Band of Brothers (no Brasil, Irmãos de Guerra e em Portugal, Irmãos de Armas) é uma minissérie de televisão americana baseada no livro de não-ficção de 1992 do historiador Stephen E. Ambrose de mesmo nome.
A minissérie destaca-se, dentre vários motivos, pelos esforços em sua ambientação e veracidade. Um exemplo: para reproduzir com maior fidelidade os campos de batalha da Segunda Guerra Mundial, foram necessários mais de 10 mil atores extras, cerca de 700 armas autênticas, 400 armas de borracha e cerca de 14 mil caixas de munição em cada dia de filmagem. Além disso, tanques da Segunda Guerra foram restaurados, um avião C-47 autêntico foi usado e a vila que serviu como cenário para 11 cidades européias tinha o tamanho de nove campos de futebol americano. A série teve custos de produção e cenários mais caros que os do filme O Resgate do Soldado Ryan; a produção custou cerca de US$ 125 milhões e demorou 9 meses para ser finalizada, o que rendia à série o título de maior e mais cara já feita para a televisão, sendo batida em 2010 por outra produção, também sobre a Segunda Guerra Mundial, de Tom Hanks e Steven Spielberg denominada The Pacific.
Os eventos retratados na série são baseados em pesquisas de Ambrose e entrevistas gravadas com os veteranos da Easy Company. Algumas licenças literárias foram tomadas nos episódios, e outras diferenças a partir do livro são exibidas nos episódios[1]. Todos os personagens retratados pelos atores na série foram membros reais da Easy Company; alguns deles aparecem antes do começo dos episódios, em pequenas entrevistas/depoimentos. Suas identidades, entretanto, só são reveladas no final do último episódio da série.
Uma terceira minissérie de 9 episódios está sendo produzida pelos mesmos produtores de Band of Brothers e The Pacific (Steven Spielberg, Tom Hanks e Gary Goetzman), com a previsão de lançamento para 26 de janeiro de 2024, a minissérie se chama Masters of the Air e será exibida pela Apple TV+.[3][4]Masters of the Air contará a história do 100º Grupo de Bombardeio da 8ª Força Aérea dos Estados Unidos, durante a Segunda Guerra Mundial e também é baseada no livro de mesmo nome, lançado em 2006 pelo historiador Donald L. Miller.[3][4]
Prêmios
A série foi indicada para 19 Prêmios Emmy dos quais ganhou 6, incluindo o de "Melhor Minissérie", "Melhor Elenco para uma minissérie, filme ou especial" e "Melhor Direção para minissérie, filme ou especial Dramático". Também ganhou um Globo de Ouro por "Melhor minissérie ou filme feito para a TV", um prêmio do American Film Institute, e foi selecionado para um prêmio Peabody por "...permitir a ambos, história e memória, criar um novo tributo àqueles que lutaram pela preservação da liberdade". Também ganhou um Writers Guild Award em 2003 pelo sexto episódio, Bastogne.
Episódios
Esta é uma breve sinopse sobre os 10 capítulos da série.
Este episódio acompanha o percurso da Companhia Easy durante os treinos de pára-quedismo na base de Camp Toccoa, na Geórgia. São apresentadas os personagens principais, em particular o Tenente Richard Winters e o Tenente Lewis Nixon. O episódio dá especial destaque às reações da companhia ao Capitão Herbert Sobel, o rígido, original e egocêntrico comandante da Companhia Easy. No entanto, a liderança de Sobel durante os exercícios deixa os homens inquietos quanto a seguirem-no em batalha. Toda esta tensão acaba por culminar numa acusação de Sobel a Dick Winters sobre um suposto não-cumprimento de ordens. Essa situação acaba por ser levada ao conselho de guerra. Não aceitando a situação, os oficiais não-comissionados, num ato de motim, informam que não desejam servir na Companhia Easy. Como resultado, o Coronel Sink retira Sobel como comandante da Companhia e substitui-o pelo Tenente Thomas Meehan. No final do episódio, a companhia embarca para a Inglaterra e prepara o seu lançamento sobre a Normandia como parte da Operação Overlord.
