqvist dans les buts dès le début de la deuxième période et il réussit à faire six arrêts au cours de cette période de jeu. Cependant, les Penguins prennent deux buts d'avance grâce à Crosby lancé en échappée juste avant la fin du tiers. À la troisième minute de la troisième période, Derek Stepan inscrit le premier but de la soirée pour les Rangers en supériorité numérique contre Jeff Zatkoff. Deux minutes plus tard, les Penguins reprennent deux buts d'avance en infériorité numérique avant que Hornqvist n'inscrive son deuxième but de la soirée. Dix minutes avant la fin du match, Stepan double la mise pour New York mais avec moins de trois minutes restant dans le match, Alain Vigneault décide de sortir son gardien pour mettre un sixième joueur. Crosby en profite pour récupérer le palet qu'il transmet à Hornqvist pour une victoire finale 5-2 des locaux[9].
Fehr (Lovejoy, Malkine) — 1 min 9 s Crosby (Malkine, Letang) — 7 min 11 s (SN) Sheary — 16 min 12 s Malkine (Crosby, Hornqvist) — 24 min (SN) Malkine (Dumoulin, Bonino) — 43 min 28 s (SN)
Arbitrage : Gord Dwyer, Eric Furlatt Greg Devorski, Derek Nansen
- Hagelin (Kessel, Bonino) — 9 min 50 s - Kessel (Crosby, Letang) — 11 min 39 s (SN) Rust (Daley, Cullen) — 45 min 21 s Cullen (Rust, Kühnhackl) — 49 min 26 s Sheary (Crosby) — 56 min 18 s Rust (Malkine) — 59 min 1 s -
0-1 1-1 1-2 2-2 3-2 4-2 5-2 6-2 6-3
Nash (Girardi, Skjei) — 1 min 2 s - Moore (Fast, M. Staal) — 10 min 35 s - - - - - Kreider (Diaz, Brassard) — 45 min 38 s (SN)
Arbitrage : Francis Charron, Wes McCauley Ryan Galloway, Brad Kovachik
- - Oduya (Faksa, Klingberg) — 17 min 18 s Ja. Benn (Klingberg) — 41 min - Spezza (Janmark, Eaves) — 48 min 28 s Goligoski (Eakin) — 48 min 56 s - -
0-1 0-2 1-2 2-2 2-3 3-3 4-3 4-4 4-5
Granlund (Jones) — 3 min 32 s Schroeder (Suter, Spurgeon) — 5 min 16 s - - Niederreiter (Spurgeon, Pominville) — 41 min 50 s - - Koivu (Granlund, Pominville) — 56 min 51 s Koivu (Suter, Prosser) — 64 min 55 s
Arbitrage : Chris Lee, Dan O'Rourke Michel Cormier, Steve Miller
- - - - Spurgeon (Granlund, Koivu) — 43 min 48 s (SN) Brodin (Haula, Niederreiter) — 44 min 4 s Spurgeon (Koivu, Suter) — 48 min 39 s (SN) - Pominville (Brodin, Niederreiter) — 55 min 13 s
0-1 0-2 0-3 0-4 1-4 2-4 3-4 3-5 4-5
Klingberg (Spezza, Ja. Benn) — 5 min 56 s (SN) Janmark (Eaves) — 9 min 7 s Sharp (Eakin, Ja. Benn) — 18 min 11 s Ja. Benn (Sharp, Spezza) — 39 min 36 s - - - Goligoski (Janmark, Spezza) — 50 min 28 s -
Arbitrage : Gord Dwyer, Eric Furlatt Michel Cormier, Steve Miller
Dubnyk
Gardiens
Niemi
4 min
Pénalités
6 min
29
Tirs
24
Saint-Louis contre Chicago
Le premier match de la série a lieu le dans le Scottrade Center de Saint-Louis. Ce sont les visiteurs qui s'illustrent le plus lors de la première période avec 11 tirs dirigés vers Brian Elliott contre seulement 4 arrêts sur autant de tirs de Corey Crawford. Les actions de jeu s'équilibrent en deuxième période avec une dizaine de tirs de chaque côté et les gardiens continuent à garder leurs filets inviolés. La troisième période ne voit que 2 tirs des Blues contre 8 des Blackhawks mais le temps réglementaire se termine sans aucun but inscrit par les deux équipes. Elles jouent donc une prolongation et après environ de 10 minutes de jeu, David Backes parvient enfin à tromper Crawford alors qu'Elliott termine la rencontre avec 35 arrêts pour le premier blanchissage en série de sa carrière[10].
