การประกวดนางงามจักรวาลครั้งที่ 70
นางงามจักรวาล 2021 วันที่ 12 ธันวาคม 2021 พิธีกร สตีฟ ฮาร์วีย์ คาร์สัน เครสซ์ลีย์ เชสลี คริสต์ สถานที่จัด ยูนิเวิร์สโดม พอร์ต ออฟ ไอลัต ไอลัต อิสราเอล ถ่ายทอดทาง ฟ็อกซ์, เตเลมุนโด เข้าร่วมประกวด 80 ผ่านเข้ารอบ 16 เข้าร่วมครั้งแรก ถอนตัว กลับมาเข้าร่วม ผู้ชนะเลิศ หรนาซ สันธู อินเดีย ชุดประจำชาติยอดเยี่ยม มาริสเตลลา อ็อกพาลา ไนจีเรีย
นางงามจักรวาล 2021 (อังกฤษ : Miss Universe 2021 ) เป็นการจัดประกวดนางงามจักรวาล ครั้งที่ 70 กำหนดจัดขึ้นในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2021 ณ ยูนิเวิร์สโดม แอท พอร์ต ออฟ ไอลัต ณ เมืองไอลัต ประเทศอิสราเอล
การประกวดในครั้งนี้เป็นการกลับมาของสตีฟ ฮาร์วีย์ ในหน้าที่พิธีกรดำเนินการประกวดและฟ็อกซ์ ได้กลับมาถ่ายทอดสดให้กับองค์การนางงามจักรวาล (MUO) อีกครั้ง นอกจากนี้ยังเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การประกวดในปี 2000 ที่จัดขึ้นในภูมิภาคตะวันออกกลาง
ผลการประกวด
แผนที่แสดงประเทศที่เข้าร่วมการประกวดนางงามจักรวาล 2021
ผลการประกวด
ผู้เข้าประกวด
นางงามจักรวาล 2021
รองอันดับ 1
รองอันดับ 2
5 คนสุดท้าย
10 คนสุดท้าย
16 คนสุดท้าย
§ – ผ่านเข้ารอบ 16 คนสุดท้ายจากการโหวตออนไลน์
รางวัลพิเศษ
รางวัล
ผู้เข้าประกวด
ชุดประจำชาติยอดเยี่ยม
คาร์นิวัลสปิริตอวอร์ด
นางงามที่มี Impact
ชิลี - อันโตเนีย ฟิเกอรัว
แฟนโหวต
กรรมการ
รอบพรีลิมมินารี
รอบไฟนอล
เจ้าภาพ
ยูนิเวิร์สโดม พอร์ต ออฟ ไอลัต ณ เมืองไอลัต ประเทศอิสราเอล , สถานที่สำหรับการประกวดนางงามจักรวาล 2021
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2564 มีรายงานว่าทางองค์การนางงามจักรวาล (MUO) กำลังเจรจากับเจ้าภาพในการประกวดนางงามจักรวาล 2021 กับประเทศคอสตาริกา การเจรจาได้รับการยืนยันในภายหลังโดย กุสตาโบ เซกูรา ซึ่งทำหน้าที่เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวในรัฐบาลของคอสตาริกา[ 3] [ 4] ต่อมาในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2564 ระหว่างการสัมภาษณ์กับ People en Español อันเดรอา เมซา ระบุว่าการประกวดนางงามจักรวาล 2021 จะจัดขึ้นในช่วงปลายปี[ 5] ต่อมาในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2564 องค์การนางงามจักรวาล (MUO) ยืนยันว่าการแข่งขันจะจัดขึ้นที่เมืองไอลัต ประเทศอิสราเอล ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2564[ 6]
ผู้เข้าประกวด
80 ผู้เข้าประกวดที่ได้รับการยืนยัน[ 7]
ข้อถกเถียง
จากการที่องค์กรนางงามจักรวาลเลือกอิสราเอลให้เป็นเจ้าภาพจัดการประกวด ทำให้เกิดความขัดแย้งเกี่ยวกับความขัดแย้งอิสราเอล–ปาเลสไตน์ และจุดชนวนแฮชแท็ก #BoycottMissUniverse บนโซเชียลมีเดีย [ 88] [ 89] [ 90]
ตัวแทนนางงามจักรวาลของประเทศกรีซ ราฟาเอลา พลาสตีรา เป็นผู้เข้าประกวดคนแรกที่เปิดเผยต่อสาธารณะว่าเธอคัดค้านและตัดสินใจไม่เข้าร่วมการประกวด โดยเธอให้เหตุผลว่าไม่สามารถแข่งขันได้ในขณะที่ยังมีผู้คนจำนวนมากที่กำลังดิ้นรนเพื่อมีชีวิตอยู่