Na madrugada do Dia D, a Companhia Easy participa da invasão da Normandia. É retratado o Assalto a Brecourt Manour. Este episódio é mostrado sob a perspectiva do Primeiro-Tenente Richard Winters em sua tentativa de chegar ao ponto de encontro depois de ser largado a vários quilômetros de distância devido ao fogo antiaéreo inimigo, bem como sua liderança no assalto à uma posição fortificada alemã.
Seis dias após o Dia D, a Companhia Easy luta pela cidade francesa de Carentan e repele o iminente contra-ataque alemão com ajuda das Companias Dog, Fox e do 502º Regimento na Batalha de Bloody Gulch. Este episódio é mostrado sob a perspectiva do Soldado Albert Blithe, que luta contra seu medo no campo de batalha, contra o medo de matar e contra o medo de decepcionar seus companheiros.
De volta a Inglaterra, a Companhia Easy recebe novos substitutos; Winters e um novo Tenente lideram a Companhia enquanto esta é lançada sobre os céus dos Países Baixos durante a Operação Market Garden. Este episódio é mostrado sob as perspectivas dos novos soldados substitutos enquanto eles são recebidos pelos cidadãos de Eindhoven, e do Sargento "Bull" Randleman, que acaba por desaparecer em ação durante os combates em Nuenen, Holanda, sendo obrigado a se esconder em um celeiro rodeado por tropas alemãs antes de regressar na manhã seguinte à Companhia Easy.
Ainda nos Países Baixos, após o fracasso da Operação Market Garden, agora contado em flashback sob a perspectiva do agora Capitão e Oficial Executivo do Batalhão, Richard Winters, a Companhia Easy ataca uma posição alemã em uma encruzilhada sob a liderança de Winters, acabando por ser uma operação quase perfeita. A Companhia Easy agora também é liderada pelo Tenente Heyliger (que é baleado acidentalmente) e depois pelo Tenente Dike. A Companhia então marcha para Bélgica para conter a ofensiva alemã nas Ardenas.
A Companhia Easy está entrincheirada resistindo ao cerco alemão a cidade de Bastogne durante a Batalha das Ardenas. Este episódio é mostrado sob a perspectiva de um dos dois médicos da companhia, Eugene "Doc" Roe e seus esforços de salvar os feridos em ação em meio a batalha e a temperaturas extremamente baixas.
Este episódio ilustra o stress sentido pelos homens durante a luta na área de Foy, onde são diariamente bombardeados em suas trincheiras pelas forças alemãs. Esse episódio é mostrado sob a perspectiva do Primeiro Sargento Carwood Lipton.
Ao final da ofensiva alemã nas Ardenas, a Companhia Easy avança para a cidade de Haguenau, onde se envolve em combates contras as últimas patrulhas alemãs na área. Este episódio é mostrado sob a perspectiva de David Webster e um novo Tenente (desempenhado por Colin Hanks, filho do produtor executivo Tom Hanks). Winters é promovido a Major e Lipton a Segundo Tenente.
Ambos, o livro de Ambrose e a série resultante, são marcados por numerosos pequenos e grandes erros, muitos notados pelos veteranos da 101ª nos sites da web, como em "Trigger Time", quando apresenta críticas, junto a testemunhos, de episódio por episódio. Alguns dos erros da série de televisão:
O final do terceiro episódio atesta que Albert Blithe nunca se recuperou dos traumas que sofreu na Normandia, e que faleceu em 1948. Na verdade, Albert Blithe cumpriu seu dever, foi condecorado com a Medalha de Prata por bravura em combate, serviu na Guerra da Coreia e retirou-se do serviço militar no posto de Primeiro-Sargento. Casou-se e teve dois filhos. Ele faleceu em 1967 por complicações de uma cirurgia para úlcera depois de uma cerimônia à memória de Bastogne e foi enterrado no Cemitério Nacional de Arlington com todas as honras militares[5].
De acordo com o livro Parachute Infantry: An American Paratrooper's Memoir of D-Day and the Fall of the Third Reich[6], Richard Winters foi promovido a Major antes de David Webster retornar à Easy Company vindo do Hospital após ser atingido nos Países Baixos. Em todo caso, no oitavo episódio, A Última Patrulha (The Last Patrol), Winters continua como Capitão até receber sua promoção no final do episódio.