- Shaw (Hossa, Gustafsson) — 29 min 12 s Keith (Shaw, Kane) — 33 min 9 s (SN) - - - Keith (Panarine, Shaw) — 54 min 40 s
0-1 1-1 2-1 2-2 2-3 2-4 3-4
Tarassenko (Lehterä, Schwartz) — 14 min 2 s - - Tarassenko (Steen, Shattenkirk) — 37 min 31 s (SN) Schwartz (Shattenkirk, Tarassenko) — 41 min 36 s (SN) Steen — 44 min 46 s -
Arbitrage : Chris Rooney, Francois St. Laurent Derek Amell, Tim Nowak
- Schwartz (Pietrangelo, Parayko) — 32 min 29 s (SN) - - Fabbri (Pietrangelo) — 46 min 57 s (Pietrangelo, Fabbri) — 54 min 50 s -
0-1 1-1 1-2 1-3 2-3 3-3 3-4
Hossa (Niklas Hjalmarsson) — 31 min 32 s (IN) - Anissimov (Panarine, Teräväinen) — 35 min 24 s Panarine (Kane, Toews) — 39 min 59 s - - Kane (Pánik) — 83 min 7 s
Arbitrage : Marc Joannette, Steve Kozari Scott Cherrey, Jay Sharrers
Ladd (Krüger) — 3 min 47 s - - - Anissimov (Hossa, Panarine) — 24 min 13 s (SN) Van Riemsdyk (Toews, Pánik) — 32 min 21 s Weise (Panarine) — 36 min 18 s Shaw (Kane, Toews) — 56 min 53 s (SN) Hossa (Ladd) — 57 min 40 s (CV)
1-0 1-1 1-2 1-3 2-3 3-3 4-3 5-3 6-3
- Upshall (Ott) — 6 min 18 s Pietrangelo (Brouwer, Stastny) — 8 min 51 s Tarassenko (Lehterä, Schwartz) — 11 min - - - - -
Arbitrage : Dave Jackson, Kelly Sutherland Greg Devorski, Derek Nansen
- Perron — 34 min 35 s Garbutt (Getzlaf, Perron) — 36 min 23 s Vatanen (Silfverberg) — 48 min 34 s - Fowler (Vatanen, Perry) — 56 min 37 s (SN) Kesler (Getzlaf, Silfverberg) — 58 min 14 s (CV)
0-1 1-1 2-1 3-1 3-2 4-2 5-2
Johansen (Wilson) — 34 min 13 s - - - Salomäki (Weber, Ribeiro) — 53 min 29 s - -
Arbitrage : Jean Hebert, Tim Peel Scott Driscoll, Bryan Pancich
- - - Kopitar (King, Doughty) — 27 min 44 s Carter (Muzzin, Toffoli) — 31 min 26 s Versteeg (Clifford, Muzzin) — 36 min 36 s - - -
0-1 0-2 0-3 1-3 2-3 3-3 3-4 3-5 3-6
Donskoi (Couture) — 1 min 8 s Tierney (Burns) — 11 min 21 s Nieto (Ward, Couture) — 24 min 5 s - - - Donskoi (Burns, Couture) — 43 min 58 s Pavelski (Burns, Martin) — 52 min 24 s Karlsson (Marleau) — 59 min 38 s (CV)
Arbitrage : Chris Rooney, Francois St. Laurent Jonny Murray, Steve Barton
Quick
Gardiens
Jones
6 min
Pénalités
2 min
22
Tirs
28
Demi-finales d'association
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Palát (Drouin, Namestnikov) — 3 min 5 s - - - - Koutcherov (Carle, Hedman) — 47 min 41 s Filppula (Killorn, Garrison) — 57 min 28 s -
1-0 1-1 1-2 1-3 1-4 2-4 3-4 3-5
- Hamonic (Quine, Tavares) — 5 min 44 s Prince (Strome, Nelson) — 17 min 28 s Prince (Strome, Nelson) — 19 min 57 s Tavares (Okposo, Nielsen) — 28 min 59 s (SN) - - Clutterbuck (Cizikas, de Haan) — 59 min 5 s (CV)