แมนด์ลา แมนเดลา หลานชายของเนลสัน แมนเดลา เรียกอิสราเอลว่าเป็นรัฐแบ่งแยกสีผิวและเรียกร้องให้แอฟริกาใต้ไม่ส่งนางงามเข้าประกวด อย่างไรก็ตาม ทางองค์กร Miss South Africa ระบุว่าจะไม่ตอบโต้ต่อวิวาทะการเมืองอีก และยืนยันที่จะส่งผู้แทนต่อไป[ 91] [ 92]
เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564 นาธี เอ็มเทธวา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมของประเทศแอฟริกาใต้ ประกาศว่ารัฐบาลไม่สนับสนุนองค์กร Miss South Africa ในการประกวดนางงามจักรวาล 2021 ซึ่งทางรัฐบาลได้เริ่มพูดคุยกับองค์กร Miss South Africa แต่ไม่สามารถบรรลุข้อตกลงได้[ 93]
นอกเหนือจากการเลือกอิสราเอลให้เป็นเจ้าภาพแล้ว เนตตา บาร์ซิไล นักร้องชาวอิสราเอลที่ชนะการประกวดเพลงยูโรวิชันปี 2018 บอกว่าการประกวดนางงามเป็นการตัดสินผู้หญิงจากรูปร่าง และ รูปลักษณ์ภายนอก ทั้งนี้เนตตาเป็นผู้รณรงค์สนับสนุนเรื่อง body positivity มาโดยตลอด เนตตาปฎิเสธคำเชิญให้ไปเป็นนักร้องในคืนวันไฟนอลวันที่ 13 ธันวาคม 2564[ 94]
อ้างอิง
↑ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 "Selection Committee" . Miss Universe Organization. December 8, 2021.
↑ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 "Girl Power! 💥Meet our Selection Committee Members!" . Miss Universe Organization. December 8, 2021.
↑ Herrera, Kimberly (January 29, 2021). "Miss Universo: Costa Rica negocia con organización para ser sede del certamen de belleza" . Nacion (ภาษาสเปน).
↑ "Costa Rica quiere ser anfitrión del Miss Universo" . vostv.com.ni (ภาษาสเปน). January 29, 2021.
↑ Rocha, Kika (May 21, 2021). "Miss Universo Andrea Meza: nuestra reina" . People en Español (ภาษาสเปน).
↑ "Miss Universe 2021 to be held in Israel, Steve Harvey to return as host" . USA Today . July 20, 2021. สืบค้นเมื่อ July 20, 2021 .
↑ "Miss Universe 2021 Delagates" . Miss Universe . สืบค้นเมื่อ November 9, 2021 .[ลิงก์เสีย ]
↑ "Hoa hậu Albania gây sốt với nhan sắc quá giống Angelina Jolie" . vtc.vn (ภาษาเวียดนาม). July 12, 2021. สืบค้นเมื่อ July 12, 2021 .
↑ "Una modelo bahiense competirá para ser Miss Universo" . Telefe Bahía Blanca . October 17, 2021. สืบค้นเมื่อ October 17, 2021 .
↑ Nersesyan, Aram (2021-09-22). "Հայտնի է` հայ գեղեցկուհիներից ովքեր կմասնակցեն "Միսս տիեզերք" և "Միսս աշխարհ" մրցույթներին" . Sputnik Արմենիա (ภาษาอาร์เมเนีย). สืบค้นเมื่อ 2021-09-22 . {{cite web }}
: CS1 maint: url-status (ลิงก์ )
↑ "Thessaly Zimmerman se convierte en la nueva Miss Aruba Universo 2021" . GossipVzla (ภาษาสเปน). July 31, 2021. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 2021-07-31. สืบค้นเมื่อ July 31, 2021 .
