「愛という名の欲望 」(あいというなのよくぼう、原題:Crazy Little Thing Called Love )は、イギリス のロックバンド 、クイーン の楽曲である。1979年にシングル盤として発売され、1980年に発売されたオリジナル・アルバム『ザ・ゲーム 』や、1981年に発売されたベスト・アルバム『グレイテスト・ヒッツ 』に収録された。1979年の全英シングルチャート で最高位2位[ 5] を獲得し、1980年のアメリカのBillboard Hot 100 ではクイーン初の第1位を獲得[ 6] し、4週にわたってランクインした[ 7] 。オーストラリアのARIAチャート では7週連続で第1位を獲得[ 8] 。
作詞作曲はフレディ・マーキュリー 。マーキュリーは本作をライブで演奏する際にリズムギター を弾いており、クイーンのライブでギターを演奏をした初の例となった。1979年から1986年にかけて行なわれたライブで演奏され、『クイーン・ライヴ!!ウェンブリー1986 』、『オン・ファイアー/クイーン1982 』、『伝説の証/クイーン1981 』、『ハンガリアン・ラプソディ〜クイーン・ライヴ・イン・ブダペスト1986 』などのアルバムにライブ音源が収録されている。楽曲の発表以降、多数のアーティストによってカバーされている。1992年4月20日に行なわれた『フレディ・マーキュリー追悼コンサート 』では、ロバート・プラント と共演。
作曲
「愛という名の欲望」は、マーキュリーがギターでわずか5分から10分ほどで書いた楽曲で、マーキュリーは「5分か10分くらいで出来た。全く弾けないのにギターで作ったんだよ。ギターのコードはちょっとしか知らなくて、そういった制限があった事がある意味良かったのかもね。小さな枠の中で作曲しなきゃいけないっていうのは、いい訓練になったよ。たくさんのコードを使ってうまく書く事はできないから、そういう制限のおかげで僕はいい曲が書けるんだと思ってる」と語っている[ 10] 。
本作は、エルヴィス・プレスリー へのトリビュートとして書いた楽曲[ 11] [ 12] 。ブライアン・メイ は「フレディは、風呂であの曲を10分ほどで書いたんだ。彼はエルヴィスとクリフ・リチャード が大好きだったって言っておかなくちゃね。そう、フレディはあの曲を素早く書いて、急いでエンジニアたちと取り組んだ。僕がスタジオに着く頃には、ほとんど曲が仕上がってたよ」と語っている[ 12] 。レコーディングは、1979年6月から7月にかけてラインホルト・マック (英語版 ) をプロデューサーとして迎えて、ミュンヘンにあるミュージックランド・スタジオ (英語版 ) で行なわれた。レコーディングは、6時間ほどで終わり、ギターソロは後からオーバー・ダビング された[ 15] 。なお、マックはメイにソロをテレキャスター で弾くことを強いており、そのことでメイから恨まれていることを明かしている[ 15] 。
1984年のサウンズ (英語版 ) 誌のインタビューで、ロジャー・テイラー は「ロカビリー とまではいかないけど、初期のエルヴィスみたいな雰囲気があるよ。それを利用した最初のレコードの1つさ。実際、この曲がジョン・レノン が再びレコーディングを始めるきっかけになったという記事をどこかで読んだ事があったんだ。たしかローリング・ストーン だったかな・・・。もしそれが本当だったら、素晴らしい事さ」と語っている。
プロモーション・ビデオ
1979年9月22日にトリリオン・スタジオで「愛という名の欲望」のプロモーション・ビデオ が撮影された。デニス・デバランスが監督を務めた作品で、4人がレザーを身に纏い演奏する様子や、マーキュリーが金髪の女性を腕に抱えてバイクに飛び乗る様子が収められており、4人のダンサーが登場している。
ライブでの演奏
音源でアコースティック・ギター (リズムギター )を弾いたマーキュリーは、1985年にロンドンのウェンブリー・スタジアム で行なわれた『ライヴエイド 』をはじめとしたライブで初めてギターを弾いた[ 17] 。ビルボード 誌は、本作におけるメイのギター演奏について「そのシンプルさに驚かされる」と評している[ 18] 。『クイーン・ライヴ!!ウェンブリー1986 』、『オン・ファイアー/クイーン1982 』、『伝説の証/クイーン1981 』、『ハンガリアン・ラプソディ〜クイーン・ライヴ・イン・ブダペスト1986 』などのアルバムにライブ音源が収録されている。なお、1979年から1982年までのライブではアコースティック・ギターを演奏していたが、1984年から1986年までのライブではエレクトリック・ギターを演奏している。
1992年4月20日に行なわれた『フレディ・マーキュリー追悼コンサート 』では、ロバート・プラント と共演した[ 19] 。
クレジット
※出典
シングル収録曲
アメリカ盤・日本盤 # タイトル 作詞・作曲 時間 A. 「愛という名の欲望」(Crazy Little Thing Called Love) フレディ・マーキュリー 2:44 B. 「永遠の翼 (ライブ)」(Spread Your Wings (US Live Killers Single Version)) ジョン・ディーコン 5:17 合計時間:
8:01
チャート成績(クイーン版)
年間チャート
チャート (1979年)
順位
ベルギー (Ultratop Flanders)[ 34]
42
オランダ (Dutch Top 40)[ 35]
30
オランダ (Dutch Top 100)[ 36]
14
UK Singles (Official Charts Company)[ 37]
42
チャート (1980年)
順位
オーストラリア (Kent Music Report)[ 8]
3
Canada Top Singles (RPM )[ 38]
2
ニュージーランド (Recorded Music NZ)[ 39]
10
US Billboard Hot 100[ 40]
6
チャート (2019年)
順位
ポルトガル (AFP)[ 41]
741
US Hot Rock Songs (Billboard )[ 42]
61
オールタイム・チャート
チャート (1980年)
最高位
US Billboard Hot 100[ 43]
156
認定
カバー・バージョン
ドワイト・ヨアカムによるカバー
アメリカのカントリー歌手、ドワイト・ヨアカム は、1999年に発売したアルバム『グレイテスト・ヒッツ・フロム・ザ・90'S (英語版 ) 』で本作をカバー。シングルとしても発売され、1999年5月1日付の『ビルボード 』誌のHot Country Songs で最高位12位を獲得[ 51] し、年間チャートで第64位を獲得。
ヨアカムによるカバー・バージョンは、ギャップ のCMソングとして使用されたほか、映画『ハニーVS.ダーリン 2年目の駆け引き 』で使用された。
チャート成績(ドワイト・ヨアカム版)
年間チャート
チャート (1999年)
順位
Canada Country Tracks (RPM)[ 56]
22
US Hot Country Songs (Billboard )[ 57]
64
その他のアーティストによるカバー
脚注
注釈
出典
^ Crouse, Richard (1998). Who Wrote The Book Of Love? . Doubleday Canada. p. 124. ISBN 978-0385257329 . https://books.google.com/books?id=OyZyWKcmRhEC&pg=PT124#v=onepage
^ Bogdanov, Vladimir (2003). All Music Guide to Country: The Definitive Guide to Country Music . Backbeat Books. p. 368. ISBN 978-0879307608
^ Bret, David (2014). Freddie Mercury: An Intimate Biography . Lulu.com. p. 88. ISBN 978-1291811087
^ Elliott, Paul (2016年7月13日). “Every song on Queen's Greatest Hits, ranked from worst to best ” (英語). loudersound . Future Publishing Limited. 2021年10月16日 閲覧。
^ a b "Official Singles Chart Top 100" . UK Singles Chart . 2021年10月17日 閲覧。
^ Anderson, Trevor (2018年2月23日). “Queen's 'Crazy Little Thing Called Love' Hit No. 1 on the Hot 100 in 1980 ”. Billboard . 2021年10月17日 閲覧。
^ Whitburn, Joel (2006). The Billboard Book of Top 40 Hits (2nd ed.). Billboard Books. ISBN 0-8230-8291-1
^ a b c Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970-1992 . St Ives, N.S.W: Australian Chart Book. ISBN 0-6461-1917-6
^ Richards, Matt; Langthorne, Mark (2018). Somebody to Love: The Life, Death, and Legacy of Freddie Mercury . Weldon Owen. p. 163. ISBN 1-6818-8409-7
^ Queen interview: Brian May on Crazy Little Thing Called Love . Absolute Radio . 17 August 2011. 2021年10月17日閲覧 。