Arbitrage : Gord Dwyer, Eric Furlatt Steve Barton, Jonny Murray
Bailey (Kouliomine, Hamonic) — 7 min 55 s - - Leddy (Clutterbuck, Cizikas) — 34 min 50 s Bailey (Hickey, Prince) — 42 min 27 s (SN) - Clutterbuck (Cizikas) — 51 min 23 s -
1-0 1-1 1-2 2-2 3-2 3-3 4-3 4-4 4-5
- Callahan (Killorn, Filppula) — 19 min 47 s (SN) Hedman (Johnson) — 28 min 10 s - - Namestnikov (Filppula, Killorn) — 43 min 25 s - Koutcherov (Drouin, Hedman) — 59 min 21 s Boyle (Hedman, Callahan) — 62 min 48 s
Arbitrage : Steve Kozari, Brad Watson Scott Cherrey, Jay Sharrers
Kessel (Dumoulin, Bonino) — 5 min 41 s Kessel (Letang, Kunitz) — 27 min 5 s (SN) Hagelin (Määttä, Daley) — 27 min 38 s (SN) - - - - Bonino (Hagelin, Kessel) — 66 min 32 s
1-0 2-0 3-0 3-1
3-2 3-3 4-3
- - - Oshie (Backström, Ovetchkine) — 38 min 30 s (SN) Williams (Backström) — 47 min 23 s Carlson (Ovetchkine, Williams) — 53 min 1 s (SN)
Arbitrage : Eric Furlatt, Gord Dwyer Pierre Racicot, Derek Amell
Goligoski (Ja. Benn, Eakin) — 3 min 36 s - - - Janmark (Eakin, Sceviour) — 44 min 35 s Ja. Benn (Eakin, Russell) — 57 min 24 s -
1-0 1-1 1-2 1-3 2-3 3-3 3-4
- Berglund (Fabbri, Backes) — 4 min 11 s Edmundson (Brouwer, Upshall) — 7 min 2 s Brouwer (Shattenkirk, Fabbri) — 18 min 40 s (SN) - - Backes (Steen, Shattenkirk) — 70 min 58 s (SN)
Arbitrage : Steve Kozari, Brad Watson Derek Amell, Pierre Racicot
- Steen (Stastny, Brouwer) — 5 min 41 s Backes (Shattenkirk, Tarassenko) — 16 min 10 s (SN) Brouwer (Bouwmeester, Pietrangelo) — 22 min 34 s Tarassenko (Berglund, Fabbri) — 23 min 50 s Steen (Tarassenko, Schwartz) — 38 min 3 s (SN) Backes (Gunnarsson) — 58 min 6 s
0-1 1-1 2-1 3-1 4-1 5-1 6-1
Sceviour (Spezza, Oduya) — 4 min 44 s - - - - - -
Arbitrage : Gord Dwyer, Eric Furlatt Michel Cormier, Steve Miller
Fabbri (Shattenkirk) — 6 min - Jaškin (Bouwmeester, Upshall) — 30 min 31 s Brouwer (Stastny, Fabbri) — 37 min 42 s Stastny (Schwartz, Backes) — 58 min 20 s (CV)
Arbitrage : Dan O'Halloran, Kevin Pollock Scott Cherrey, Jay Sharrers
- - - - - Eaves (Goligoski, Oduya) — 45 min 15 s -
0-1 0-2 0-3 0-4 0-5 1-5 1-6
Fabbri (Brouwer, Stastny) — 5 min 23 s (SN) Stastny (Brouwer, Fabbri) — 18 min 22 s Berglund (Lehterä, Backes) — 19 min 56 s Backes (Berglund, Parayko) — 23 min 50 s Brouwer (Fabbri, Stastny) — 35 min 6 s - Tarassenko (Schwartz, Shattenkirk) — 55 min 20 s (CV)
Arbitrage : Dan O'Halloran, Kelly Sutherland Brad Kovachik, Brian Murphy
- Hertl (Ward, Vlasic) — 42 min 37 s (SN) Ward (Donskoi, Burns) — 51 min 49 s Couture (Pavelski, Burns) — 55 min 40 s (SN) - Couture (Spaling ) — 58 min 31 s (CV) Wingels — 59 min 10 s (CV)
0-1 1-1 2-1 3-1 3-2 4-2 5-2
