|
หวดเจ้ง
หวดเจ้ง หรือในภาษาจีนกลางว่า ฝ่า เจิ้ง (ค.ศ. 176–220)[a] ชื่อรอง เสี่ยวจื่อ เป็นที่ปรึกษาคนสำคัญของขุนศึก เล่าปี่ ในช่วงปลาย ราชวงศ์ฮั่นตะวันออก เกิดในตระกูลที่มีฐานะทางสังคมสูงและสืบเชื้อสายมาจากชนชั้นสูง หวดเจ้ง เดินทางไปยัง เอ๊กจิ๋ว (ครอบคลุมมณฑลเสฉวนและฉงชิ่งในปัจจุบัน) ในช่วงปลายทศวรรษ 190 และกลายเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของ เล่าเจี้ยง ผู้ว่าการมณฑล อย่างไรก็ตาม ความรู้สึกแปลกแยกและการรับรู้ของเขาที่มีต่อเล่าเจี้ยง ในฐานะผู้ว่าการที่ไร้ความสามารถ ในที่สุดทำให้เขาทรยศเล่าเจี้ยง และเสียเปรียบเล่าปี่ ในปี ค.ศ. 211 ระหว่างปี ค.ศ. 211 ถึง ค.ศ. 214 หวดเจ้งช่วยเล่าปี่ในการเอาชนะเล่าเจี้ยง และ ควบคุมการปกครองของเอ๊กจิ๋ว และกลายเป็นหนึ่งในที่ปรึกษาที่เชื่อถือได้มากที่สุดของเล่าปี่ ในปี ค.ศ. 217 เขาเรียกร้องให้เล่าปี่เริ่ม ยุทธการที่ฮันต๋ง เพื่อยึดเมืองฮันต๋งเชิงยุทธศาสตร์จากขุนศึกคู่แข่ง โจโฉ แต่เสียชีวิตหนึ่งปีหลังจากที่เล่าปี่ได้รับชัยชนะในการรบครั้งนี้ การมองการณ์ไกลและความเฉลียวฉลาดของหวดเจ้งในการกำหนดกลยุทธ์ทำให้เขาได้รับการยกย่องจากคนรุ่นเดียวกัน เช่น จูกัดเหลียง และ เฉินโซ่ว ในเวลาไม่ถึงทศวรรษภายใต้การปกครองของเล่าปี่ หวดเจ้งได้แสดงความสามารถที่ไม่มีใครเทียบได้ โดยที่อัจฉริยะทางการทหารอย่างโจโฉและที่ปรึกษาที่ดีที่สุดของเขาตกเป็นเหยื่อของแผนการของเขา อย่างไรก็ตาม เขายังมีชื่อเสียงในเรื่องความพยาบาทของเขา เมื่อดำรงตำแหน่งได้ใช้อำนาจโดยมิชอบด้วยการแก้แค้นบรรดาผู้ที่เคยล่วงเกินเขามาก่อนแล้วฆ่าโดยไร้เหตุผล อย่างไรก็ตาม เขายังคงได้รับการยกย่องและไว้วางใจอย่างสูงจากเล่าปี่จนถึงจุดที่จูกัดเหลียงเคยกล่าวไว้ว่าหวดเจ้งอาจเป็นคนเดียวที่สามารถป้องกันเล่าปี่จากการเริ่ม ยุทธการที่อิเหลง อันหายนะในปี ค.ศ. 221 ถ้าเขายังมีชีวิตอยู่ ภูมิหลังครอบครัวบ้านบรรพบุรุษของหวดเจ้งอยู่ที่อำเภอเหมย์ (郿縣) โย่วฝูเฟิงจฺวิ้น (右扶風郡) ซึ่งปัจจุบันอยู่ในอำเภอเหมย์ มณฑลชานซี บรรพบุรุษของเขาคือเถียน ฝ่าจาง ตามประวัติศาสตร์รู้จักในพระนามฉีเซียงหวังแห่งยุครณรัฐ ลูกหลานของเถียน ฝ่าจางเปลี่ยนชื่อสกุลจาก "เถียน" เป็น "ฝ่า" หลังการล่มสลายของรัฐฉีเมื่อ 221 ปีก่อน ค.