^ a b “クイーンのフレディ・マーキュリー、お風呂で“Crazy Little Thing Called Love”を10分で書き上げていた” . rockin'on.com (ロッキング・オン). (2021年7月25日). https://rockinon.com/news/detail/199694 2021年10月17日 閲覧。
^ a b "Reinhold Mack, Esq" (Interview). iZotope, Inc. 2011年10月14日時点のオリジナル よりアーカイブ。2021年10月17日閲覧 。
^ “Lights! Action! Sound! It's That Crazy Little Thing Called Queen! by Lou O'Neill Jr.(Circus Sept 1980) ”. www.queenonline.com . 2011年6月28日時点のオリジナル よりアーカイブ。2021年10月17日 閲覧。
^ “Top Singles Picks” . Billboard Magazine : p. 76. (1979年12月22日). https://worldradiohistory.com/Archive-Billboard/70s/1979/Billboard%201979-12-22.pdf 2021年10月17日 閲覧。
^ Brandstetter, Markus (2021年8月16日). “TV-Tipp: Freddie Mercury Tribute Concert (1992) auf Arte ”. Rolling Stone. 2021年10月17日 閲覧。
^ "Austriancharts.at – Queen – Crazy Little Thing Called Love" (in German). Ö3 Austria Top 40 . 2021年10月17日 閲覧。
^ "Ultratop.be – Queen – Crazy Little Thing Called Love" (in Dutch). Ultratop 50 . 2021年10月17日 閲覧。
^ "Top RPM Singles: Issue 9499a ." RPM . Library and Archives Canada . 2021年10月17日 閲覧。
^ "Offiziellecharts.de – Queen – Crazy Little Thing Called Love" . GfK Entertainment Charts . 2021年10月17日 閲覧。
^ “The Irish Charts - Search Results - Crazy Little Thing Called Love ”. Irish Singles Chart . 2022年3月27日 閲覧。
^ "Nederlandse Top 40 – week 47, 1979 " (in Dutch). Dutch Top 40 2021年10月17日 閲覧。
^ "Dutchcharts.nl – Queen – Crazy Little Thing Called Love" (in Dutch). Single Top 100 . 2021年10月17日 閲覧。
^ “charts.nz - Queen - Crazy Little Thing Called Love ”. Top 40 Singles . 2022年3月27日 閲覧。
^ "Norwegiancharts.com – Queen – Crazy Little Thing Called Love" . VG-lista . 2021年10月17日 閲覧。
^ “SA Charts 1965 - 1989 Songs C-D ”. Rock Africa Rock Lists . 2021年10月17日 閲覧。
^ "Swisscharts.com – Queen – Crazy Little Thing Called Love" . Swiss Singles Chart . 2021年10月17日 閲覧。
^ “The Hot 100 Chart ”. Billboard (1980年2月23日). 2021年10月17日 閲覧。
^ “Queen Chart History (Adult Contemporary) ”. Billboard . 2021年10月17日 閲覧。
^ “Queen Chart History (Hot Rock & Alternative Songs) ”. Billboard . 2021年10月17日 閲覧。
^ “Jaaroverzichten 1979 ”. Ultratop. 2021年10月17日 閲覧。
^ “Top 100-Jaaroverzicht van 1979 ”. Dutch Top 40. 2021年10月17日 閲覧。
^ “Jaaroverzichten - Single 1979 ”. dutchcharts.nl . 2021年10月17日 閲覧。
^ “Top Singles 1979”. Music Week (London, England: Spotlight Publications): 27. (22 December 1979).