No começo do nono episódio, Porquê nós Lutamos (Why We Fight), a data informada no começo do episódio é 11 de Abril de 1945 quando os pára-quedistas observam os cidadãos alemães limpar suas ruas dos destroços da guerra. No final do episódio, voltamos a essa cena até o ponto em que o Capitão Nixon informa aos demais que Hitler suicidou-se. Entretanto, Hitler só veio a se suicidar em 30 de Abril de 1945.
Também no nono episódio, a data marca mais um erro. A história começa "um mês antes". Entre 11 de Março de 1945 e 11 de Abril de 1945 Nixon informa: "O Presidente está morto". O presidente dos Estados Unidos Franklin D. Roosevelt morreria somente no dia 12 de Abril de 1945.[7]
No final do último episódio, Pontos (Points), é informado que o técnico graduado Joseph Liebgott tornou-se um motorista de táxi em São Francisco após a guerra, mas muitos dizem, inclusive seu próprio filho, que Joseph Liebgott, de fato, tornou-se barbeiro após retornar para casa, vindo da guerra.[8]
A série atesta, também, que a Companhia Easy foi a primeira unidade em Berchtesgaden e no Ninho da Águia, capturando a cidade e cercando a área sem incidentes. Historiadores costumam identificar a 1ª tropa de aliados como a 3ª Divisão da Infantaria Americana, que tomou Berchtesgaden e Berghof, seguida 4 dias depois pela 2ª Divisão Armada Francesa, que capturou o Ninho da Águia e, só então, o 1º batalhão da 506ª, liderado pela Companhia C. Isto, entretanto, pode estar incorreto. O 2º Batalhão do 506ª entrou em Berchtesgaden por uma rota diferente e perdeu homens em um incidente com alguns alemães armados de dois canhões de 88mm de artilharia antiaérea e antitanque. Controvérias começaram a surgir há alguns anos, para precisar qual unidade capturou Berchtesgaden, mas no livro Beyond Band of Brothers, o Major Richard Winters atesta que:
"O Major John W. 'Iron Mike' O'Daniel, da 3ª Divisão da Infantaria certamente tomou a vizinha Salzburgo sem qualquer oposição e talvez tenha sido ele a liderar os soldados na entrada de Berchtesgaden antes de nós (2º Batalhão da 506ª) chegarmos à força, mas vamos deixar os fatos falarem por si. Se a 3ª Divisão foi a primeira em Berchtesgaden, para onde foram afinal? Berchtesgaden é uma comunidade relativamente pequena. Quando eu andei até o centro de Berchtesgaden com o Tenente Welsh, nenhum de nós viu alguém exceto os empregados do hotel. A estufa de vinhos e o clube dos oficiais de Goering certamente teriam chamado a atenção de algum dos franceses da 2ª Divisão Armada de LeClerc ou um atirador da 3ª Divisão. Acho inconcebível imaginar que sendo a primeira a chegar, a 3ª Divisão teria deixado as maravilhosas Mercedes dos graduados intocáveis para meus homens."
No episódio final, Pontos (Points), o Major Winters aceita a rendição de um coronel alemão, que lhe ofereceu uma Pistola Luger. Na série, Winters diz a ele para ficar com a pistola, mas no DVD Bônus da série, o verdadeiro Winters relembra do incidente e mostra a pistola (uma WalterPP) que ele aceitou. No livro de Ambrose, ele descreve que quando Winters examinou a arma de fogo, atentou ao fato de que nunca havia sido usada, e permaneceu assim desde então. Também no livro Beyond Band of Brothers, o Major afirma que aceitou a pistola, mas que a patente do militar alemão era a de Major, não de Coronel.
Elenco
Aqui segue a lista dos atores e seus respectivos personagens na série:
Stephen Graham como cabo Myron "Mike" Ranney (após a guerra continuou no exército, tendo servido nas forças especiais até reformar-se. Faleceu de câncer em 1988)
Band of Brothers teve aclamação por parte da crítica especializada. Com base de 28 avaliações profissionais, alcançou uma pontuação de 86% no Metacritic. Por votos dos usuários do site, atinge uma nota de 9.3, usada para avaliar a recepção do público.[9]
Referências
↑Em particular, os livros Biggest Brother: The Life of Dick Winters e Parachute Infantry, uma autobiografia de David Kenyon Webster. Também o website Trigger Time pelo historiador do 101º, Mark Bando, que tem uma discussão detalhada sobre as realidades da minissérie.
.svg){kind=small}