Fisher (Johansen, Ekholm) — 24 min 33 s (SN) - - - Johansen (Josi, Wilson) — 58 min 11 s - -
Arbitrage : Steve Kozari, Brad Watson Michel Cormier, Steve Miller
Marleau (Donskoi) — 10 min 47 s - Pavelski (Thornton, Vlasic) — 17 min 21 s Couture (Donskoi, Braun) — 20 min 35 s Pavelski (Marleau, Thornton) — 39 min 22 s (SN) Karlsson (Tierney, Braun) — 59 min 10 s
1-0 1-1 2-1 3-1 4-1 5-1
- Fisher (Neal, Wilson) — 15 min 40 s - - - -
Arbitrage : Francis Charron, Wes McCauley Greg Devorski, Derek Nansen
Pavelski (Marleau, Thornton) — 9 min 2 s (SN) Ward (Karlsson, Vlasic) — 16 min 51 s Couture — 20 min 36 s Thornton (Couture) — 40 min 32 s (SN) Marleau (Couture, Vlasic) — 43 min 54 s
1-0 2-0 3-0 4-0 5-0
- - - - -
Arbitrage : Dan O'Rourke, Brad Watson Michel Cormier, Steve Miller
Jones
Gardiens
Rinne (43 min 54 s) Hutton (16 min 6 s)
2 min
Pénalités
6 min
27
Tirs
20
Finales d'association
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Callahan (Hedman, Brown) — 27 s Šustr (Koutcherov, Killorn) — 14 min 28 s Drouin (Palát, Hedman) — 34 min 38 s (SN) Johnson (Koutcherov, Killorn) — 37 min 48 s - - -
1-0 2-0 3-0 4-0 4-1 4-2 4-3
- - - - Kessel (Bonino, Dumoulin) — 41 min 18 s Malkine (Cole) — 51 min 13 s Kunitz (Schultz, Sheary) — 53 min 8 s (SN)
Arbitrage : Brad Watson, Dan O'Rourke Brian Murphy, Brad Kovachik
Dumoulin (Rust, Kunitz) — 19 min 59 s Hornqvist (Hagelin, Määttä) — 21 min 30 s - - Kunitz (Malkine) — 39 min 10 s -
1-0 2-0 2-1 2-2 3-2 3-3 3-4
- - Killorn (Šustr) — 33 min 15 s Koutcherov (Namestnikov) — 34 min 25 s - Koutcherov (Johnson, Palát) — 56 min 44 s Johnson (Garrison, Koutcherov) — 60 min 53 s
Arbitrage : Francis Charron, Wes McCauley Greg Devorski, Jonny Murray
- - - Boyle — 45 min 30 s Boyle (Koekkoek, Drouin) — 52 min 43 s - -
0-1 0-2 0-3 1-3 2-3 2-4 2-5
Kessel (Crosby, Malkine) — 18 min 46 s (SN) Letang (Sheary, Bonino) — 27 min 40 s Crosby (Hornqvist) — 39 min 34 s - - Rust (Kunitz, Määttä) — 57 min 52 s Bonino (Lovejoy) — 59 min 6 s (CV)
Arbitrage : Gord Dwyer, Dan O'Halloran Michel Cormier, Steve Miller
- - - - Pavelski (Thornton, Martin) — 41 min 5 s - Tierney — 46 min 57 s - Karlsson — 56 min 28 s
0-1 0-2 0-3 0-4 1-4 1-5 2-5 2-6 3-6
Brouwer (Fabbri, Stastny) — 6 min 14 s (SN) Lehterä — 10 min 11 s Brodziak (Schwartz) — 26 min 9 s (IN) Brodziak (Jaškin, Pääjärvi Svensson) — 30 min 11 s - Brouwer (Steen, Stastny) — 43 min 55 s (SN) - Pietrangelo — 55 min 39 s (CV) -
Arbitrage : Gord Dwyer, Dan O'Halloran Michel Cormier, Steve Miller
- Schwartz (Backes, Berglund) — 7 min 4 s Brouwer (Stastny, Steen) — 15 min 8 s - Fabbri (Parayko, Pietrangelo) — 31 min 58 s (SN) - - -