^ “RPM 50 Singles ”. RPM . Library and Archives Canada . 2022年1月23日 閲覧。
^ “Top Selling Singles of 1980 | The Official New Zealand Music Chart ”. Nztop40.co.nz (1980年12月31日). 2021年10月17日 閲覧。
^ “Pop Singles”. Billboard : TIA-10. (20 December 1980).
^ “Top AFP - Audiogest - Top 3000 Singles + EPs Digitais ” (ポルトガル語). Associacao Fonografica Portuguesa . 2021年10月17日 閲覧。
^ “Hot Rock Songs - Year-End 2019 ”. Billboard . 2021年10月17日 閲覧。
^ “Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart ”. Billboard . 2021年10月17日 閲覧。
^ "Danish single certifications – Queen – Crazy Little Thing Called Love" . IFPI Danmark. 2021年10月17日閲覧 。 Click on næste to go to page 10148 if certification from official website
^ “Italian single certifications – Queen – Crazy Little Thing Called Love ” (Italian). Federazione Industria Musicale Italiana . 2021年10月17日 閲覧。 Select "2019" in the "Anno" drop-down menu. Select "Crazy Little Thing Called Love" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
^ "Dutch single certifications – Queen – Crazy Little Thing Called Love" (Dutch). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . 2021年10月17日閲覧 。 Enter Crazy Little Thing Called Love in the "Artiest of titel" box.
^ Template:Cite Scapolo
^ "British single certifications – Queen – Crazy Little Thing Called Love" . British Phonographic Industry . 2021年10月17日閲覧 。 Select singles in the Format field. Select Gold in the Certification field. Type Crazy Little Thing Called Love in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
^ "American single certifications – Queen – Crazy Little Thing Called Love" . Recording Industry Association of America . 2021年10月17日閲覧 。
^ a b “Dwight Yoakam Chart History (Hot Country Songs) ”. Billboard . 2021年10月17日 閲覧。
^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 8469 ." RPM . Library and Archives Canada . 30 August 1999. 2021年10月17日 閲覧。
^ "Top RPM Country Tracks: Issue 8364 ." RPM . Library and Archives Canada . 16 August 1999. 2021年10月17日 閲覧。
^ "Official Singles Chart Top 100" . UK Singles Chart . 2021年10月17日 閲覧。
^ “The Hot 100 Chart ”. Billboard (1999年7月10日). 2021年10月17日 閲覧。
^ “Top 100 Countrytracks ”. RPM . Library and Archives Canada . 2022年1月23日 閲覧。
^ “Best of 1999: Country Songs ”. Billboard . Prometheus Global Media (1999年). 2021年10月17日 閲覧。
^ Erlewine, Stephen Thomas . “Vavoom! - The Brian Setzer Orchestra / Brian Setzer | Songs, Reviews, Credits ”. AllMusic . All Media Network. 2021年10月17日 閲覧。
^ Erlewine, Stephen Thomas . “Hands All Over - Maroon 5 | Songs, Reviews, Credits ”. AllMusic . All Media Network. 2021年10月17日 閲覧。
^ “木村カエラ、コラボ・カヴァー盤『ROCK』の全参加アクト&楽曲判明! 特設サイトオープンも” . TOWER RECORDS ONLINE (タワーレコード). (2013年9月24日). https://tower.jp/article/news/2013/09/24/n02 2021年10月17日 閲覧。
^ “ALL TIME ROCK 'N' ROLL | 鈴木雅之 ”. エピックレコードジャパン . 2021年10月17日 閲覧。
参考文献
Horowitz, Joshua (2006). The Mind of the Modern Moviemaker: Twenty Conversations with the New Generation of Filmmakers . Penguin Publishing Group. ISBN 1-4406-4949-9
Purvis, Georg (2018). Queen: Complete Works (revised and Updated ed.). Titan Books
外部リンク