↑ "Miss Universe Australia 2021: Russian immigrant Daria Varlamova, 27, takes the title" . USMAIL24 (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 2021-10-20. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 2021-10-26. สืบค้นเมื่อ 2021-10-22 .
↑ "MANAR NADEEM DEYANI" . Miss Universe . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 2022-06-11. สืบค้นเมื่อ 2021-12-01 .
↑ "Kedist Deltour (23) gekroond tot Miss België 2021" . Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie (ภาษาดัตช์). March 31, 2021.
↑ "Nahemi Uequin de Santa Cruz es la Miss Bolivia 2021" . Correo del Sur (ภาษาสเปน). August 28, 2021. สืบค้นเมื่อ August 29, 2021 .
↑ "Cearense Teresa Santos, 23 anos, vence o Miss Universo Brasil 2021" . Metrópoles (ภาษาโปรตุเกส).
↑ "Xaria Penn is Miss Universe British Virgin Islands 2021" . สืบค้นเมื่อ 2021-09-26 .
↑ "Miss Universe Bulgaria 2021" .
↑ "អបអរសាទរ! រកឃើញម្ចាស់មកុដ Miss Universe Cambodia ប្រចាំឆ្នាំ ២០២១ គឺកញ្ញា ងិន ម៉ារ៉ាឌី" . Popular.com.kh (ภาษาเขมร).
↑ "Miss Universe Kamerun 2021" .
↑ "Cantik dan Smart! 10 Fakta Tamara Jemuovic, Miss Universe Canada 2021" . IDN Times (ภาษาอินโดนีเซีย). สืบค้นเมื่อ August 29, 2021 .
↑ "Georgina Kerford is Miss Cayman Islands Universe!" . Loop Cayman News . September 19, 2021. สืบค้นเมื่อ September 19, 2021 .
↑ "Miss Universo Chile: Antonia Figueroa, Miss Coquimbo, es la sucesora de Daniela Nicolás" . Terra (ภาษาสเปน). September 11, 2021. สืบค้นเมื่อ September 11, 2021 .
↑ "Miss Universe China: 金华妹子摘环球小姐中国区桂冠" . Jinhua News (ภาษาจีน). November 8, 2021. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 2021-11-08. สืบค้นเมื่อ November 8, 2021 .
↑ "Valeria María Ayos, de Cartagena, es la nueva Miss Universe Colombia" . El País (ภาษาสเปน). October 18, 2021. สืบค้นเมื่อ October 19, 2021 .
↑ "Valeria Rees fue nombrada Miss Costa Rica 2021" . Teletica (ภาษาสเปน). August 30, 2021. สืบค้นเมื่อ August 30, 2021 .
↑ "Dubrovkinja Ora Antonia Ivanišević je Miss Universe Hrvatske!" . DuList (ภาษาโครเอเชีย). July 14, 2021. สืบค้นเมื่อ July 14, 2021 .
↑ Drayer, Dick (July 25, 2021). "Shariengela Cijntje is Miss Universe Curaçao 2021" . curacao.nu (ภาษาดัตช์). สืบค้นเมื่อ July 25, 2021 .
↑ Wolfová, Gabriela (October 16, 2021). "Dýchejte zhluboka! Tahle kráska bude Česko reprezentovat na nejprestižnější soutěži krásy světa Miss Universe" . super.cz (ภาษาเช็ก). สืบค้นเมื่อ October 17, 2021 .
↑ "SARA LANGTVED" . Miss Universe . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 2022-06-07. สืบค้นเมื่อ 2021-11-10 .
↑ "¿Quién es Debbie Aflalo Vargas, la nueva representante dominicana al Miss Universo?" . Diario Libre (ภาษาสเปน).
↑ Loor, Katty (September 11, 2021). "Susy Sacoto, de Portoviejo, es la nueva Miss Ecuador, elegida este sábado en Quevedo" . El Universo (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ September 11, 2021 .