0-1 1-1 2-1 2-2 3-2 3-3 3-4 3-5 3-6
Vlasic (Pavelski, Thornton) — 3 min 51 s - - Ward (Vlasic, Martin) — 24 min 37 s (SN) - Pavelski (Thornton, Couture) — 38 min 33 s (SN) Pavelski (Burns, Hertl) — 40 min 16 s Tierney (Thornton) — 59 min 6 s (CV) Ward — 59 min 27 s (CV)
Arbitrage : Eric Furlatt, Kelly Sutherland Derek Amell, Pierre Racicot
Pavelski (Thornton, Hertl) — 3 min 57 s Ward (Burns, Tierney) — 5 min 2 s Ward (Couture, Marleau) — 43 min 1 s Donskoi (Couture, Marleau) — 48 min 11 s - - Couture (Vlasic) — 59 min 40 s (CV)
1-0 2-0 3-0 -0 4-1 4-2 5-2
- - - - Tarassenko (Lehterä, Parayko) — 51 min 39 s Tarassenko (Stastny, Pietrangelo) — 56 min 26 s -
Arbitrage : Dan O'Rourke, Brad Watson Brad Kovachik, Brian Murphy
Jones
Gardiens
Elliott (56 min 29 s) Allen (13 s)
2 min
Pénalités
8 min
27
Tirs
26
Finale de la Coupe Stanley
Les Penguins et les Sharks à la fin du sixième match.
Dumoulin (Schultz, Kunitz) — 8 min 16 s (SN) - Letang (Crosby, Sheary) — 27 min 46 s Hornqvist (Crosby) — 58 min 58 s (CV)
Arbitrage : Wes McCauley, Kelly Sutherland Brian Murphy, Pierre Racicot
Jones
Gardiens
Murray
4 min
Pénalités
4 min
19
Tirs
27
Effectif champion
La liste ci-dessous présente l'ensemble des personnalités ayant le droit de faire partie de l'effectif officiel champion de la Coupe Stanley. Pour être listés parmi les vainqueurs de la coupe et avoir leur nom gravé sur celle-ci, les joueurs doivent avoir participé, avec l'équipe gagnante, au minimum à 41 des rencontres de la saison régulière ou une rencontre de la finale des séries éliminatoires. De plus, depuis 1994, des joueurs de la franchise n'ayant pas atteint ces critères peuvent également voir leur nom sur la Coupe sur demande spéciale de la franchise. C'est le cas de Pascal Dupuis qui a pris sa retraite en cours de saison sans avoir disputé les 41 matchs nécessaires ainsi que de Jeff Zatkoff qui a joué 14 matchs de saison régulière et participé aux séries sans jouer la finale. En plus des joueurs, des membres de la franchise ont également leur nom sur la Coupe[11]. Au total, 52 membres de l'équipe ont leur nom gravé sur la Coupe Stanley[12] :
Membres de l'organisation : Mario Lemieux, Ron Burkle, William Kassling, David Morehouse, Travis Williams, James Rutherford, Jason Botterill, William Guerin, Jason Karmands, Mark Recchi, Mike Sullivan, Jacques Martin, Richard Tocchet, Mike Bales, Andy Saucier, Dharmesh Vyas, Chris Stewart, Curtis Bell, Patrick Steidle, Andy O'Brien, Alex Trinca, Dana Heinze, Ted Richards, John Taglianetti, Jim Britt, Dan Mac Kinnon, Randy Sexton, Dereck Clancey.