ศ.[1] ทวดของหวดเจ้งชื่อฝ่า สฺยง เคยดำรงตำแหน่งเจ้าเมือง (太守) หนานจฺวิ้น (南郡; บริเวณจิงโจว มณฑลหูเป่ย์) ในรัชสมัยจักรพรรดิอันแห่งราชวงศ์ฮั่นตะวันออก ปู่ของหวดเจ้งคือฝ่า เจิน เป็นนักปราชญ์สันโดษที่มีลักษณะเด่นคือมีอุปนิสัยสูงส่ง แม้ว่าเขาจะเป็นผู้มีความรู้มาก แต่เขาก็ใช้ชีวิตอย่างสมถะและปฏิเสธข้อเสนอในการรับราชการซ้ำแล้วซ้ำเล่า[Sanguozhi 2] บิดาของหวดเจ้งคือฝา เหยี่ยน (法衍) ชื่อรอง จี้โหมว (季謀) ก็รับราชการและดำรงตำแหน่งผู้ช่วยราชการในเจ้ากรมการศึกษา (司徒) และรัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรม (廷尉)[Sanguozhi zhu 1] รับใช้เล่าเจี้ยงรับใช้เล่าปี่เสียชีวิตและเหตุการณ์หลังเสียชีวิตใน ค.ศ. 219 หลังเล่าปี่ได้รัยชัยชนะในยุทธการที่ฮันต๋ง เขาประกาศตนเองเป็น "อ๋องแห่งฮันต๋ง" (漢中王) และแต่งตั้งหวดเจ้งเป็นราชเลขาธิการ (尚書令) และขุนพลพิทักษ์ทัพ (護軍將軍) หวดเจ้งเสียชีวิตในปีถัดมาด้วยอายุ 45 ปี (ตามการนับอายุแบบเอเชียตะวันออก) เล่าปี่ร่ำไห้เป็นเวลาหลายวันเมื่อหวดเจ้งเสียชีวิต และพระราชทานหวดเจ้งด้วยตำแหน่งหลังเสียชีวิตเป็น "อี้โหว" (翼侯).[Sanguozhi 3] ในรัชสมัยอันสั้นของเล่าปี่ เพื่อนร่วมทางและขุนพลที่มีชื่อเสียงหลายคนของเขาเสียชีวิตไปแล้ว ได้แก่ กวนอู, เตียวหุย, ม้าเฉียว, บังทอง และฮองตง กระนั้นมีเพียงหวดเจ้งเท่านั้นที่ได้รับตำแหน่งหลังเสียชีวิต นี่คือระดับที่เล่าปี่ให้คุณค่ากับหวดเจ้งมากขนาดนั้น ฝา เหมี่ยว (法邈) บุตรชายของหวดเจ้ง ได้รับตำแหน่งกวานเน่ย์โหว (關內侯) และดำรงตำแหน่งนายกองร้อยราชรถ (奉車都尉) และเจ้าเมืองฮั่นหยางจฺวิ้น (漢陽郡) ในรัฐจ๊กก๊กที่เล่าปี่สถาปนาใน ค.ศ. 221[Sanguozhi 4] ในวัฒนธรรมร่วมสมัย หวดเจ้งเป็นตัวละครที่เล่นได้ในไดนาสตีวอริเออส์ 8: เอ็กซ์ตรีมเลเจนด์สของโคเอ ดูเพิ่มหมายเหตุ
อ้างอิงอ้างอิงจาก สามก๊กจี่อ้างอิงจาก อรรถาธิบายสามก๊กจี่
อ้างอิงอื่น
บรรณานุกรม
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