↑ Merlos, Jessica (July 29, 2021). "Alejandra Gavidia es la nueva Miss El Salvador" . El Mundo (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ July 30, 2021 .
↑ "Martina Mituy elected Miss Guinea Khatulistiwa 2021" .
↑ Mettänen, Heli; Puljujärvi, Ismo (2021-09-18). "Essi Unkuri on uusi Miss Suomi" . Iltalehti (ภาษาฟินแลนด์). สืบค้นเมื่อ 2021-09-18 . {{cite web }}
: CS1 maint: url-status (ลิงก์ )
↑ "La Guadeloupéenne Clémence Botino représentera la France au concours de Miss Univers 2021" . franceinfo (ภาษาฝรั่งเศส). March 16, 2021. สืบค้นเมื่อ September 2, 2021 .
↑ "ELOISA JO-HANNAH SEIFER" . Miss Universe . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 2022-09-29. สืบค้นเมื่อ 2021-12-01 .
↑ Arthur, Erica Nana (October 14, 2021). "Naa Morkor Commodore selected to represent Ghana at Miss Universe International in Israel" . Starr FM . สืบค้นเมื่อ October 15, 2021 .
↑ Moore, Charlotte (October 19, 2021). "Ipswich woman crowned Miss Universe Great Britain" . East Anglian Daily Times . สืบค้นเมื่อ October 20, 2021 .
↑ "MISS UNIVERSE GREECE 2021: Στη θέση της Κατερίνας Κουβουτσάκη η Σοφία Αραπογιάννη" . Cretalive (ภาษากรีก).
↑ "Dannia Guevara, de Ayutla, San Marcos, es la nueva Miss Universe Guatemala" . TV Azteca Guate Digital (ภาษาสเปน). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 2021-10-28. สืบค้นเมื่อ 2021-10-28 .
↑ "Miss Haiti 2021: Pascale Belony" .
↑ "Rose Meléndez se convierte en la nueva Miss Honduras Universo 2021" . El Heraldo (ภาษาสเปน). August 28, 2021. สืบค้นเมื่อ August 31, 2021 .
↑ "Kiderült, ő a legszebb magyar lány, a Miss Universe Hungary nyertese" . BorsOnline (ภาษาฮังการี).
↑ Sigfúsdóttir, Sylvía Rut (2021-09-29). "Elísa Gróa er Miss Universe Iceland 2021" . Vísir (ภาษาไอซ์แลนด์). สืบค้นเมื่อ 2021-09-30 . {{cite web }}
: CS1 maint: url-status (ลิงก์ )
↑ "Chandigarh's Harnaaz Sandhu crowned LIVA Miss Diva Universe 2021" . beautypageants.indiatimes.com .
↑ "KATHARINE WALKER" . Miss Universe (ภาษาอังกฤษ). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 2021-11-10. สืบค้นเมื่อ 2021-11-10 .
↑ "מלכת היופי החדשה: נועה כוכבא בת 22 מבני עטרות" . Ynet (ภาษาฮิบรู).
↑ "Miss Universo 2021: la fariglianese Micaela Vietto tra le prime 10 d'Italia" . Provincia Granda (ภาษาอิตาลี). 2021-09-27. สืบค้นเมื่อ 2021-09-27 .{{cite web }}
: CS1 maint: url-status (ลิงก์ )
↑ "Daena Soares takes Miss Universe Jamaica 2021 crown" .
↑ Nguyễn, Ly (2021-09-22). "Người đẹp 25 tuổi đăng quang Hoa hậu Hoàn vũ Nhật Bản 2021" . Zing News (ภาษาเวียดนาม). สืบค้นเมื่อ 2021-09-22 . {{cite web }}
: CS1 maint: url-status (ลิงก์ )
↑ "AZIZA TOKASHOVA" . Miss Universe (ภาษาอังกฤษ). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 2022-05-18. สืบค้นเมื่อ 2021-11-10 .
↑ "Former Miss World Kenya Roshanara Ebrahim Crowned Miss Universe Kenya 2021" . KenyanVibe (ภาษาอังกฤษ).
↑ "Jisu Kim is Miss Universe Korea 2021" . Missosology. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 2021-10-16. สืบค้นเมื่อ 14 Oct 2021 .
↑ "Nhan sắc nóng bỏng của đại diện Kosovo tại Miss Universe 2021: Body Kim Duyên liệu có lép vế?" . SAO Star (ภาษาเวียดนาม). July 11, 2021. สืบค้นเมื่อ July 12, 2021 .
↑ "ໄດ້ແລ້ວ! ມີສຢູນີເວີຣສລາວ 2021 (Miss Universe Laos 2021)" . Laopost (ภาษาลาว).
↑ "Miss Universe Malta 2021 results: Anthea Zammit crowns Jade Cini in St. Julian's" . CONAN Daily . September 18, 2021. สืบค้นเมื่อ September 18, 2021 .
↑ "Anne Murielle Ravina nominated as Miss Maurice 2021" . Maurice Info . August 30, 2021. สืบค้นเมื่อ August 31, 2021 .
↑ Espinoza, Ferdinand (May 31, 2021). "La sinaloense Débora Hallal representará a México en Miss Universo 2021" . Noroeste.com.mx (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ May 31, 2021 .
↑ "À peine couronnée, Miss Maroc cède son titre à sa première dauphine en raison d'une foulure de la cheville" . Le360.ma (ภาษาฝรั่งเศส).
↑ Mouton, Rinelda (July 12, 2021). "Namibian beauties to strut their stuff overseas" . The Namibian . สืบค้นเมื่อ July 12, 2021 .
↑ "सुजिता बस्नेत बनिन् मिस युनिभर्स नेपाल २०२१" . RatoPati (ภาษาเนปาล).
↑ "Studente Julia Sinning (24) uitgeroepen tot Miss Nederland 2021" . RTL Nieuws (ภาษาดัตช์). August 30, 2021. สืบค้นเมื่อ August 30, 2021 .
↑ "Allison Wassmer es Miss Nicaragua 2021" . Vos TV (ภาษาสเปน). August 14, 2021. สืบค้นเมื่อ August 15, 2021 .
↑ Okoli, Jane (2021-09-19). "Miss Abuja Is Crowned Most Beautiful Girl In Nigeria 2021" . Infotrust News (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2021-09-19 .
↑ Andreassen, Gunnar (August 15, 2021). "Nora Emilie Nakken vant Miss Norway 2021" . bodøposten.no (ภาษานอร์เวย์). สืบค้นเมื่อ August 15, 2021 .
↑ "Brenda Smith es coronada como Señorita Panamá 2021" . Telemetro (ภาษาสเปน).
↑ "Esta noche se revelará a la Miss Universo Paraguay 2021" . La Nación (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 2021-09-01 .{{cite web }}
: CS1 maint: url-status (ลิงก์ )
↑ "Miss Perú 2021: Yely Rivera es la nueva reina y nos representará en el Miss Universo" . El Comercio (ภาษาสเปน). October 10, 2021. สืบค้นเมื่อ October 11, 2021 .
↑ Malig, Kaela (2021-09-30). "Beatrice Gomez is Miss Universe Philippines 2021!" . GMA News Online (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2021-09-30 . {{cite web }}
: CS1 maint: url-status (ลิงก์ )
↑ "Who is Miss Poland 2021 Model Agata Wdowiak?" . GMSPORS . August 21, 2021. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 2021-08-21. สืบค้นเมื่อ October 9, 2021 .
↑ "Miss Universe Portugal 2021 is the stunning @oriciadominguez 😍👑" . instagram (ภาษาอังกฤษ). September 11, 2021. สืบค้นเมื่อ September 11, 2021 .
↑ "Así brilló Miss Loíza, Michelle Colón, en Miss Universe Puerto Rico" . El Nuevo Día (ภาษาสเปน). 2021-10-01. สืบค้นเมื่อ 2021-10-01 .{{cite web }}
: CS1 maint: url-status (ลิงก์ )
↑ "Miss Universe România 2021 este o studentă de 21 de ani din Cluj-Napoca, fostă prezentatoare TV" . Gândul (ภาษาโรมาเนีย). August 29, 2021. สืบค้นเมื่อ August 31, 2021 .
↑ "RALINA ARABOVA" . Miss Universe . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 2021-12-02. สืบค้นเมื่อ 2021-12-01 .
↑ Madarsaheb, Shaik (2021-09-18). "Miss Universe Singapore 2021: మిస్ యూనివర్స్ సింగపూర్గా తెలుగమ్మాయి.. నందిత బన్న.. ఆమెది ఎక్కడో తెలుసా..?" . TV9 Telugu (ภาษาเตลูกู). สืบค้นเมื่อ 2021-09-17 . {{cite web }}
: CS1 maint: url-status (ลิงก์ )
↑ "VERONIKA ŠČEPÁNKOVÁ" . Miss Universe (ภาษาอังกฤษ). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 2021-11-10. สืบค้นเมื่อ 2021-11-10 .
↑ Morkel, Graye (October 16, 2021). "Lalela Mswane crowned Miss South Africa 2021" . News24 . สืบค้นเมื่อ October 17, 2021 .
↑ Ciganda, Vanessa (October 17, 2021). "La guipuzcoana Sarah Loinaz, coronada como 'Miss Universo España 2021' " . Revista SEMANA (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ October 17, 2021 .
↑ "MOA SANDBERG" . Miss Universe (ภาษาอังกฤษ). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม เมื่อ 2022-06-11. สืบค้นเมื่อ 2021-12-01 .
↑ " "แอนชิลี สก๊อต-เคมมิส" คว้ามงกุฎ Miss Universe Thailand 2021" . PPTV . 2021-10-24. สืบค้นเมื่อ 2021-10-24 .{{cite web }}
: CS1 maint: url-status (ลิงก์ )
↑ Cadet, Alesha (October 5, 2021). "She Did it Again! Former Miss World is the New Miss Universe" . The Tribune . สืบค้นเมื่อ October 6, 2021 .
↑ "Miss Turkey 2021 birincisi belli oldu (Türkiye güzeli Dilara Korkmaz kimdir)" . NTV (ภาษาตุรกี). สืบค้นเมื่อ 2021-09-08 .{{cite web }}
: CS1 maint: url-status (ลิงก์ )
↑ "Анна Неплях перемогла на "Міс Україна Всесвіт" 2021" . 24 Канал (ภาษายูเครน).
↑ "Miss Kentucky Elle Smith has been crowned the winner of Miss USA 2021" . Insider (ภาษาอังกฤษ).
↑ "Designan a Luiseth Materán como Miss Venezuela 2021 e irá al Miss Universo" . NTN24 (ภาษาสเปน). July 2, 2021. สืบค้นเมื่อ July 2, 2021 .
↑ "Ngắm nhan sắc và body mỹ nhân sẽ tiếp nối Khánh Vân dự thi Miss Universe cuối năm nay: "Nóng bỏng" không phải bàn nhưng có lợi thế này hơn hẳn đàn chị" . afamily.vn (ภาษาเวียดนาม). May 18, 2021.
↑ "Activists Call for Boycotting Miss Universe 2021 in Israel's Eilat" . Al Bawaba (ภาษาอังกฤษ).
↑ "Pageant fans air concerns after Miss Universe announces venue for 2021" . InterAksyon (ภาษาอังกฤษ).
↑ "Israel to host Miss Universe 2021, Netizens ponder Malaysia's fate" . NST Online (ภาษาอังกฤษ).
↑ "Mandla Mandela calls for boycott of Miss Universe pageant in Israel: 'There is nothing beautiful about occupation' " . IOL (ภาษาอังกฤษ).
↑ "Miss SA says it won't 'get involved in political war of words' as calls grow to boycott Miss Universe in Israel" . Nwes 24 (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน).
↑ "SA government says it won't support Miss SA at Miss Universe contest in Israel" . Eyewitness News (ภาษาอังกฤษ).
↑ "Netta Barzilai said to refuse show at Miss Universe over objectification of women" . Times of Israel (ภาษาอังกฤษ).
แหล่งข้อมูลอื่น